Какво е " ФУНКЦИОНИРАТ ЕФЕКТИВНО " на Английски - превод на Английски

• function effectively
• work effectively
• to function efficiently
• operating effectively

Примери за използване на Функционират ефективно на Български и техните преводи на Английски

За наличието на картели, които функционират ефективно в цяла Европа.
Have leniency programmes that work effectively across Europe.

Тези киселини са необходими на тялото ни, за да функционират ефективно.
These acids are necessary for our body to function effectively.

Това прави мозъка функционират ефективно и подобрява интелигентността на бебето.
It makes brain function effectively and improves intelligence of the baby.

В идеалния случай, тези различни хора се допълват и функционират ефективно заедно.
In a perfect case these people complement one another and work effectively together.

За да функционират ефективно клетките изискват истински полиненаситени, богати на електрони липиди, които присъстват в изобилие в сурово олио от ленено семе.
To function efficiently, cells require true polyunsaturated, liveelectron-rich lipids, present in abundance in raw flaxseed oil.

Комисията проверява дали така създадените от държавите-членки системи функционират ефективно.
The Commission verifies whether or not the control systems set up by Member States function effectively.

Укрепване на публичната администрация и институциите, за да функционират ефективно в рамките на Европейския съюз.
Strengthen public administrations and institutions to function effectively inside the European Union.

За да функционират ефективно клетките изискват истински полиненаситени, богати на електрони липиди, които присъстват в изобилие в сурово олио от ленено семе.
To function efficiently, cells require true polyunsaturated, live electron-rich lipids, present in abundance in raw Hemp Seed Oil.

Проблемът е, че с възрастта броят на стволовите клетки, които функционират ефективно, намалява.
The problem is that as people age the numbers of adult stem cells that function effectively decreases.

Следователно за да функционират ефективно, организациите трябва да идентифицират и да управляват многобройни, взаимосвързани и взаимодействащи си процеси.
For organisations to function effectively, they have to identify and manage numerous interrelated and interacting processes.

Dianabol, Deca-Durobolin и Кленбутерол Stacking не е анаболен стероид, но тя не функционират ефективно в съчетание.
Dianabol, Deca-Durobolin and also Clenbuterol Stacking is not an anabolic steroid but it does function effectively in combination.

Имат програми за снизходителност, насърчаващи компаниите да предават доказателства за незаконни картели, и тези програми функционират ефективно в цяла Европа.
Have leniency programmes, which encourage companies to come forward with evidence of illegal cartels, that work effectively across Europe.

Озвучителното тяло предствалява сложен комплекс от елементи, които функционират ефективно като цялост само ако са балансирани.
The acoustical body is an elaborate complex of elements, which function effectively as a whole only if they are balanced.

Държавите-членки гарантират, че системите им за управление и контрол на програмите са създадени в съответствие с правилата за отделните фондове и че тези системи функционират ефективно.
Member States shall ensure that their management and control systems for national programmes are set up in accordance with this Regulation and that those systems function effectively.

Dianabol, Deca-Durobolin както и Кленбутерол Stacking все още не е анаболен стероид го прави функционират ефективно в комбинация.
Dianabol, Deca-Durobolin and Clenbuterol Stacking is not an anabolic steroid but it does work effectively in combination.

Той гласи, че Комисията може да намали собствените си проверки, когато е получена задоволителна гаранция, че системите за управление и контрол на ОП функционират ефективно(вж. каре 3).
This states that the Commission may reduce its own checks if it has obtained reasonable assurance that the OP's management and internal control systems function effectively(see Box 3).

В този смисъл става ясно,„че многообразието от други имунологични механизми функционират ефективно без ползата на активно произвеждани антитела”.
In his view it was clear"that a variety of other immunological mechanisms are functioning effectively without benefit of actively produced antibody.

Държавите-членки гарантират, че системите им за управление и контрол на програмите са създадени в съответствие с правилата за отделните фондове и че тези системи функционират ефективно.
Member States shall ensure that their management and control systems for programmes are set up in accordance with the provisions of the Fund-specific rules and that the systems function effectively.

Тя също така ще предостави на студентите общи управленски умения, за да функционират ефективно като ръководители и мениджъри, докато напредват в кариерата си.-.
It will also provide students with generic management skills to function effectively as supervisors and managers as they progress in their careers.

Специфични уроци, чиято цел е нашите студенти да придобият и подобрят своите комуникативни умения, за да функционират ефективно в професионална среда на испански език.
Specific lessons whose goal is for our students to acquire and improve their communicative skills in order to function efficiently in a professional environment in Spanish.

Преди всичко, за да се гарантира, че механизмите за финансиране функционират ефективно, ние трябва да създадем благоприятни условия за дългосрочни инвестиции в новаторски и създаващи работни места сектори.
Above all, in order to ensure that the funding mechanism functions effectively, we must create favourable conditions for long-term investment in innovative and job-creating sectors.

Магистърската програма по бизнес администрация/ управление на технологиите е предназначена да подобри уменията на студентите за управление, за да функционират ефективно в рамките на технологична организация.
The Master of Business Administration/Technology Management program is designed to enhance the management skills students need to function effectively within a technology organization.

Трябва да се разгледат и редица въпроси, останали без отговор, включително въпроса за това дали ЦКОДО ще функционират ефективно при всички обстоятелства, и трябва да се помисли допълнително за това дали ЦКОДО следва да се предлагат на частните спестители и потребители.
A number of unanswered questions also need to be addressed, including whether SBBSs would work effectively under all circumstances, and there will need to be further reflection on whether SBBSs should be offered to private savers and consumers.

Студентите ще се научат да разбират анализа на електронните таблици, функционирането на пазарите, основните концепции за маркетинг и основните елементи на управлението, за да функционират ефективно в глобалната икономика.
Students will learn to understand spreadsheet analysis, the operation of markets, the basic concepts of marketing and the essentials of management, in order to function effectively in the global economy.

Изследователите установили, че за да функционират ефективно нанороботите, те трябва да се въртят два до три милиона пъти в секунда- за да не бъдат възпрепятствани(от това, което е известно като„Брауново движение“).
The researchers found that in order for the nanomachines to function effectively, they need to spin two to three million times per second in order to not be inhibited by objects(or what is known as Brownian motion, or the erratic movement of tiny particles in fluid.).

Комисията се уверява, че държавите членки разполагат с необходимите системи за управление и контрол, които отговарят на изискванията на настоящия регламент, и че тези системи функционират ефективно по време на изпълнението на програмите.
The Commission shall satisfy itself that Member States have management and control systems that comply with this Regulation and that those systems function effectively during the implementation of the programmes.

Летящи мисия Academy е да се създаде професионална, безопасност съзнание членовете на екипажа, които функционират ефективно и са напълно оборудвани за предизвикателствата на възможности за заетост като корпоративен пилот или първи офицер и капитани на авиокомпаниите по света.
Flying Academy's mission is to create professional, safety conscious flight crew members who function effectively and are thoroughly equipped for the challenges of employment opportunities as a corporate pilot or first officer and captains of airlines around the world.

MS в маркетинга е специализирана степен, предназначена да подготви студентите с високо ниво на академичен опит в основните маркетингови компетенции, за да функционират ефективно в разнообразна, непрекъснато променяща се глобална среда.
The MS in Marketing is a specialized degree designed to equip students with an advanced level of academic expertise in core marketing competencies in order to function effectively in a diverse, ever-changing, global environment.

Тъй като това легитимни Winstrol продукти превишени всеки формули, ако искат да се увеличава силата си, без придобиване на теглото и запазва мускулната маса и клетки, а след това Winstrol алтернативни продукти ще функционират ефективно за вас.
Since this legit Winstrol products exceeded each formulas, if you are wanting to increases your strength without acquiring weight and preserves your muscle mass and cells, then this Winstrol alternative products will function effectively for you.

В обобщение, Комисията ще гарантира, че въведените в държавите членки системи за управление функционират ефективно, ще възстановява плащанията, извършени от акредитираните разплащателни агенции, и ще прави годишно уравняване с оглед на качеството на изпълнението, като за целта оценява докладваните от държавите членки показатели за постигнатите крайни продукти.
To summarise, the Commission will ensure that the governance systems set up in the Member States are functioning effectively, will reimburse the payments incurred by the accredited paying agencies and will carry out annual performance clearance assessing the achieved outputs reported by the Member States.

Как да използвам "функционират ефективно" в изречение

- коментар на един от най-големите радетели на приватизацията Маргарет Тачър: „Железниците не функционират ефективно извън държавния сектор.”

ЕК изразява удовлетворението си, че Системите за управление и контрол функционират ефективно и в съответствие с европейските регламенти и националното законодателство.

Това ще става за сметка на средната класа. Стои въпросът дали съвременните демократични институции могат да функционират ефективно при недоволство на мнозинството от населението.

В редица държави функционират ефективно нетипични форми на управление. Те съчетават функциите на републиката и монархията (Малайзия), абсолютна и конституционна монархия (Кувейт), президент и парламентарна република (Колумбия).