Какво е " ФИКСИРАНОТО " на Английски - превод на Английски

• fixed

Примери за използване на Фиксираното на Български и техните преводи на Английски

Също така за вас фиксираното меню е обичай?
Also for you the fixed menu is the custom?

Разлики между растежа и фиксираното мислене.
Difference between growth and fixed mindset.

Фиксираното работно време увеличава продуктивността!
Fixed freelance working hours increase the productivity!

Вечерята включва 2 ястия от фиксираното меню.
Dinner includes 2 courses from the set menu.

И фиксираното им мислене се запазва и през зряла възраст.
And their fixed mindset persists through adulthood.

Обобщение на растежа срещу фиксираното мислене.
Growth mindsets as opposed to a fixed mindset.

Тоест, фиксираното злато, което се плаща за долар да намалява с 5% годишно.
That is, the fixed gold payable for a dollar to decline by 5% annually.

Обобщение на растежа срещу фиксираното мислене.
A growth mindset as opposed to a fixed mindset.

Фиксираното им дефиниране е по-лесно, но всеки компютър трябва да има уникален IP адрес.
Fixed definitions are easiest, but each computer must have a unique IP address.

Разлики между растежа и фиксираното мислене.
Difference between growth mindset and the fixed mindset.

Въпреки това, фиксираното предлагане от 21 милиона биткойна означава, че не може да настане хиперинфлация.
However, the fixed supply of 21 million Bitcoin means that it cannot be hyperinflated.

Разлики между растежа и фиксираното мислене.
The differences between the growth and the fixed mindset.

Chrome: Фиксираното кликване върху карта с пропуски в списък с пасвални карти, които не съвпадат/ затваря RF прозореца.
Chrome: Fixed clicking a passcard in a list of matching passcards unfocuses/closes RF window.

Обобщение на растежа срещу фиксираното мислене.
Differentiate between a growth versus a fixed mindset.

Повторното инжектиране на фиксираното място може да причини тъканна некроза, мястото на инжектиране трябва да се завърти.
Repeated injection at the fixed site can cause tissue necrosis, the injection site must be rotated.

Разлики между растежа и фиксираното мислене.
Understand the differences between the growth& fixed mindset.

Разполагате с 28 дни да платите фиксираното наказание или да поискате изслушване, в противен случай размерът на глобата ще бъде увеличен с 50%.
You have 28 days to pay the fixed penalty or request a hearing otherwise the fine will increase by 50%.

Автоматично спира работа след като фиксираното след старта време изтече.
Automatically stops working after the fixed time has elapsed.

Говорих също и за това, че тази точка може да се мести от фиксираното си положение.
We have also discussed that that point moves from its fixed position.

Знайте, че вратата за решаването на фиксираното също се наричат от Вас"Живот".
Know that the door for the solution of the fixed is also called"Life.”.

С помощта на GLI уравнения са изчислени z-скоровете** за FEV1, FVC и FEV1/FVC и са сравнени с фиксираното съотношение.
Using GLI equations, z scores were calculated for FEV1, FVC, and FEV1/FVC and compared to fixed ratio data.

Трансформаторът за усилване увеличава изхода на фиксираното вторично напрежение на главния трансформатор.
The booster transformer increases the output of the fixed secondary voltage of the main transformer.

Това е доста ясно, що се отнася до това, че в договора вероятно винаги се посочва фиксираното количество наем, което наемателят се предвижда да дава на агенцията на конкретна дата всеки месец.
This is rather straightforward in terms that the contract will always mention the set quantity of rental fee that the occupant is expected to provide the firm at a details date each month.

Преносимото оборудване е подходящо за разпит на свидетели(напр. по искане на друга държава) в случай на повреда на фиксираното оборудване, като негов временен заместител, или на специални места като затворнически болници.
Portable equipment is suitable for hearing witnesses(e.g. at another country's request), in the event of equipment breakdown, as a temporary supplement to fixed equipment or at special locations such as prison hospitals.

Следователно се предполага, че с качеството на преносимото оборудване са свързани повече ограничения, отколкото с фиксираното(например по отношение на броя на участниците, които могат да бъдат едновременно заснемани ясно).
Consequently, more limitations are expected to apply to the quality of portable equipment than to fixed equipment(e.g. as regards the number of participants who can be filmed clearly at the same time).

Таксите при покупка и обратно изкупуване на дялове от фонда остават непроменени. Променят се таксите за управление, като фиксираното годишно възнаграждение за управляващото дружество се намалява от 2.50% на 1.90% от нетната стойност на активите(НСА) на фонда на годишна база.
There are changes in the management fees- the fixed annual management fee is reduced from 2.50% to 1.90% of the net asset value(NAV) of the fund on an annual basis.

Ние също така фиксира някои Firefox 18/19 проблеми със съвместимостта.
We also fixed some Firefox 18/19 compatibility issues.

Фиксираният час се тълкува+/- 15 минути.
The Fixed time is interpreted +/-15 minutes.

Фиксирани препратки към/ и т.н. са премахнати от stunnel. init. in.
Fixed references to/etc removed from stunnel. init. in.

Фиксираният адрес на общинските и обществени съоръжения е относително фрагментиран.
The fixed address of municipal and public facilities is relatively fragmented.

Как да използвам "фиксираното" в изречение

Carlo Borromeo – Дигиталният подход във фиксираното снемаемо протезиране: мит или реалност?

Toва напрежение се сравнява в компаратора ОУ с фиксираното напрежение, получено от делителя R6, R7.

6. Кочев, Ив. Връзката между двойното и фиксираното некрайно ударение в югозападнобългарските говори … 61

Много просто – от юридически фиксираното право, че държавата принадлежи на всички граждани, по равно.

2. мощността на дозата от фиксираното радиоактивно замърсяване върху повърхностите не се намали под 5 µSv/h.

Намерете упражненията по фиксираното за всяко едно от тях време. При доближаване на курсора до най...

Да предоставяте винаги фиксираното договорено намаление за абсолютно всички притежатели на карта DISCOUNTS.bg, които посетят обекта ви

"за неговото откритие на фиксираното взаимоотношение между консумацията на кислород и метаболизма на млечна киселина в мускулите"

13. В случай на промяна датата на фиксираното пътуване, се заплаща сума, която е предвидена в определената тарифа.