Какво е " ФРЕНСКИ АРХЕОЛОЗИ " на Английски - превод на Английски

• french archaeologists
• french archeologists

Примери за използване на Френски археолози на Български и техните преводи на Английски

През 1798 г. храмът е открит от френски археолози.
In 1914, the temple was discovered by French archaeologists.

През 1957 год. френски археолози открили в Афганистан цялостен надпис.
It was in 1957 that the French archaeologists in Afghanistan discovered a complete inscription.

Оттогава тунизийски и френски археолози са активни.
Since then, Tunisian and French archaeologists have been active.

Повечето от разкопките на бактрийски артефакти са извършени от френски археолози.
Much of the work on excavations of Bactrian artifacts has been done by French Archaeologists.

През 2004 г. френски археолози откриха в Кипър котешко гробище, което е на повече от 9500 години.
But in 2004, French archaeologists discovered a 9,500 year old cat grave in Cyprus.

Анализът потвърдил, че останките принадлежа на Шарл-Етиен Гудан, обявиха френски археолози.
Analysis confirmed that the bones belonged to Charles-Etienne Gudin, French archaeologists say.

Дори и името"Керкуан" му е било дадено от френски археолози и историческото му име е неизвестно.
Even the name"Kerkuan" was given to it by French archaeologists, and its historical name is unknown.

При разкопки на френски археолози в египетската пирамида Снофру е намерена тайна камера.
During excavations inside the Egyptian Pyramid of Sneferu, French archaeologists discovered a secret chamber.

Разкопките в Олимпия започват през май 1829 г., две години след битката про Наварино, от френски археолози.
The excavations at Olympia were begun in May 1829, two years after the battle of Navarino, by French archaeologists.

Още през 19 век френски археолози откриват тук еврейски некропол, датиращ от 2 век от н.е.
As early as the 19th century, French archaeologists found here a Jewish necropolis dating back to the 2nd century AD.

Мястото, където били построени градовете, е било неизвестно до началото на сегашното хилядолетие, когато британски и френски археолози от Института за подводна археология в Париж пристъпили към мащабни разкопки на дъното на Нил, в залива Абукир.
The place where the city was built, remained a mystery until the beginning of the millennium, when the British and French archaeologists from the Institute of Underwater Archaeology in Paris started a large-scale excavation in the Nile Delta, in a place called the harbor of Abu Kir.

През 1994-та година френски археолози откриват някои останки от фара при източното пристанище на Александрия.
French archaeologists discovered some remains of the lighthouse on the floor of Alexandria's Eastern Harbour.

Мястото, където били построени градовете, е било неизвестно до началото на сегашното хилядолетие, когато британски и френски археолози от Института за подводна археология в Париж пристъпили към мащабни разкопки на дъното на Нил, в залива Абукир.
The place where these cities were built remained a mystery until the beginning of the current millennium, when British and French archeologists from the Institute of Underwater Archeology in Paris embarked on a large-scale excavation in the Nile Delta, in the place called“Abu Kir Harbor”.

Повече от век по- късно, през 1881 г., френски археолози започнали да правят разкопки на добре запазените останки на Тимгад.
Over a century later, in 1881, French archaeologists began uncovering Timgad's well-preserved remains.

Български и френски археолози откриха впечатляваща гробница от втората половина на IV и началото на III век преди Христа при спасителни разкопки по северния склон на хълма"Буджака".
Bulgarian and French archaeologists have discovered an impressive tomb from the second half of the 4th and the beginning of the 3rd century BC during the course of rescue excavations on the northern slope of the Budjaka Hill.

Според екипа от албански и френски археолози това може да е най-важната археологическа находка от разкопките.
A team of Albanian and French archaeologists believe it might be the most important archaeological find of the excavation.

Швейцарски и френски археолози съобщават, че са открили в„долината на пирамидите“ в Саккара върха на пирамида, предназначена за пирамидата на майката на Пепи II- един от последните фараони от периода на Древното царство, съобщават от египетското министерство по античността.
Swiss and French archaeologists have found in the“pyramid valley” in Sakkara the golden tip of the pyramid that adorned the tomb of Pepi's mother II, one of the last pharaohs of the Ancient Kingdom, the Egyptian Ministry of Antiquities reports.

Към края на 1994-та година френски археолози откриват останки от фара при Александрийското източно пристанище.
In 1994, French archaeologists discovered some remains of the lighthouse on the floor of Alexandria's Eastern Harbour.

Чуждоезиково обучение са разбира се много и не мога да споменават, но трябва да се отбележи, че съществува голям интерес към темата, след като френския вестник Le Figaro публикува статия, озаглавена"установи, фара на Александрия", където istorountan разследвания и открития на френски археолози в Александрия.
Foreign language studies there are of course many and I can not mention, but it is worth noting that there is great interest in the matter after the French newspaper le Figaro published an article titled"found the lighthouse of Alexandria" where istoroyntan investigations and discoveries of French archaeologists in Alexandria.

Със създаването на протекторат френски археолози започнаха да копаят активно около Тунис, от земята бяха извлечени хиляди артефакти.
With the establishment of a protectorate, French archaeologists began actively digging around Tunisia, thousands of artifacts were extracted from the earth.

Екип от 20 български и френски археолози се опитват да докажат тази теория, след 11 години разкопки в пещерата Козарника, намираща се в Северозападна България.
A team of 20 Bulgarian and French archaeologists are trying to prove this theory, after 11 years of excavations in the Kozarnika Cave located in north-western Bulgaria.

Гирсу е открит за пръв път от екип от френски археолози през 1877 г., което е жалко, тъй като мястото е разкопано твърде рано- преди да бъдат изобретени модерните техники за провеждането на разкопки и съхранението им.
Girsu was first excavated by a team of French archeologists in 1877, which was unfortunate, because the site was excavated too early before modern techniques of excavation and preservation had been invented.

През 1877 г. град Гирсу е разкрит от екип от френски археолози, което е жалко, защото мястото е разкопано твърде рано в контекста на модерната археология- преди да бъдат измислени съвременните техники за разкопаване и съхранение.
Girsu was first excavated by a team of French archeologists in 1877, which was unfortunate, because the site was excavated too early before modern techniques of excavation and preservation had been invented.

Френски археолог Auguste Mariette беше роден 11. февруари 1821.( почина 1881).
French archaeologist Auguste Mariette was born 11. February 1821.(died 1881).

В проучванията голямо значение е работата на Boucher de Perth(френски археолог).
In studies, great importance was the work of Boucher de Perth(French archaeologist).

Светилището е открито от известния френски археолог Пиер Чинтас.
The sanctuary was unearthed by the famous French archaeologist Pierre Cintas.

През 1850, френският археолог Август Мариет направил едно удивително откритие.
In 1850, French archaeologist Auguste Mariette made an astonishing discovery.

През 1994 г. френските археолози откриват, че някои от останките му са потопени в пристанището на Александрия.
In 1994, French archaeologists found some of the Lighthouse's remains submerged in Alexandria's harbor.

Откритите от френските археолози антични артефакти са предадени във фонда на Лувъра в Париж.
Archaeological artifacts discovered by French archaeologists were handed over to the Louvre Fund in Paris.

През август 2011 г. той се свързал с Тиери Жамен, френски археолог, който изучавал империята на инките от над 15 години.
In August of 2011, he reached out to Thierry Jamin, a French archaeologist that has been studying Peru and the Incan Empire for more than 15 years.

Как да използвам "френски археолози" в изречение

В началото на 2012 година френски археолози разкриват в местността „Месарите“ голямо крайградско имение.[24]

Първите археологически разкопки са проведени от френски археолози под ръководството на Шарл-Феликс Тескьо през 1842 – 1843 година.

Сензационно откритие на български и френски археолози в Созопол :: Черноморски фар - новини от Бургас и региона

Истинският златен зодиак е отнесен от френски археолози по време на нахлуването на Наполеон в Египет. И днес се пази в Лувъра.

Информацията достигна и до Discovery. Британски и френски археолози идват в България, за да помагат на своите колеги археолози в следващите етапи на разкопки.

Френски археолози откриха напълно запазено тяло от XVII век. То е на починала благородничка и е намерено при разкопки в град Рен, съобщава Novanews.bg.

При разкопки на френски археолози в египетската пирамида Снофру е намерена тайна камера. Тя е открита в една от кухините на пирамидата чрез използването на т. нар. мюонен скенер.