Какво е " ХИМИОТЕРАПЕВТИЧНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• chemotherapy
• chemotherapeutic

Примери за използване на Химиотерапевтичните на Български и техните преводи на Английски

Химиотерапевтичните лекарства се прилагат интравенозно и интраплер-но.
Chemotherapy drugs are administered intravenously and intrapleural.

Но нито облъчването, нито химиотерапевтичните лекарства са насочени само срещу раковите клетки.
But neither radiation nor chemotherapeutic drugs target only cancer cells.

Като директор на"Georg-Speyer House", Ерлих прехвърля химиотерапевтичните си изследвания там.
As director of the Georg Speyer House Ehrlich transferred his chemotherapeutic research there.

Генетиката и химиотерапевтичните лекарства също могат да бъдат причина за фиброзата.
Genetics and chemotherapy medicines can also be a cause of the Fibrosis.

Увеличава се степента на уязвимост на туморните процеси към радиотерапията и химиотерапевтичните лекарства.
The degree of vulnerability of tumor processes to radiotherapy and chemotherapy drugs increased.

Токсините на химиотерапевтичните лекарства убиват не само патогенни клетки, но и някои здрави.
Toxins of chemotherapy drugs kill not only pathogenic cells, but also some healthy ones.

При онкологичните лечения операциите и химиотерапевтичните процедури могат да повлияят на качеството на живота на пациентите.
In oncologic treatments, surgery and chemotherapy procedures may affect the life quality of the patients.

Химиотерапевтичните лекарства унищожават раковите клетки, като ги увреждат така, че да не могат да се делят и растат.
Chemotherapy drugs destroy cancer cells by damaging them so they can't divide and grow.

Неизбежен факт: Химиотерапевтичните ракови лечения ще убият както ракови, ТАКА И здрави клетки.
Unavoidable fact: Chemotherapy cancer treatments will kill both cancerous AND healthy cells….

Химиотерапевтичните схеми често имат акроними за опростяване на тяхната номенклатура(като FOLFOX, FOLFIRI и FLOX).
Chemotherapy regimens often have acronyms to simplify their nomenclature(such as FOLFOX, FOLFIRI, and FLOX).

Същото се отнася и за химиотерапевтичните препарати- те унищожават туморните клетки с помощта на окисление.
The same is true of chemotherapeutic drugs-- they kill tumor cells via oxidation.".

Химиотерапевтичните лекарства се прилагат интравенозно и интраперитонеално( директно в тумора в коремната кухина).
Chemotherapy drugs are administered intravenously and intraperitoneally( directly into the tumor in the abdominal cavity).

Ранните проучвания показват способността му да намалява тези симптоми и да увеличи ефикасността на химиотерапевтичните лечения.
Trials have proved its ability to reduce these symptoms and increase the efficacy of the chemotherapy treatments.

Химиотерапевтичните лекарства също могат да увредят яйчниците на пременопаузални жени, така че те повече да не произвеждат естроген.
Chemotherapy drugs may also damage the ovaries of pre-menopausal women so they no longer produce estrogen.

Ранните проучвания показват способността му да намалява тези симптоми и да увеличи ефикасността на химиотерапевтичните лечения.
Early research suggests its ability to reduce these symptoms and increase the efficacy of the chemotherapy treatments.

Химиотерапевтичните лекарства, които се използват за лечение на рак, могат да нарушат нормалния баланс на бактериите в дебелото черво.
Chemotherapy drugs that are used to treat cancer may disrupt the normal balance of bacteria in the colon.

По този начин вирусът може да бъде използван като алтернативно лечение за глиобластома, който е силно резистентен към химиотерапевтичните медикаменти.
Thus, the virus could be an alternative for the treatment of glioblastoma, which is highly resistant to chemotherapy drugs.

Понякога химиотерапевтичните лекарства за левкемия се доставят директно до цереброспиналната течност(известна като интратекална химиотерапия).
Sometimes, chemotherapy drugs for leukemia are delivered directly to the cerebrospinal fluid(known as intrathecal chemotherapy)..

Системите в паметта, които са най-засегнати от химиотерапевтичните лекарства, включват зрителна и семантична памет, влошаване на вниманието и двигателна координация.
The compared systems most affected by chemotherapy drugs include visual and semantic memory, attention and motor coordination.

Известно е, че химиотерапевтичните лекарства често причиняват странични ефекти, въпреки че лекарите уверяват, че такива прояви могат да бъдат контролирани.
It is known that chemotherapeutic drugs often cause side effects, although doctors assure that such manifestations can be controlled.

Когато Truxima се прилага в комбинация с химиотерапия, трябва да се прилагат стандартните намаления на дозата за химиотерапевтичните лекарствени продукти.
When Truxima is given in combination with chemotherapy, standard dose reductions for the chemotherapeutic medicinal products should be applied.

Химиотерапевтичните вещества предизвикват гадене и повръщане, като стимулират освобождаването на серотонин от ентерохромафинните клетки на тънките черва.
Chemotherapeutic substances produce nausea and vomiting by stimulating the release of serotonin from the enterochromaffin cells of the small intestine.

Инхибира растежа на различни линии от човешки туморни клетки и увеличава антитуморната активност на химиотерапевтичните лекарства, радиационната и хормонална терапия.
Inhibits the growth of various lines of human tumor cells and increases antitumor activity of chemotherapy drugs, radiation and hormone therapy.

Когато се използва за предотвратяване на гадене и повръщане, причинени от химиотерапия при рак, апрепитантният прах обикновено се използва само през първите 3 дни от химиотерапевтичните цикли на лечение.
When used to prevent nausea and vomiting caused by cancer chemotherapy, Aprepitant powder is usually used only during the first 3 days of the chemotherapy treatment cycles.

Това е необходимо, защото някои лекарства могат да образуват изключително токсични съединения при смесване с химиотерапевтичните препарати, за това не трябва да се рискува.
The fact is that some drugs can form extremely toxic compounds when mixed with chemotherapeutic drugs, so it's definitely not worth the risk.

Според статистиката, курсове за химиотерапия в комбинация с други методи на лечение помагат за премахване на плеврита при около 60% от пациентите, които са чувствителни към химиотерапевтичните лекарства.
According to statistics, chemotherapy courses in combination with other methods of treatment help to eliminate pleurisy in approximately 60% of patients who are sensitive to chemotherapy drugs.

Инхибира растежа на различни линии от човешки туморни клетки и увеличава антитуморната активност на химиотерапевтичните лекарства, радиационната и хормонална терапия.
Inhibits the growth of different human tumor cell lines and enhances the antitumor activity of chemotherapeutic drugs, radiation and hormonal therapy.

Някои лекарства, по-специално химиотерапевтичните лекарства циклофосфамид и ифосфамид, могат да причинят възпаление на пикочния мехур, тъй като разградените компоненти на лекарствата излизат от тялото ви.
Certain medications, particularly the chemotherapy drugs cyclophosphamide and ifosfamide, can cause inflammation of your bladder as the broken-down components of the drugs exit your body.

Когато MabThera се прилага в комбинация с химиотерапия, трябва да се прилага стандартното намаляване на дозата при химиотерапевтичните лекарствени продукти(вж. точка 4.8).
When MabThera is given in combination with chemotherapy, standard dose reductions for the chemotherapeutic medicinal products should be applied(see section 4.8).

Herzuma може да се предпише в комбинация с химиотерапевтичните лекарства паклитаксел или доцетаксел като първо лечение на метастазирал рак на млечната жлеза или да се предпише самостоятелно, ако другите видове лечение са се оказали неуспешни.
Herzuma may be prescribed in combination with the chemotherapy medicine paclitaxel or docetaxel as first treatment for metastatic breast cancer or it may be prescribed alone if other treatments have proved unsuccessful.

Как да използвам "химиотерапевтичните" в изречение

– блокира избирателно калиево-натриевите помпи в клетъчната мембрана, които извеждат химиотерапевтичните агенти от клетката;

Пиенето на сок или приемането на екстракт от червени боровинки може да увеличи ефикасността на химиотерапевтичните лекарства срещу рак на яйчниците, демонстрира изследване.

Химиотерапевтичните лекарства и животоподдържащите са едни от най-скъпите в света. А когато минават през здравна каса - поскъпват от 5 до 10 ПЪТИ...

Кафе зрънце антиоксидант против стареене серум прегледи. Във всички по горе споменати нехирургични процедури. Химиотерапевтичните кремове често не работят и водят до грозни.

Кисело мляко: Съдържа т. нар. пробиотици, които са микроорганизми, възстановяващи храносмилателните функции, нарушени от химиотерапевтичните лекарства. Предотвратяват и появата на диарии и загуба на тегло.

Шокиращо! Все по-често лекари без капка свян и съвест нарушават Хипоратовата клетва, като поставят диагноза рак на здрави пациенти, за да печелят от химиотерапевтичните отрови.

Антибиотиците спадат към групата на химиотерапевтичните средства. Те са продукти от метаболизма на различни гъбички и бактерии или представляват полусинтетични и синтетични аналози на тези продукти...

Химиотерапевтичните процедури се прилагат под наблюдението на специалисти, квалифицирани онкологични медицински сестри, обучени да се справят с психологичните и физически потребности на заболелите от рак пациенти.

Чрез комисия, в която участват и квалифицирани химиотерапевти от Клиниката по медицинска онкология на УМБАЛ „Свети Георги“, Клиниката по лъчетерапия самостоятелно осигурява химиотерапевтичните и таргетните лекарства.

Линет настоява Том да не идва повече с нея на химиотерапевтичните ѝ сесии, Сюзън е грешно припозната като стриптийзьорка, а Бри се опитва да открадне невероятна рецепта