Какво е " ЦЯЛОСТНАТА СТРАТЕГИЯ " на Английски - превод на Английски

• overall strategy
• comprehensive strategy
• general strategy
• global strategy

Примери за използване на Цялостната стратегия на Български и техните преводи на Английски

Ти ще градиш цялостната стратегия.
You will command overall strategy.

Това обаче не означава липса на съответствие с цялостната стратегия.
This, however, does not imply a lack of alignment with the overall strategy.

Този документ ще бъде включен в цялостната стратегия за адаптация.
This document will be incorporated in the overall strategy for adaptation.

Желанието ми е да не отслабваме усилията по всеки един от елементите на цялостната стратегия.
I want us to keep up the pressure on all elements of the overall strategy.

Пращам Къдзян в Шанхай, заради цялостната стратегия на революцията.
I sent Keqiang to Shanghai because of the overall strategy of the revolutionary movement.

Съгласно цялостната стратегия на компанията, всички основни бизнес сектори са дошли далеч.
Under the company's overall strategy, all major business sectors have come a long way.

И какво ни казва атаката за цялостната стратегия на Тръмп за региона?
And just what does this strike tell us about Mr Trump's overall strategy in the region?

Затова той следва да представлява неизменна част от цялостната стратегия на компанията.
Therefore, it should be an integral part of the overall strategy of the company.

Лошите решения понякога произтичат от това, че проблемът не се свързва с цялостната стратегия.
Bad decisions sometimes stem from a failure to connect the problem to the overall strategy.

Промоцията сама по себе си няма смисъл, ако е отделена от цялостната стратегия на компанията.
Promotions are useless if they are separated from the company's overall strategy.

Процесът на SEO оптимизация е част от цялостната стратегия по Интернет Маркетинг.
The process of search engine optimization is part of the overall strategy of Internet marketing.

Съветът определя цялостната стратегия, инвестиционната политика и рисковия профил на фонда.
A steering board will set the overall strategy, investment policy and risk profile of the fund.

Не забравяйте, че можете да добавите и хоризонтални слоеве в ценовата графика като част от цялостната стратегия.
Remember that you can also add horizontal layers on the price chart, as part of the overall strategy.

Наблюдава цялостната стратегия на Центъра и осъществява надзор върху работата на Изпълнителния съвет.
It shall monitor the overall strategy of the Centre and supervise the work of the Executive Board.

Целта е да се задействат правилните лостове в точното време, без да се нарушава цялостната стратегия на компанията.
The goal is to pull the right levers at the right time, without disrupting the company's overall strategy.

Това се отнася до цялостната стратегия за популяризиране на продукти, използвайки различни маркетингови инструменти.
This refers to the general strategy of promoting the goods using different marketing tools.

Всички те представляват отделните части на цялостната стратегия на организацията, ориентирана към обслужването на клиентите.
They all represent different parts of the overall strategy of the organization-oriented customer service.

Съгласуваност на финансовата стратегия на предприятието с цялостната стратегия за неговото развитие;
Harmonization of the investment strategy of the enterprise with the general strategy of economic development;

Като част от цялостната стратегия за реклама, директният маркетинг предлага бърз, измерим резултат за фирми от всякакъв размер.
As part of the overall strategy for advertising, direct marketing offers quick, measurable results for companies of all sizes.

Обикновено се предлага и първоначално безплатно консултиране, след което вече се договаря цялостната стратегия за оптимизирането.
Usually, initial free counseling is also offered, after which the overall strategy for optimization will be agreed upon.

Цялостната стратегия на Обама е да се оттегли от съществуващите конфликти в Близкия Изток и да ограничи руските действия в Украйна.
Obama's general strategy is to withdraw from existing conflicts in the Middle East and contain and limit Russian actions in Ukraine.

Медикаментозното лечение трябва да бъде разглеждано като част от цялостната стратегия за борба със затлъстяването като заболяване… НАУЧЕТЕ ПОВЕЧЕ.
Pharmacological treatment should be considered as part of a comprehensive strategy of the obesity disease management….

Нашата система за управление на качеството определя политиките и целите на групата и е част от цялостната стратегия за постигане на нашата визия.
Our quality management system sets out the group policies and objectives, and is part of the overall strategy for achieving our vision.

Както знаете, този доклад се отнася до цялостната стратегия в отношенията между Европейския съюз и Съвета за сътрудничество в Персийския залив.
As you know, this report relates to the overall strategy in relations between the European Union and the Gulf Cooperation Council.

Тя описва ролята на структурните фондове през периода 2014-2020 г. в подкрепа на цялостната стратегия за развитие на България.
It describes the role of the Structural Funds during the period 2014- 2020 in support of the global strategy for the development of Bulgaria.

Второ, както знаете, Съюзът постигна съгласие относно цялостната стратегия за развитие на европейския икономически и социален модел по едни балансиран начин.
Secondly, as you know, the Union has agreed on a comprehensive strategy for developing the European economic and social model in a balanced way.

Тези нарушения не се дължат просто на отделни“агресивни” полицаи, а са част от цялостната стратегия за“поддържане на реда” на фона на протестите.
These abuses owe not only isolated“violent” policemen but are in fact part of an overall strategy for“maintaining order” in the face of the gilets jaunes.

Всяко негово издание има определен фокус, свързан с цялостната стратегия за развитие на този дългосрочен проект, който инспирира артисти в различните изкуства.
Its every edition has a particular focus associated with the overall strategy for the development of this long-term project that inspired artists in various arts.

Повече подробности за концесионирането на аутобаните ше има след приемането на цялостната стратегия за развитието на инфраструктурата в България.
More details about the concessioning of motorways will be available after the approval of an overall strategy for the development of infrastructure in Bulgaria.

Тяхната цел е да разпределят ресурсите на службата(отдела), да търсят ефективен поведенчески ход на функционалната единица в цялостната стратегия.
Their goal is to allocate the resources of a service(department), to search for the effective behavioral course of the functional unit in the overall strategy.

Как да използвам "цялостната стратегия" в изречение

Тест-план – дефинира цялостната стратегия на тестването за даден проект; изготвя се от тест-мениджъра.

В цялостната стратегия за социална отговорност на „Старт Инженеринг" АД са включени няколко основни направления:

e) Предприемане на други мерки и промени, разработени с цялостната стратегия за преминаване към имотна регистрация.

Fortune на 500-те най-големи корпорации). Как бизнесът със соларни компоненти се включва в цялостната стратегия на компанията?

Изпълнението на проекта ще допринесе за реализирането на цялостната стратегия за развитие на интегриран столичен градски транспорт

Относно: Изясняване на целите и задачите на привличане на средства в съответствие с цялостната стратегия на организацията ;

• Участва активно в процеса на генериране на идеи и определя начина им на прилагане в цялостната стратегия

[1] Здравната стратегия на ЕС „Заедно за здраве: Стратегически подход за ЕС 2008-2013 г.” подкрепя цялостната стратегия „Европа 2020“;

SEO трябва да се разглежда от гледна точка на цялостната стратегия и творческия процес на формиране на потребителски опит.

Новата японска платформа за приложения и цялостната стратегия на Yahoo пък могат да застрашат интересите на Apple, отбелязват анализатори.