Какво е " ИЗВЕСТНИЯТ АРХЕОЛОГ " на Английски - превод на Английски

• famous archaeologist
• prominent archaeologist
• renowned archaeologist
• renowned archeologist

Примери за използване на Известният археолог на Български и техните преводи на Английски

Известният археолог Уилиям Ф.
Renowned archaeologist William F.

Според известният археолог проф.
According to archaeologist prof.

Известният археолог Брус Адлър е обвинен в кражбата на диаманта на Фараона.
Prominent archaelologist bruce adler accused of stealing pharaoh's diamond.

Находката обаче е издирвана и от отчуждения баща на Виктория, известният археолог Теди Картър.
But this treasure is also sought by including her estranged father, the famous archaeologist Teddy Carter.

Известният археолог Алън Дилинджър е мъртъв, привидно от собствената си ръка.
The renowned archaeologist Alan Dillinger is dead, seemingly by his own hand.

Специално за читателите на списание“Черга” известният археолог разкрива загадките на келтското присъствие в България.
Especially for the readers of“Cherga” the famous archaeologist reveals the mysteries of Celtic presence in Bulgaria.

През март 1992 г., известният археолог Майкъл Блейк пристигнал на мястото на откритата гробница в центъра на Манхатън.
In March 1992, leading African-America archaeologist Michael Blakey arrived at the burial ground in downtown Manhattan.

Но това мощно съкровище е търсено и от отчуждения баща на Виктория, известният археолог Теди Картър(Андре Якобс), който скоро намира горещата следа.
But this mighty treasure is also being sought by, amongst others, Victoria's estranged father, renowned archaeologist Teddy Carter, who's soon hot on its trail.

Известният археолог и най-старият министър в кабинета, Лулон Гагошидзе, е назначен на новосъздадената позиция министър по въпросите на миграцията.
Famous archaeologist, and already the eldest minister in the cabinet, Iulon Gagoshidze was appointed on a newly designated position of the Minister of State for Diasporas.

Името Аспарухово селото получава през 1934 г., след като известният археолог Карел Шкорпил отбелязва, че жителите на селото изглеждат като потомци на аспаруховите българи.
The village got the name Asparuhovo in 1934 after the famous archaeologist Karel Shkorpil noted that the villagers seemed like descendants of khan Asparuh.

Известният археолог и експерт в окултизма, д-р Индиана Джоунс, е нает от правителството на САЩ, да открие Ковчега на завета, който се смята, че все още съдържа Десетте Божи заповеди.
Renowned archeologist, Dr. Indiana Jones, is hired by the U.S. Government to find the Ark of the Covenant, which is believed to still hold the Ten commandments.

В началото на 20 в. районът е посетен от известният археолог Карел Шкорпил, който отбелязал, че ченгени са смугли, скулести, тънконоги и си приличат като братя.
At the beginning of the 20th century the area was visited by the famous archaeologist Karel Skorpil who noted that the local people are with darker skin, prominent cheek-bones and very much look like each other.

Според известният археолог Георги Китов светилището се състои от две помещения- едно правоъгълно с широчина 3.75 метра и друго кръгло, с диаметър около 6 метра.
According to the well-known archaeologist Georgi Kitov the temple consists of two chambers- a rectangular one 3.75 metres wide, and a round one with a diameter of around 6 metres.

Известният археолог от Република Македония, Паско Кузман, заявява, че монетите са от особено значение, защото те показват, че Лихнида и Венеция са имали търговски отношения.[9].
A prominent archaeologist of North Macedonia, Pasko Kuzman, stated that the coins are of special significance because they indicate that Ohrid and Venice were commercially linked.[5].

Известният археолог и експерт в окултизма, д-р Индиана Джоунс, е нает от правителството на САЩ, да открие Ковчега на завета, който се смята, че все още съдържа Десетте Божи заповеди.
Renowned archeologist and expert in the occult, Dr. Indiana Jones, is hired by the U.S. Government to find the Ark of the Covenant, which is believed to still hold the ten commandments.

Известният археолог Уилиям Ф. Олбрайт забелязва:“По мое мнение всяка книга от Новия Завет е била написана от покръстен евреин между 40-те и 80-те години на първи век от н.е.”[7] Еврейското предубеждение към Исус е било масово.
William Foxwell Albright, one of the world's foremost biblical archaeologists, said:“In my opinion, every book in the New Testament was written by a baptized Jew between the 40s and 80s of the first century A.D.(very probably sometime between about A.D. 50 to 75).”.

Световно известният археолог Карел Шкорпил, също учител в гимназията, поставя през 1902 от своя страна основите на организирания туризъм, когато вече във Варна ловците са се обединили в своя организация/1889/ и когато в черноморския град има изградена локална структура на националното гимнастическо дружество Юнак/1898/.
The world-known archeologist Karel Shkorpil, also a teacher at the high school, set in his turn the foundations of the organized tourism in 1902. By that time hunters had already united in an organization of their own /1889/ and there had also been established a local structure of the national gymnast association“Yunak” in the Black Sea town.

Първите разкопки са направени от известния археолог Хайнрих Шлиман през 1870 г.
The first excavations at the site were undertaken by the famous archaeologist Heinrich Schliemann in 1870.

Особено впечатляващ е мавзолей на известния археолог Х.
Particularly impressive is the mausoleum of the famous archaeologist H.

Вирджиния и професор MacNara, известен археолог, дойде върху 500-годишният галеон на плажа на изоставено село.
Virginia and Professor MacNara, a famous archaeologist, come upon a 500 year-old galleon on the beach of a deserted village.

Последната експедиция, ръководена от известния археолог сър Джон Уилърд открила гробницата на египетския фараон Менхер Ра, може би скоро ще преоткрие още една тайна на древния свят.
The latest expedition, by famous archaeologist Sir John Willard, may soon reveal more of this ancient world's mysteries, with the discovery of the tomb of the Egyptian king, Men-her-Ra.

Г-н Шу Бинци, известен археолог, подтвърждава:„Останките на Сансинтуей ни разкриват една древна култура, древен град и една древна държава.”.
Mr. Shu Bingqi, a famous archaeologist, and chairman of the Archaeology Council of China, confirmed:"The remains of Sanxingdui show an ancient culture, ancient city and an ancient country.".

Критската цивилизация потъва в забрава и е открита отново за света от известния археолог Артър Евънс през 1920 година.
The Cretan civilization fell into obscurity and was rediscovered for the world by famous archaeologist Arthur Evans in 1920.

Тя се намира начело на службата от 2009, но връзката й с гробницата датира от много по-отдавна, още от времето, когато е била научен сътрудник на известния археолог Димитрис Лазаридис, започнал разкопките в региона през 1965.
She has been the head of the service since 2009 but her connection with the tomb goes back a long way to the time when she was a research associate of famous archaeologist Dimitris Lazaridis, who began the excavations in the region in 1965.

Професорът не е ли известен археолог?
That doctor is a world renowned archaeologist, huh?

Тези надписи и последвалите копия били изгубени до 2012 година, когато копието на Перо бе открито в дома на известния археолог Джеймс Мелаарт.
These inscriptions, and subsequent copies, were lost until the 2012 discovery of Perrot's copy in the estate of famous archeologist James Mellaart.

Според книгата„Християнските символи“ от Алексей Уваров, известен археолог, в някои древни римски пещери били открити плочи без никакви надписи, но със символи на котва.
According to the book“Christian symbolics” by Alexey Uvarov, a famous archeologist, in some ancient Roman caves people found plates without any inscriptions but with the signs of an anchor.

Дину Адамещиану, известен археолог от румънски произход, живял и работил в Италия, почина на 26 януари. 91-годишният Адамещиану се прочу с откритието си на древната крепост Хераклия и с революционизирането на археологическите технологии.
Dinu Adamesteanu, a prominent archaeologist of Romanian origin who lived and worked in Italy, died on 26 January. Adamesteanu, 91, was known for his discovery of the ancient fortress of Heracleea and for revolutionising archaeological techniques.

Докато един ядосан мъдрец прокле кралския престол и лишен божествата на своите правомощия. Докато посещавате Индия на археологически разкопки, известен археолог от САЩ научава, че царството наистина съществува и днес и кралски трон е ключът към разкриването на древните съкровища на Индия.
While visiting India on an archeological dig, a renowned archeologist from the United States learns that the kingdom really exists today and its royal throne is the key to uncover the ancient treasures of India.

След това, години по-късно, археолог, който има връзки с други, известни археолози, вероятно е открил скалата, докато разкопавал погребенията на друидите, каза той.
Then, years later, an archaeologist with ties to other, famous archaeologists, likely found the rock while excavating the Druids' burial sites, he said.

Как да използвам "известният археолог" в изречение

По покана на Aкадемия на мистериите "Mадара" в Шумен гостува известният археолог от Босня проф. Семир Османагич

Свети патриарх Евтимий е служил в Търново година след падането на града под турско робство, твърди известният археолог

Известният археолог е бил разпитван по сигнал от все още неучредената партия ПОМАК, която той определя като сепаратистка

Известният археолог Георги Китов, чийто открития „осветиха” културата на древна Тракия, почина от инфаркт на 65 години в Старосел миналата неделя.