Какво е " ЦЯЛОТО НЕЩАСТИЕ " на Английски - превод на Английски

• all the misery
• all unhappiness

Примери за използване на Цялото нещастие на Български и техните преводи на Английски

Ти си причината за цялото нещастие.
You're the cause of this misery.

Цялото нещастие се дължи на егото.
Unhappiness is due to the ego.

Ти си причината за цялото нещастие.
You are the cause for all my misfortune.

Цялото нещастие започна след като ти пристигна!
All the unhappiness started since you arrived!

Ти си причината за цялото нещастие.
Are You the Cause of All the Unhappiness?

Изкарах си цялото нещастие с Дорис върху теб.
I took all my misery about Doris out on you.

Ти си причината за цялото нещастие.
YOU are the reason for all of her unhappiness.

Цялото нещастие на света може да се обясни много просто.
ALL of the world's problems can be explained thusly.

Това е едничката ми утеха насред цялото нещастие.
It's the only joy I can find in all this misery.

На върха на цялото нещастие, да разбера, че и ти си ме лъгал?
On top of all the misery, to find out that you were lying to me,?

Този"аз" и"моето" са причина за цялото нещастие.
So it is the"I" and"my" that is the cause of all this worry.

Щях да й разкажа за цялото нещастие, което видях в кралството.
I was gonna tell her about all the misery I saw in the kingdom.

Този"аз" и"моето" са причина за цялото нещастие.
This sense of“I” and“mine” is the source of all our suffering.

Източникът на цялото нещастие, гняв и мъка се крие във вас, във вашето его.
The source of all misery, anger, anguish, is hidden in you, your ego.

О: Не съм казал, че не причинявам цялото нещастие по света.
Oh I'm not saying she didn't do me all the good in the world.

И цялото нещастие идва само защото мисля, че тази малка буца пръст съм аз.
And all misery comes just because I think this little lump of clay is myself.

Работата е източник на почти цялото нещастие по този свят.
Work is the source of nearly all the misery in the world.

Цялото нещастие в нашия свят се дължи на личното чувство за„аз” или„ние”.
All accidents occurring on the planet thanks to a personalized sense of“me” or“us”.

Не създавам впечатлението, че нося цялото нещастие на света със себе си.
I do not give the impression of dragging all the misery of the world behind me.

Цялото нещастие в нашия свят се дължи на личното чувство за„аз” или„ние”.
All the misery on the planet arises due to a personalized sense of“me” or“us.”.

Защото ако аз кажа, че това е източника на цялото нещастие и вие го повторите е безполезно.
Because if I say it is the source of all misery and you repeat it, then it is useless.

А когато тази идея бъде премахната, всяка борба спира, цялото нещастие изчезва.
And when this idea has been got rid of, all struggle will cease, all misery will vanish.'.

При цялото нещастие на тези хора в живота им цари духовен мир и радост, защото вярват.
With all the misery that those people had to face, there was still a great spiritual peace and joy in their lives because they believe.

Само едно нещо е възможно и то е просто да гледате и да видите кой е източника на цялото нещастие.
Only one thing is possible, and that is just to watch and see that it is the source of all misery.

Цялото нещастие на хората произтича от едно единствено нещо- това, че не могат да стоят на спокойствие в една стая“, казва Блез Паскал.
All of man's misfortune comes from one thing, which is not knowing how to sit quietly in a room”-- Blaise Pascal.

За съжаление, обаче, зад другата врата се намира мъка и болка смърт и цялото нещастие на света.
Unfortunately, behind the other door is slow and painful death, and all of the misery in the world.

След като се събудихте, никога отново не ще се сблъскате със самота и с цялото нещастие, което върви с неестественото спящо състояние, в което бяхте;
Once you have awakened, you will never again encounter loneliness and all the unhappiness that goes with the unnatural slumbering state you have been in;

Баща му се опитва да поправи случилото се, но след като разбира, че това не е възможно, той отстранява източника на цялото нещастие- мъжествеността си- и се посвещава на сина си.
Who has become miserable because of him, the father tries, only to realize that it is not recoverable, so he cuts off his manhood which is the source of all this misery and dedicates himself entirely to his son.

През пленничеството в бараката Пиер не с ума си, а с цялото си същество, с живота си разбра, че човек е създаден за щастието, че щастието е в самия него, в задоволяване на естествените човешки потребности, и че цялото нещастие иде не от липсата, а от излишъка.
In captivity, in the shed, Pierre had learned, not with his mind, but with his whole being, his life, that man is created for happiness, that happiness is within him, in the satisfying of natural human needs, and that all unhappiness comes not from lack, but from superfluity.

Силата на християнската вяра се основава на твърденията й, че може да изличи цялото нещастие, свързано с греха и смъртта, вината и срама.
The power of Christian belief lay in its claim to wipe away all the misery that humans feel about sin and death, our guilt and shame.

Как да използвам "цялото нещастие" в изречение

Цялото нещастие се дължи на егото. От него идват всички беди. Ако отхвърлиш егото, като го игнорираш, ще бъдеш свободен...

Въпроса ти изглежда малко страннен, но ако се замисли човек .... всъщност цялото нещастие в света идва от стремежа към щастието.

Капакът на цялото нещастие е безсънието, което продължава да ме мъчи. Минава три часа след полунощ, а аз съм далеч от заспиване.

Вярно е, че не можем да подслоним цялото нещастие на света, но нека бъдем честни - те са 0.11% от общото население на ЕС, заяви Юнкер.

- Не можеше. Всяка управляваща партия идва на власт да се обогати, а не да прави кефа на народа. Това бе цялото нещастие на българската изборна система.

От нея ти е цялото нещастие да знаеш. Почвай телефонен тормоз, обиждай я докато психяса. Ти си дипломиран терапевт, знаеш как да се справиш. И успех в живота, да покориш всички висини.