Примери за използване на Цялата сесия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Така мина цялата сесия.
That was the case the entire session.Държа езика зад зъбите цялата сесия.
Hold my tongue the entire session.Така мина цялата сесия.
This how the entire session went down.Цялата сесия ще отнеме около 5 минути.
The whole session takes about 5 minutes.Общи снимки от цялата сесия.
Recordings of the entire session.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
азиатската сесияпървата сесияевропейската сесияпленарна сесиящатската сесияпоследната сесияспециална сесиянова сесияобучителни сесииизвънредна сесия
Повече
По време на цялата сесия, не отнема повече от 1 час.
Бърз анализ на цялата сесия.
Quick analysis of entire sessions.Цялата сесия продължи не повече от двадесет минути.
The whole session took no longer than twenty minutes.Общи снимки от цялата сесия.
Вътрешните органи не променят нормалната си температура през цялата сесия.
Internal organs do not change their normal temperature during the entire session.Общи снимки от цялата сесия.
All pictures from the session.Неговите мазнини ивъглехидрати ще ви заредят с достатъчно енергия за цялата сесия.
The fats andcarbs fill you with sufficient energy for the entire session.Така, че местят цялата сесия в Париж.
SO they're MOVING THE WHOLE SHOOT TO PARIS.Да не искате да ви преразкажа цялата сесия?
Did you not want to do the whole session?Той продължи да прави това през цялата сесия и преди това."Джоуи, Джоуи…".
He kept doing that throughout the whole session, before we did it,"Joey, Joey.".Неговите мазнини ивъглехидрати ще ви заредят с достатъчно енергия за цялата сесия.
Its fats andcarbs will fill you with energy enough for the whole session.Носете я по време на цялата сесия.
You should wear it during the entire session of the conference.Неговите мазнини и въглехидрати ще ви заредят с достатъчно енергия за цялата сесия.
Fat and carbohydrates will fill with enough energy throughout the session.Цялата сесия се провежда в малка камера, където смес от азот и въздух влиза в суха форма.
The whole session takes place in a small chamber where a mixture of nitrogen and air enters in a dry form.За оптимална безопасност температурата на кожата се контролира през цялата сесия.
Skin temperatures are controlled throughout the entire session for utmost safety.Цялата сесия продължава почти двадесет минути, а усмивката постепенно се разпадна в една все по-гротескна гримаса.
The entire session lasted almost twenty minutes, and the smile gradually disintegrates into a more and more grotesque grimace.Това е много меча свещ и показва, че продавачите са контролирали положението през цялата сесия.
This is a very bullish candle as it shows that buyers were in control the whole entire session.Тогава се случи чудо и по време на цялата сесия, под ръководството на Наталия, аз влязох в дълбок контакт с душата ми.
Then a miracle happened and during all the session, under По-късно щях да разбера, че Вал беше замъглил умовете им иги накара да забравят цялата сесия.
Later, I would find out that Val had clouded their minds andrendered them oblivious to the entire session.Дори и цялата сесия за писане да доведе до непубликуема работа, все пак е по-добре, отколкото да не седнете да пишете.
Even if the entire writing session resulted in unpublishable work, it's still better than not sitting down to write at all.Пренасяне на информация през страниците на нашия уебсайт иподдържане на предпочитания от Вас език през цялата сесия.
Passing information through the pages on our web site andmaintaining your preferred language during the entire session.Общата средна честота за цялата сесия е 2 GHz, докато средната температура бе 66°C, като не се покачи отново до онези 73°C от първите 30 секунди.
The total average frequency for the whole session is 2.0 GHz, while the average temperature was 66°C and never reached the 73°C from the first 30 seconds of the test.Вашата система за залагане се определя от това как играете през целия си престой в казиното или цялата сесия в онлайн казиното.
Your betting system is determined by how you play during your whole stay in a casino or your entire session in an online casino.Чрез повишаване на количеството на АТФ в организма, може да се дадена мускулите достатъчно мощност, за да изпълни възможно най-високата степен на упражнение в цялата сесия.
By raising the amount of ATP inside the body,you could give the muscles enough power to execute the highest possible degree of exercise in all session.В 1 следобед местно време в неделя, онлайн про ветеранът седна в ъгъла на PCA турнирната зала и отвори от 25 до 40 маси в PokerStars, отказвайки да яде илида става от мястото си по време на цялата сесия.
At 1 p.m. local time on Sunday, the online pro took his seat in the corner of the PCA tournament room and loaded between 25 and 40 tables at a time on PokerStars,refusing to eat or use the bathroom during the entire session.
