Какво е " ХРИСТИЯНСКИ ОРГАНИЗАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• christian organizations
• christian organisations
• christian groups
• inter-christian organizations
• religious organizations

Примери за използване на Християнски организации на Български и техните преводи на Английски

Църкви и християнски организации.
Churches and Religious Organizations.

По-късно активно работи в християнски организации.
He was also extremely active in Christian organizations.

Големият успех на филма разстройва някои морални и християнски организации.
The great success of the film upset some moral and Christian organizations.

Международни християнски организации.
International Christian organizations.

Това означава, че ЕНК има за цел да помага на студентите да се подготвят за професионална дейност в църкви или християнски организации.
This means that EuNC intends to help students prepare for vocational work in churches or Christian organisations.

Църквата си сътрудничи с църкви и Християнски организации в чужбина.
We co-operate with other churches and Christian organizations abroad.

И тези хора се крият зад разни християнски организации, и много от тези деца всъщност имат родител.
And these people hide behind Christian groups, and a lot of these kids have a parent.

Освен това епископите получиха апел от православните християнски организации, работещи по кризата на бездомността.
Additionally, the bishops received an appeal from Orthodox Christian organizations working on the crisis of homelessness.

Подобно на това, някои християнски организации твърдели, че има 130 милиона християни в Китай.
Similarly, some Christian organizations have claimed up to 130 million Christians in China.

Лейтенант Моз: В Съединените щати има много християнски организации, които дават свято причастие.
Lieutenant Mozee: There are many Christian organizations in the United States that give the holy communion.

С падането на португалската сила, други колониални сили, например датската и британската, както и християнски организации, набрали влияние.
With the decline of Portuguese power other colonial powers- the Dutch and British and Christian organisations- gained influence.

Църкви и християнски организации показаха тенденция да изпадат в същата погрешка, която разруши Израил: неспособност да се приеме увещание.
Churches and Religious Organizations have shown a tendency to fall into the same error that destroyed Israel: inability to receive admonition.

Екипът на SKIVRE е представен от различни граждански и християнски организации в Германия, Белгия, Гърция, България и Австрия.
The SKIVRE team brings together representatives of various civil and Christian organizations and companies from Germany, Belgium, Greece, Bulgaria and Austria.

Има и християнски организации, които по нелегален начин купуват жени и след това ги освобождават през границите на Камбоджа, Тайланд или Лаос.
There are Christian organizations there that, in a clandestine way, are buying women and then release them through the borders of Cambodia, Thailand or Laos.

Въпреки че не е често се споменава в тази дискусия, аз вярвам, че е особено вярно за християнски организации в които се поставя доверие от страна на дарителите.
Though not often mentioned in this discussion, I believe it is especially true of Christian organizations in whom trust is placed by donors.

Християнски организации са заявили, че ще продължи опитите си да промени закона и да се забрани сдружение, чиито дейности са причина за широко протест в страната.
Christian groups said they would continue to try to change the law and get the group, which is widely reviled in the country, banned.

В тази връзка се надявам, че Комисията ще се възползва от признатите хуманитарни и християнски организации, които така добре си вършат работата на място.
In this respect, I hope that the Commission can also make use of the recognised humanitarian and Christian organisations that are doing such good work there.

Международни християнски организации и тогава хвърлят буци кал по адрес на малката република, наричайки я в страна, в която най-често притесняются християни.
International Christian organizations and then throw the clods of dirt to the small Republic, calling it the country in which often oppress the Christians.

Cru е междуденоминационна организация, която си партнира с много християнски църковни деноминации и християнски организации по целия свят.
Cru is a interdenominational organization partnering with many Christian church denominations and Christian organizations throughout the world.

Библията продължава да бъде превеждана на нови езици, основно от християнски организации като„Уиклиф библейски преводачи“,„Мисия Нови народи“ и Библейското общество.
The Bible continues to be translated to new languages, largely by Christian organizations such as Wycliffe Bible Translators, New Tribes Mission and Bible societies.

То осигури създаването на над 100 нови религиозни училища, включително Мюсюлмански, Хиндуистки и Сикхски училища, заедно с 42 академии спонсорирани от Християнски организации.
It oversaw the foundation of over 100 new faith schools, including Muslim, Hindu and Sikh schools, along with 42 academies sponsored by Christian organisations.

От началото на 2015 г. гражданска инициатива, съставена от християнски организации и наречена„Коалиция за семейството“, оказва натиск за описаната промяна на конституцията.
Since the beginning of 2015 a civic initiative formed of Christian organizations called The Coalition for the Family has been pushing for this legislative change.

Критиците гледат на приелите християнството с подозрение, като ги обвиняват в преследване на лични ползи като финансова помощ от християнски организации, присъстващи в региона, работни места и по-добра перспектива за емиграция към европейски страни.
Critics accuse them of seeking personal gain such as financial help from Christian groups, jobs and enhanced prospects of emigration to Europe.

Обемът и степента на участие на РПЦ в международните християнски организации се определят от свещеноначалието въз основа на съображенията за църковна полза.
The scope and extent of the Russian Orthodox Church's participation in an international Christian organisation is determined by the Church authorities on the basis of its usefulness for the Church.

Фокусът на програмата е да се подготвят кандидати предимно в африканската настройката за преподаване, лидерство и администрация в публичния и частния християнски организации, свързани с критични въпроси на религиите.
The focus of the programme is to prepare candidates mostly in the African setting for teaching, leadership, and administration in public and private Christian organizations pertaining to critical issues of religions.

Благодарение на Малтийския орден, Йезуитската бежанска служба и много християнски организации правителствата признават задължението си да се справят със съдбата на бежанците.
Thanks to the Maltese Order, the Jesuit Refugee Service and many Christian organisations, governments are acknowledging their obligation to tackle the fate of the refugees.

По време на Перестройката американски крайнодесни християнски организации, виждайки благодатна почва да изградят влияние в бившия Източен блок, създават връзки на високо ниво в Русия, като до ден днешен те остават силни.
During the Perestroika, American far-right Christian organizations, seeing the fertile ground to build influence in the former Eastern Bloc, create high-level ties in Russia, and they remain strong to this day.

РПЦ си сътрудничи с различни християнски деноминации и международни християнски организации в делото на общото християнско свидетелство пред лицето на секуларното общество.
The Russian Orthodox Church maintains co-operation with various Christian denominations and international Christian organisations in the task of common witness before secular society.

Завършилите програмата ще бъде компетентно оборудвани да служи ефективно и на професионално ниво, както ръкоположени пастори и лидери в рамките на контекста на църкви или други християнски организации и/ или министерства.
Graduates of the program will be competently equipped to serve effectively and at a professional level as ordained pastors and leaders within the contexts of churches or other Christian organizations and/or ministries.

Нивото и формите на участие на РПЦ в международните християнски организации трябва да отчитат вътрешната им динамика, дневния ред, приоритетите и характера на тези организации като цяло.
The level and forms of the Russian Orthodox Church's participation in an international Christian organisation should take into account its internal dynamics, agenda, priorities and general nature.

Как да използвам "християнски организации" в изречение

(Като председател на Международния мисионерски съвет и на международния съюз на Младежките християнски организации YMCA.)

Официалните представители на неправославни църкви и други християнски организации в странична задна част на залата:

Чрез “Евангелски вестник” предоставяме възможността на църкви и християнски организации да се обръщат към вас за презентации...

Освен ОЕЦ, групата "Християни на протест", Център "Живот в слава" и други християнски организации също изпратиха свои писма то медията.

Някои фундаменталистки християнски организации в САЩ осъждат практикуването на йога, като несъвместимо с християнството, свързвайки го с приеманото за езическо движение Ню Ейдж [22]