Какво е " ФИКСИРАНА ЗАПЛАТА " на Английски - превод на Английски

• fixed salary

Примери за използване на Фиксирана заплата на Български и техните преводи на Английски

Фиксирана заплата няма.
There is no fixed salary.

Няма фиксирана заплата.
There is no fixed salary.

Обаче няма фиксирана заплата.
There is no fixed salary.

Фиксирана заплата+ комисионна от продажбите;
Fixed salary+ Commission from sales;

Вече няма да има фиксирана заплата.
There will be no more fixed salary.

Фиксирана заплата, стабилно жилище.
A fixed income, a stable residence.

Конкурентна фиксирана заплата+ гарантирани допълнителни бонуси.
Competitive fixed salary+ bonus.

Дават ви се обзаведени, самостоятелни апартаменти и фиксирана заплата.
Sir is giving you furnished apartments along with fixed salaries.

Конкурентна фиксирана заплата+ гарантирани допълнителни бонуси.
Competitive fixed salary plus bonus.

Моделът предполага, че основателят получава фиксирана заплата без бонус.
The model assumes that the founder gets a fixed salary with no bonus.

Фиксирана заплата над средната за бранша- от 1000 EUR net до 3000 EUR net.
Fixed salary above the market average- from 1000 EUR net up to 3000 EUR net.

Останалите съветници получават или фиксирана заплата или хонорари за участие в заседанията.
No board member shall receive a salary or honorarium for meetings.

Можете също да наемете помощници, но ще трябва да плащат достатъчно висока фигура, а също и фиксирана заплата.
You can also hire helpers, but you will have to pay a high enough figure and also a fixed salary.

Например, можете получава фиксирана заплата, както и наличието на премия зависи от много фактори.
For example, you receive a fixed salary, and the availability of premium depends on many factors.

Според постигнатия компромис[на английски език] бонусите ще бъдат съобразявани с фиксирана заплата в съотношение 1:1.
According to the compromise, the bonuses will be bound to fixed wages with 1:1 ratio.

Ще получите фиксирана заплата за всяка статия и бонус, в зависимост от качеството на вашите статии.
You will receive a fixed pay for each article and a bonus depending on the quality of your articles.

Заплата хора изпитват такива проблеми повече, отколкото другите хора, защото личните им живот е зависим от фиксирана заплата.
Salaried people experience such problems more than other people because their personal life is dependent on fixed salary.

Трикът: Заплатата, която вие обещана, е разделена на малка фиксирана заплата и голям бонус, но вие получавате само първото.
The trick: The wage you're promised is divided into a small fixed salary and a large bonus, and you end up getting only the former.

В първия случай се изплаща фиксирана заплата и вие плащате за техните услуги, независимо дали сте успели да им осигурите работа или не.
In the first case are paid a fixed salary and you pay for their services regardless of whether you were able to provide them with jobs or not.

Купувачите, чийто доход варира поради печелят комисиони, например, вместо фиксирана заплата, да се възползват от една ипотека опция интерес само.
Purchasers whose incomes vary, for example, by making commission instead of a flat-rate wage, also profit from a pure mortgage options.

A фиксирана заплата ще бъде съгласувана с клиент на месец, този пакет ще включва също Група Животозастраховане(инвалидност и смърт) и здравно осигуряване.
A fixed salary will be agreed upon with client per month, this package also will include Group Life Insurance(disability and death) and Healthcare Insurance.

От 1882 до 1904 г. Рис Дейвидс е професор по езика пали в Лондонския университет, назначение, което не му носи фиксирана заплата освен хонорарите за лекциите.
From 1882 to 1904 Rhys Davids was Professor of Pāli at the University of London, a post which carried no fixed salary other than lecture fees.

Останалите от нас, щом само надживеехме училищните мечти за рок-слава, намирахме„реална“ работа, която ни носеше фиксирана заплата всеки месец, позволяваше ни да вземаме платена отпуска и оформяше базата, върху която планирахме някакво стабилно бъдеще.
For the rest of us, once we outgrew our school dreams of rock stardom, we found“real” jobs that paid us a fixed salary every month, allowed us to take paid holidays and formed the basis for planning a stable future.

Заплата хора изпитват такива проблеми повече, отколкото другите хора, защото личните им живот е зависим от фиксирана заплата. Поради променли….
Salaried people experience such problems more than other people because their personal life is dependent on fixed salary. Due to variable expenses and constant in….

Купувачите, чийто доход варира поради печелят комисиони, например, вместо фиксирана заплата, да се възползват от една ипотека опция интерес само.
Buyers whose income fluctuate because of earning commissions, for example, instead of a flat salary, also benefit from an interest-only mortgage option.

Когато станал президент, Джордж пак опитал да пробута своята„безкористна“ финансова схема- но го отрязали безкомпромисно и му била дадена фиксирана заплата 25 хиляди долара годишно.
Washington, being a clever man, tried the same ploy when he was elected President but he was turned down and given a set salary of $25,000 per year.

НТВ-Плюс" е отговорен за доставка на сигнал, сертифициране оборудване, подкрепа за фактуриране и получава фиксирана заплата, пропорционална абонати, каза генералният директор на"НТВ-Плюс" Михаил Demin.
NTV-Plus" is responsible for the delivery of a signal, equipment certification, billing support and receives a fixed remuneration, proportional subscriber base, said General Director of"NTV-Plus" Mikhail Demin.

Хората, работещи като търговци във фирми, обикновено получават възнаграждение чрез комисионната за продажби и те не получават фиксирана заплата, както е в случая с хора, работещи в бели цветове, седящи в офиси.
People working as salesmen in companies tend to receive remuneration through the commission on sales, and they do not receive a fixed salary as is the case with people working in white color jobs sitting in offices.

Инфлацията и покачване на цените доведе до много трудности на тези, които получават фиксирана заплати.
Inflation and price rise cause much hardship to those who receive fixed salaries.

Предприемачеството е начин да се освободиш от фиксираната заплата, която получаваш, работейки на пълно работно време.
Entrepreneurship is a way to unchain yourself from the fixed salary you will make at a full-time job.

Как да използвам "фиксирана заплата" в изречение

– 1.820,00 € брутна месечна фиксирана заплата като помощник-сестра (седмично работно време = 40 часа)

• Фиксирана заплата от около 100.000 евро бруто на година и допълнително процентно възнаграждение, взависимост от резултатите

Доц. Андрей Кехайов, Сдружение „Български лекар“: Всеки лекар трябва да получава възнаграждение на база на труда си, а не да има фиксирана заплата