Какво е " ФУНКЦИОНИРАЛА " на Английски - превод на Английски

• functioned
• operating
• work
• operational
• functioning
• function
• operated
• worked

Примери за използване на Функционирала на Български и техните преводи на Английски

Къщата е функционирала като ресторант.
It was operating as a restaurant.

Тя функционирала и като болница за местното население.
It also acted as a hospital for the wounded.

Иначе не би функционирала цялата система.
The whole system wouldn't work.

Обаче черната кутия на Първия не е функционирала.
However, the Eva's AC recorder was not functioning.

Иначе не би функционирала цялата система.
Else the entire system would not work.

И е функционирала като семеен хотел през същата година.
And has functioned as a family hotel in the same year.

Аз открих, че устройството не е функционирала в месеца.
I discovered that the device hasn't functioned in months.

Без всяка една от тях играта просто не би функционирала.
Without one of the other, the show simply would not work.

Клингонската система е функционирала успешно от столетия.
The Klingon system has operated successfully for centuries.

Функционирала е от 1993 до 2009 г., когато е обявен банкрут.
The company was in operation from 1976 to 2003, when it declared bankruptcy.

А сега няколко думи за това, как би функционирала системата на практика.
A couple of examples will demonstrate how the system would work in practice.

В рамките на имението е функционирала Земеделската асоциация Пояна Радомирещ.
Within the mansion has functioned Poiana Radomireşti Agricultural Association.

Със системата за“насочване”, каквото и да означава това, която функционирала като.
To do with a"directional system", whatever that meant, that functioned as.

Останалата част отивала за групата, която функционирала в рамките на кметството.
The rest of the profits went to the group that functioned within the City Hall.

Димитров казва, че крепостта е функционирала в продължение на повече от 1 000 години.
The fortress, according to Dimitrov, had been functioning for over 1 000 years.

Икономиката би функционирала много по-ефективно, ако вместо това работните места намираха хората.
The economy would function a lot more effectively if jobs could find people instead.

Сертифициращия орган CA трябва да потвърди, че вашата фирма е функционирала три или повече години.
The CA must confirm that your company has been operational for three or more years.

Ранната християнска църква функционирала като служба за социални услуги за другите вярващи.
The early Christian church acted as the social services agency for other….

Как би функционирала икономиката на едно общество, когато се стимулира движещата сила в служба на цялото?
How would function the economy of a society, when is stimulated the driving force of service to the whole?

Къщата на Петър I е функционирала като филиал на Градския музей на Талин до 1941г.
The house of Peter I has been operating as a branch of Tallinn City Museum since 1941.

Много от активистите вярват, че държавата би функционирала по-добре с по-малко държавни служители.
Many of the activists believe that the country would function better with fewer government employees.

Къщата на Петър I е функционирала като филиал на Градския музей на Талин до 1941г.
Peter the Great House Museum has been operating as a branch of the Tallinn City Museum since 1941.

Питагорейската школа от самото начало функционирала като тайно общество и била забулена в мистерия.
The Pythagorean school from the very beginning functioned as a secret society and was shrouded in mystery.

И тогава компанията е функционирала доста добре, като създава продукти, които потребителите са необходими.
And then the company has functioned quite well, creating products that consumers needed.

Сертифициращия орган CA трябва да потвърди, че вашата фирма е функционирала три или повече години.
The Certificate Authority checks to see that your company or organization has been operational for three or more years.

КТБ е била създадена, функционирала и управлявана от нейния мажоритарен собственик Цветан Василев като финансова пирамида.
CCB was created, operated and managed by its majority owner Tsvetan Vassilev as a financial pyramid.

Поради тежките метеорологични условия през зимата дълги години хижата е функционирала като заслон от м. ноември до м. юни.
Because of the heavy winter conditions the shelter was operational from November to June only for many years.

В документи от 1921 година се споменава, че в сградата, издигната от собственика на кораби Емирзиан е функционирала банка.
In the documents from 1921 it is recorded that in the house built by the ship-owner Ermizian was operating a bank.

Всяка асоциация, която е функционирала дълго време, е разработила свои собствени норми, правила, поведенчески стереотипи.
Each association that has been functioning for a long time has developed its own norms, rules, behavioral stereotypes.

Един от централните елементи в RFA37, шпионската организация Райнхард Гелен, функционирала като Троянски Кон срещу САЩ.
One of the central elements in RFA37, the Reinhard Gehlen spy organization, functioned as a Trojan Horse vis-a-vis the United States.

Как да използвам "функционирала" в изречение

Kongō Gumi, Япония Семейна строителна компания, която е функционирала без прекъсване 1 428 години!

Наблюдаващият прокурор Лидия Манолова не изключи възможността групата да е функционирала повече от година.

Съществуването на мината съвпада с Троянската война и е функционирала от XVI до VIII век преди Христа.

тъй като тя функционирала само когато се осъществявало обаждане от наша територия към телефон в чужбина който

Измамата е функционирала така: в т.нар. семейни каси, които изплащат детските надбавки в Германия, били представяни фалшиви ...

Един банкер ни занимава с построяването и проблемите на фабриката за изкуствени яйца която функционирала в околностите на Бордо

Сградата е построена през 1923 г. и доколкото е известно, била предназначена за банка. Функционирала е до преди няколко години.

„Нортроп Груман“ отказа за коментира „мисии от този вид, но засега прегледът на данните сочи, че ракетата е функционирала нормално“.

Граждани алармираха, че част от покрива на бившата дискотека Син сити, която преди е функционирала като театър Ренесанс, кино ...

2. От учебната 1921/1922 година до учебната 1926/1927 година включително първоначалното училище и прогимназията функционирала административно като едно учебно заведение.