Какво е " ФОРМАЛНА ОРГАНИЗАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• formal organization
• formal organisation

Примери за използване на Формална организация на Български и техните преводи на Английски

То не е някаква формална организация.
Its not a formal organization.

Но една формална организация още нямаше.
As yet there was no formal organization.

То не е някаква формална организация.
It is not a formal organization.

Но една формална организация още нямаше.
There was no formal organization at all.

То не е някаква формална организация.
It is not an formal organization.

Неформални организации съществуват във всяка формална организация.
Informal organisations exist within the formal organisation.

То не е някаква формална организация.
It's not really a formal organization.

Най-големият недостатък на Републиката е отсъствието на формална организация.
The Confederation's greatest failing was its lack of formal organization.

То не е деноминация и няма формална организация или йерархия.
It is not a denomination and does not have a formal organization or hierarchy.

Неформални организации съществуват във всяка формална организация.
There is an informal organisation within any formal organisation.

Липсата на структура, лидери и формална организация, което някога се е смятало за слабост, се превръща в огромна предимство.
The absence of structure, leadership& formal organization, once considered a weakness, has become a major asset.

Неформални организации съществуват във всяка формална организация.
Informal organizations have their existence within formal organization.

Това не е формална организация, а по-скоро общност от фирми, които споделят целите за приемане и приобщаване на ЛГБТ хората.
It is not a formal organization, but rather a community of companies all sharing the goals for acceptance and inclusion of LGBT people.

Успоредно с формалната организация винаги съществува и неформална организация..
Along with the formal organisation structure, there also exists an informal.

Това не означава, че е компания, корпорация, партньорство или има такава формална организация, но може да варира от уличен търговец до General Motors.".
It does not mean it is a company, a corporation, partnership, or have any such formal organization, but it can range from a street peddler to General Motors.".

Успоредно с формалната организация винаги съществува и неформална организация..
Along with any formal organization, an informal organization always.

Най-ефективната комуникация се случва, когато лидерите използват неформална организация в допълнение към комуникационните канали на формална организация.
The most effective communication results when managers utilize the informal organization to supplement the communication channels of the formal organization.

В основата си Фалун Гонг е„безформен“, има малка или никаква материална или формална организация.
As a matter of doctrinal significance, Falun Gong is intended to be"formless", having little to no material or formal organization.

Социалните мрежи насърчиха организацията на протестите по странични канали. Липсата на формална организация позволи за известно време да се избегне зоркият поглед на полицията.
Social networks have encouraged the horizontal organisation of demonstrations, and the absence of formal organisation has enabled them to avoid police surveillance, for a time.

Нейните представители подчертаха, че формалната организация не е толкова важна.
Its representatives stressed that the formal organization is not so important.

Формалната организация се характеризира с набор от правила и разпоредби, които служителите трябва да спазват.
A formal organization is marked by a set of rules and regulations that must be followed by the employees.

Не всички анархисти обръщат толкова голямо внимание на формалната организация, колкото БАФ- организацията едновременно на национално и международно ниво.
Not all anarchists put the same stress as we do on formal organisation, at both the national and international organisation..

Използвам формалната организация на речника за да събера всички нюанси, присъстващи около всяка една от тези думи.
I use the formal organization of the dictionary to gather all the nuances appearing around each of these words.

Когато се разчита повече на формалната организация, отколкото на духовното единство, на което тя е естествен външен израз, неминуемо се стига до„погасяване на духа”.
Relying more on the formal organization rather than on the spiritual unity of which it is a natural outward expression inevitably leads to"extinguishing of the spirit.".

Класическият подход обръща внимание преди всичко на структурата и дейността на формалната организация.
The classical or traditional approach to management was generally concerned with the structure and the activities of formal organization.

Поради това те отбелязват, че е по-лесно и вероятно по-полезно е да се дадат примери на формални организации, отколкото да се дефинира това понятие.
It is easier, and probably more useful, to give examples of formal organizations than to define them.”.

Например, въпреки мащабните мобилизации на работническата класа, вълненията в Гърция постоянно биват канализирани във формални организации и„демократични“ избори.
For instance, despite massive working class mobilizations, the uprisings in Greece were repeatedly channeled into formal organizations and'democratic' elections.

Те отхвърлят установените политически партии, поставят под въпрос мотивите на медиите, отказват да признаят легитимността на всяко лидерство и отричат всички формални организации.
They reject established political parties, question the motives of the mainstream media, refuse to recognize the legitimacy of any specific leadership, and reject all formal organizations.

Защото за гражданското общество е от жизнена значимост да може да се изразява свободно, медиите да не са контролирани и зависими от политически и бизнес интереси, да можем като граждани да се събираме на протести и митинги и да изразяваме позиции, гласът ни да бъде чут, да се сдружаваме в неформални или формални организации и да знаем защо е важно да наблюдаваме, критикуваме или подкрепяме процесите в страната.
Because it is of a vital importance for the civil society to be able to express itself freely, the media not to be controlled and dependent on political and business interests, to be able to gather as a citizen in protests and rallies, and to express positions, our voice to be heard, to associate with informal or formal organizations and to know why it is important to monitor, criticize or support the processes in the country.

Как да използвам "формална организация" в изречение

“Промяна за студентите” не е поредната формална организация със строго йерархична структура, която не допуска до себе си свежи идеи.…

Re: Ели Герганова: Липсва прозрачност Мнениеот Adv » 21 Фев 2009, 17:08 От интервюто става ясно, че това е поредната формална организация с куха лейка за председател.

КЛАСИФИКАЦИЯ - Тя е формална организация от обществения сектор, търговска, произвеждаща телекомуникационни услуги, което означава, че е производствена и можем да я класифицираме към третичния - обслужващ производствен сектор.

Тунеядци от формална организация няма да определят живота на Балканите.Колониалните империи да пращат самолети и да си прибират робите от Африка и Близкия изток.Българите никого не сме колонизирали и експлоатирали.

- Ако искате да оглавите фенклуба, направете си Ваш /не е нито сложно нито скъпо/. Не виждам защо ви е да сте в една формална организация с хора, които не харесвате.