Какво е " ЦЕЛИЯТ ЛАГЕР " на Английски - превод на Английски

• whole camp
• entire camp

Примери за използване на Целият лагер на Български и техните преводи на Английски

Целият лагер?
The whole camp?

Там бил целият лагер.
There, the entire camp was assembled.

Целият лагер видя.
The whole camp saw.

Само за миг целият лагер се раздвижи.
In a moment the whole camp was in motion.

Целият лагер е изчезнал.
The whole camp is gone.

Ще имам нужда от подробна карта на целият лагер.
I will need a detailed map of the entire camp.

Целият лагер е изчезнал.
But the whole camp is gone.

Ако някой избяга, целият лагер ще бъде наказан.
If anyone runs, the whole camp will be punished.

Целият лагер ще продължи 5 дни.
The whole camp will take 5 days.

Натисни спусъкът и целият лагер ще рухне.
You fire that and the whole camp's gonna come runnin'.

Целият лагер е затворен за зимата.
The whole camp site is closed for the winter.

Бих искал Червеният кръст да огледа целият лагер.
I would like the Red Cross to see the whole camp.

Целият лагер е сбор на убийци и разбойници.
The entire camp are cut-throats, robbers and assassins.

Изглежда, някъде около полунощ целият лагер бил вдигнат на крак от ревовете на животните и писъците на жените.
It seems that the whole camp was roused near midnight by the roars of the animal and the screams of the woman.

Целият лагер жужи от хора, които ги сърбят пръстите да дръпнат спусъка.
Whole camp's abuzz with itchy trigger fingers.

Поразен от внезапното му появяване, Самуил уда рил на безредно бягство, а шатрата му и целият лагер били взети.
Shocked by his sudden appearance, Samuil hastily fled in confusion, and his tent and the entire camp were captured.

Скоро целият лагер гледаше приближаващата се жена.
Soon the whole camp was watching the woman approach.

Когато надуя тръбата, аз и всички, които са с мен, тогава и вие да надуете тръбите от всяка страна на целият лагер, и да кажете:‘Мечът на Господа и на Гедеон!'“.
When I blow the trumpet, I and all who are with me, then you also blow the trumpets on every side of the whole camp, and say,'The sword of the LORD and of Gideon!'".

А целият лагер представлявал образец на чистота и добър ред.
And the whole camp was a model of cleanliness and good order.

Междувременно целият лагер се събужда под звуците на битката и вместо войските да чакат да видят каква е ситуацията, всички започват да бягат напосоки.
Meanwhile, the entire camp awoke to the sound of battle and, rather than waiting to see what the situation was, everyone fled.

Целият лагер се изнася по моста с Президента начело!
The whole camp rolling right across the bridge and the President right out front!

По този начин целият лагер образува един квадрат и начинът, по който са оформени улиците и цялостната му организация го правят да прилича на град.
The whole camp thus forms a square, and the way in which the streets are laid out and its general arrangement give it the appearance of a town.

Голамо спортно състезание за целия лагер, Олимпиадата на лагера..
The huge sports competition of the whole camp, Olympics of the camp..

Сутрешна сбирка на целия лагер с цел забочване на деня подубаващо.
Morning get-together for the whole camp to start the camp day.

Из целия лагер.
Over the whole camp.

Инвеститорите изкупиха целия лагер и ние го очистихме.
Investors bought out the whole camp, and we cleaned up.

Отнемате им пушките, залавяте пазачите, превземате целия лагер.
You have confiscated the guns, captured the guards, taken overthe whole camp.

Само един от целия лагер?
The only one of this whole camp?

Искам да кажа, той е единственият негър офицер в целия лагер.
I mean, he's the only Negro officer in the whole camp.

Непременно да опашете целия лагер.
Be sure you circle the whole camp.

Как да използвам "целият лагер" в изречение

войници — „цялата християнска красота загина!”, отбелязва летописецът. Царската палатка, както и целият лагер станали плячка за победителите. [26] Ставракий, Никифоро-

Събира се целият лагер – палатки, въжета… Велики Любеновац е изпразнен от пещерняци. Всички отиват да перат въжета и инвентар. Следват общи снимки и сбогуване.