Какво е " ФИСКАЛЕН КОНСЕРВАТОР " на Английски - превод на Английски

• fiscal conservative

Примери за използване на Фискален консерватор на Български и техните преводи на Английски

Аз съм фискален консерватор и трябва да върнете веднага предпазителя на гранатата.".
I'm a fiscal conservative"and you have got to put the pin back in the grenade right now.".

Буш използва бюджетния излишък да пробута план за орязване на данъците с 2 милиарда долара, най-големият в тексаската история, който укрепва акредитивните писма на Буш като про-бизнес фискален консерватор.
Bush used a budget surplus to push through a $2 billion tax-cut plan, the largest in Texas history, which cemented Bush's credentials as a pro-business fiscal conservative.

Като фискален консерватор зная, че едно от най-тъпите неща, които можете да направите, е да отмените програми, след като в тях са инвестирани милиарди.
As a fiscal conservative, you know one of the dumbest things you can Do is cancel programs after billions in investment when there is still serious usable life ahead.”.

Няколко дни по-късно вестникът съобщи, че чрез различни схеми администрацията му е успяла рязко да увеличи федералните субсидии в Масачузетс по такъв начин, че той да може да парадира като фискален консерватор.
And then a couple of days later, they reported that through various scams he had- his administration was able to sharply increase Federal subsidies to Massachusetts, so that- way beyond what they were before, so that he could parade as a fiscal conservative.

Като фискален консерватор зная, че едно от най-тъпите неща, които можете да направите, е да отмените програми, след като в тях са инвестирани милиарди, а имат още сериозни възможности за живот", каза Крус.
As a fiscal conservative, you know one of the dumbest things you can do(is) canceling a program after billions of investment when there is serious usable life ahead,” he said.

Като фискален консерватор зная, че едно от най-тъпите неща, които можете да направите, е да отмените програми, след като в тях са инвестирани милиарди, а имат още сериозни възможности за живот", каза Крус.
As a fiscal conservative, you know one of the dumbest things you can to is cancel programs after billions in investment when there is still serious usable life ahead,” Cruz said.

Като фискален консерватор зная, че едно от най-тъпите неща, които можете да направите, е да отмените програми, след като в тях са инвестирани милиарди, а имат още сериозни възможности за живот", каза Крус.
As a fiscal conservative, you know one of the dumbest things you can to is cancel programs after billions in investment when there is still serious usable life ahead," Cruz told The Post earlier this year.

Като фискален консерватор зная, че едно от най-тъпите неща, които можете да направите, е да отмените програми, след като в тях са инвестирани милиарди, а имат още сериозни възможности за живот", каза Крус.
As a fiscal conservative, you know one of the dumbest things you can do is cancel programs after billions in investment when there is still serious usable life ahead", Senator Cruz said, according to the Post.

Като фискален консерватор зная, че едно от най-тъпите неща, които можете да направите, е да отмените програми, след като в тях са инвестирани милиарди, а имат още сериозни възможности за живот", каза Крус.
As a fiscal conservative, you know one of the dumbest things you can to is cancel programs after billions in investment when there is still serious usable life ahead,” Cruz said when the proposal was first uncovered in February.

Като фискален консерватор зная, че едно от най-тъпите неща, които можете да направите, е да отмените програми, след като в тях са инвестирани милиарди, а имат още сериозни възможности за живот", каза Крус.
As a fiscal conservative, you know one of the dumbest things you can do is cancel programs after billions in investment when there is still serious usable life ahead,' Senator Ted Cruz, Republican of Texas, said after the budget proposal was released in February.”.

Като фискален консерватор, бих казал, че едно от най-глупавите неща на света е да прекратиш действащи програми, в които си инвестирал милиарди долари и които все още имат сериозна жизнеспособност в бъдеще", каза Круз преди седмица по време на конференция във Вашингтон.
As a fiscal conservative, you know one of the dumbest things you can do is cancel programs after billions in investment when there is still serious usable life ahead,” Cruz said last week at the FAA Commercial Space Transportation Conference in Washington, DC.

Фискални консерватори, жени и всеки с чувство за приличие.
Fiscal conservatives, women, and anyone with the slightest sense of decency.

Те предприемат доста силни консервативни намалявания на данъците, тъй като са фискални консерватори.
And they're carrying out very extensive conservative tax cuts, because they're fiscal conservatives.

Много социални програми, за чието орязване лобират фискалните консерватори, на практика спестяват повече пари на правителството в дългосрочен план.
Many social programs that fiscal conservatives advocate cutting have been shown to actually save the government money in the long run.

Фискалните консерватори и националистите разпространяват спомени за политически чистки, глад и недостиг на хранителни продукти, за да дискредитират дори и най-умерените аргументи в полза на политиката на преразпределение.
Fiscal conservatives and nationalists deploy memories of purges and famines to discredit even the most modest arguments in favour of redistributive politics.

Въпреки това, фискалните консерватори и неолибералите продължават да настояват за налагане на мерки за бюджетни ограничения, които вредят на всички ни.
Nevertheless, fiscal conservatives and neoliberals continue to insist on implementing austerity policies that harm us all.

В действителност обаче аргументите, използвани от фискалните консерватори- спестяване на пари, ефективност, по-малко държавни разходи- не са в съответствие с политиките, които те се опитват да прилагат.
In reality, though, the arguments made by the fiscal conservatives- saving money, efficiency, less government spending- don't align with the policies they are trying to implement.

Как извънземните преминаха от научно-фантастична приказка към сериозно научно начинание, моделирано от макроикономисти, финансирано от фискални консерватори и обсъждано от теолози?
How has ET gone from sci-fi fairytale to a serious scientific endeavor modeled by macroeconomists, funded by fiscal conservatives, and discussed by theologians?

Не само разходите са на нивото от Студената война, те растат под диригентството на фискалните консерватори.
Not only does it remain at Cold War levels, but it's going up, under the initiative of the fiscal conservatives.

Като такъв, той ще срещне скандално приемане сред фискалните консерватори в Конгреса, които се тревожат за ескалационния държавен дълг на САЩ и ще бъдат арбитри на това, което данъчното законодателство бъде предложено и бъде прието.
As such, it will encounter a rocky reception among fiscal conservatives in Congress, who worry about America's escalating public debt and will be the arbiters of what tax legislation is proposed and passed.

Програмите, които държат хората извън затвора като им предоставят социална подкрепа изискват много по-малко финансиране от затворите, но фискалните консерватори винаги ни казват да живеем според възможностите си.
Programs that keep people out of prison by giving them the social support they need cost far less than prison, but fiscal conservatives are always telling us to live within our means.

За да запълнят дупката от 28 милиона долара в бюджета, лидерите на Колорадо Спрингс, които до този момент можеха да бъдат описани от повечето избиратели като фискални консерватори, предложиха утрояване на имуществените данъци.
To fill a $28 million budget hole, Colorado Springs' political leaders- who until that point might have been described by most voters as fiscal conservatives- proposed tripling property taxes.

Много от тези области на политика са също сред първите, целени за орязване, когато консерваторите се впуснат във фискални ограничения.
Many of these policy areas are also among the first to be targetted for cut backs when conservatives embark on fiscal austerity.

Растящото използване на хранителни банки, очевидното увеличаване на бездомните и съкращенията на училищните бюджети увеличават опасенията от фискалната стратегия на управляващите консерватори.
Soaring use of food banks, increasingly visible homelessness and cuts to school budgets have widened concerns about the Conservative party's fiscal strategy.

Все още не ми е отговорила", добави Габриел, чиято ГСДП иска да се наблегне на инвестициите, докато консерваторите на Меркел отдават предпочитание на фискалната дисциплина като основа за икономическо благоденствие.
Until today, she still owes me an answer,” added Gabriel, whose SPD favours a greater focus on investment while Merkel's conservatives put more emphasis on fiscal discipline as a foundation for economic prosperity.

Все още не ми е отговорила", добави Габриел, чиято ГСДП иска да се наблегне на инвестициите, докато консерваторите на Меркел отдават предпочитание на фискалната дисциплина като основа за икономическо благоденствие.
She has not yet given an answer,” added Gabriel, whose SPD party focuses more on investment, while Merkel's conservatives put more emphasis on fiscal discipline as the foundation of economic prosperity.

Той настоя, че това е„фискално отговорна работа“ и не означава, че консерваторите са„против да намалят данъците върху бизнеса“.
He insisted it was the“fiscally responsible” thing to do and did not mean the Conservatives were“averse to reducing taxes on business”.

В писмена форма.-(от името на делегацията на Консервативната партия от Обединеното кралство)(EN) Консерваторите от Обединеното кралство гласуваха днес против увеличението на бюджета от 2,9%, защото според нас не е редно членовете на Парламента да искат увеличаване на разходите в европейския бюджет поради факта, че националните капитали търсят начини за съкращаване на дефицитите си или подобряване на фискалното си положение.
In writing.-(on behalf of the UK Conservative delegation) The UK Conservatives today voted against the 2.9% increase in the budget because we believe that, as national capitals look for ways of cutting their own deficits or improving their fiscal situation, it is not appropriate for MEPs to demand an increase in European spending.

Предполагаме, че това ще се случи при ръководено от консерваторите правителство, което ще приложи допълнително фискално разхлабване в общ размер на 2% от БВП.
They said:"We assume this would happen under a Conservative-led government, which would implement further fiscal loosening totalling 2% of GDP.

Преди 80-те години на ХХ век консерваторите бяха консервативни по отношение на фискалната система- те нямаха охота да харчат повече от онова, което получаваха посредством данъците.
Prior to the 1980s, conservatives were fiscally conservative that is, they were unwilling to spend more than they took in in taxes.