Примери за използване на Духовната сфера на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Влезеш в духовната сфера.
You are entering a spiritual area.В духовната сфера нещата се подобряват.
Особено в духовната сфера.
Каква е духовната сфера на обществото?
What is the spiritual sphere of society?Легендарен шедьовър в духовната сфера.
A legendary masterpiece in the spiritual realm.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
различни сферисоциалната сферадруги сферитрите сфериикономическата сферапубличната сфераполитическата сферадуховната сферафинансовата сферависшите сфери
Повече
Защото и в духовната сфера съществуват действия и последици.
Because in the spiritual sphere action-reaction is also there.Дошли са току-що от духовната сфера.
They have only just come from the spiritual realm.Ключови думи Легендарен шедьовър в духовната сфера.
A legendary masterpiece in the spiritual realm.Причиняване на напредък в духовната сфера, както добре.
Causing progress in the spiritual realm as well.Правиш това, след като влезеш в духовната сфера.
You do so, when you enter the spiritual realm.Духовната сфера никога не е напрегната, но ти не си във връзка с нея.
The spiritual realm is never tense, but you are not in contact with it.Причиняване на напредък в духовната сфера сьщо.
Causing progress in the spiritual realm as well.Значителна част от подготовката трябва да е в духовната сфера.
Much of the training should be in the spiritual realm.Духовната сфера е сферата на нашия източник, царството на душата ни.
The spiritual sphere is the Да, Бог има нещо по-добро в духовната сфера.
Yes, God has something better in the spiritual realm.Полето на теоретичната дейност също е в сложна връзка с духовната сфера.
The field of theoretical activity is also in a complex relationship with the spiritual sphere.Той създаде нов модел на лечение в духовната сфера, и е CRE….
Става ясно много бързо, защото в духовната сфера всичко, което душата пожелае.
This becomes clear very fast, because in the spiritual realm everything the soul desires.Също така знаем, че съществува йога-мая в духовната сфера.
And also we know that there is yoga-maya in the spiritual realm.В този раздел обясняваме ролята на духовната сфера в трудности в живота ни.
In this section, we explain the role of the spiritual realm in the problems in our lives.Това е добра аналогия на случващото се в духовната сфера.
It is an excellent analogy to what happens in the spiritual realm.В духовната сфера поклонението на Сатана в черна маса продължава да се разпространява.
In the spiritual realm the worship of Satan in the black mass continues to spread.Свободата е постигната, нотя ще бъде приета като добродетелност в духовната сфера.
Freedom is achieved butis taken into the spiritual sphere as a deed of benevolence.Светлина е един катализатор, който в духовната сфера е дори по-важен, отколкото в природата.
Light is an even more important catalyst in the spiritual realm than it is in nature.Но липсваше всякакво проникване на тези вълнуващи света въпроси в духовната сфера.
But the submerging of these world-stirring questions into a spiritual sphere was wholly lacking.Така можем да кажем, че духовната сфера е система от отношения между членовете на обществото.
Thus, we can say that the spiritual sphere is a system of relations between members of society.Това означава всички действия, свързани с политическата, икономическата,социалната или духовната сфера.
That is, any actions related to the political, economic,social or spiritual sphere.Те принадлежат на духовната сфера, макар че в съвременният свят много хора не им обръщат внимание.
These values belong to the spiritual realm, although many people ignore them in the modern world.Макар Христос да идва(въплътен на Земята сравнително) късно,Той винаги е присъствал в духовната сфера на Земята.
Although Christ appeared only later,he was always present in the spiritual sphere of the earth.Това й става ясно много бързо, защото в духовната сфера всичко, което душата пожелае, става незабавно.
This becomes clear very fast, because in the spiritual realm everything the soul desires, it produces immediately.
