Какво е " ЦЕЛИЛ " на Английски - превод на Английски

• aiming
• targeting

Примери за използване на Целил на Български и техните преводи на Английски

Че се е целил в Кейт?
He was aiming at Kate?

Винаги съм се целил високо.
I was always aiming high.

Целил се е в съдия Къли.
He was aiming at Judge Cully.

Защото се е целил в Били.
Because he was aiming at Billy.

Той се е целил в пациентите на д-р Слоун.
He was targeting Dr. Sloan's patients.

Изобщо не беше целил съдията.
He wasn't aiming for the judge.

Или просто точно там се е целил.
It's either bad luck or that's the spot he was aiming for.

Защо Зеро би се целил насам?
Why would Zero be aiming at this place?

Може би Вецеле отцелил, в каквото се е целил.
Maybe Wetzel hit what he was aiming at.

Значи казвате, че той се е целил във мен?
So you're saying he was aiming for me?

Убиецът се е целил в член на съперникова банда.
The killer was aiming for a rival gang member.

Нашият стрелец не се е целил в д-р Масуд.
Our shooter wasn't aiming at Dr. Massoud.

Онзи защо застреля Пенки, след като се е целил в мен?
Why did the sniper shoot Penkki… if he was aiming at me?

Защото стрелеца се е целил в рентгена.
Because the shooter was targeting the X-Ray machine.

Целил се е в някой Изверг. Междy тях има отколешна вражда.
He was aiming at a Slayer… for they have ancient hatred between them.

Мислите ли, че се е целил в някого специално?
Do you think he was targeting anyone in particular?

Така ще разбера по кого се е целил стрелеца.
This way I can figure out who the shooter was targeting.

От къде знаете, че не се е целил в мен и просто е пропуснал?
How you know he wasn't aiming for me and just missed?

Изглежда, че стрелецът се е целил по полицаи.
It seems like the shooter was targeting police officers.

Но дали е било случайна стрелба или някой се е целил в тях?
I know that. But was it a random firing or was somebody aiming at them?

Като изключим Зандър, Хус е целил властни фигури.
Apart from Xander, Hus has targeted authority figures.

Знам, че Библията удари теб, но има шанс Той да се е целил в мен.
I know the Bible hit you… but there's a decent chance he was aiming at me.

Ако е улучил това, в което се е целил, щеше вече да се е прибрал.
If he hit what he was aiming at, he would be home by now.

Може би стрелецът е уцелил точно този, в когото се е целил. Бодигардът ви.
Maybe the shooter hit exactly what he was aiming at, your bodyguard.

Който е извършил това умишлено се е целил в първите отзовали се.
Whoever did this was deliberately targeting first responders.

Докато сега трябва да се запитаме дали Кранъм не се е целил в Стела.
Whereas now we have to ask ourselves whether Cranham was targeting Stella all along.

По-късно Франсоа щеше да отрича, че се е целил в напускащия го готвач.
Later, François would deny he had been aiming at his departing chef.

Стрелецът умишлено се е целил в испанци, а властите разследват престъпление от омраза.
The shooter appears to have been targeting Hispanics and authorities are investigating it as a hate crime.

Дали е изглеждало, че стрелеца се е целил в някой точно?
Whether it seemed like the shooter was targeting anyone in particular?

Ема Крейвън, на 24 години, завършила МИТ, беше убита пред дома и в Розлиндейл от човек, който вероятно се е целил в баща и.
Emma Craven, 24, an MIT graduate, was killed in front of her home in Roslindale by a man thought to be targeting her father.

Как да използвам "целил" в изречение

Няма аргументираност откъде ще дойдат средствата, и как ще се постигнат тия мъгляво дефинирани целил

Тепърва полицията ще изяснява дали стрелбата с въздушната пушка е била случайна или стрелецът е целил детето.

Аз онзи ден видях как сорос стреля с въздушна пушка към небето. Сигурно е целил МКС гада му... И е оцелил.......

С тоЗи филм, Роман Полански е целил да ни покажа целия абсурд на войната, както и мъката и надеждата на цяла една епоха.

Относно "Ако целиш конфронтация " и "не си уцелил адреса",отговарям че не съм целил и "уцелил не уцелил" свършихме каквото трябва и цетралите работят.

С така създадените специални норми, законодателят е целил да улесни превръщането, когато то се наложи от обстоятелствата или се установи, че има полза от него.

Да и аз паднах като ги видях.... имаше дори и някакъв тип който е бил бодигард в ЮАР.... от 100 м с револвер е целил десятката....

Младежът, който живее с родителите си в България, обяснил разтреперан, че бил на гости у приятеля си Димитър Толев и целил гларуси от терасата на апартамента му.

А в долния десен ъгъл на прозореца е вградена пушката на турчина, целил се в пеещия дякон, но ангел му отместил ръката, та улучил крилото на дървената птичка на амвона…