Какво е " ЧАСА ПРИ ПАЦИЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• hours in patients
• h in patients

Примери за използване на Часа при пациенти на Български и техните преводи на Английски

Средният полуживот е 0, 75 до 1, 5 часа при пациенти.
The mean half-life was 0.75 to 1.5 hours in patients.

Това време се увеличава до 41 часа при пациенти с тежко увреждане на бъбречната функция.
The half-life increases up to 41 hours in patients with severe impairment of renal function.

Елиминационният полуживот е около 7 часа при здрави индивиди и около 12 часа при пациенти.
Elimination half-life is about 7 hours in healthy subjects and about 12 hours in patients.

Наблюдаваният терминален елиминационен полуживот е 142 часа при пациенти с ХБЗ, които не са на диализа.
The observed terminal elimination half-life was 142 hours in CKD patients not on dialysis.

Ен стойности на елиминационен полуживот са 29 часа при пациенти с умерено и 72 часа при пациенти с тежко бъбречно увреждане.
Associated terminal half-life values were 29 h in moderate and 72 h in patients with.

Свързаните с това стойности на елиминационен полуживот са 29 часа при пациенти с умерено и 72 часа при..
Associated terminal half-life values were 29 h in moderate and 72 h in patients with na.

Повтаряйте инжекциите на всеки 8- 24 часа(на 6- 12 часа при пациенти до 6 годишна възраст) до овладяване на състоянието.
Repeat injections every 8 to 24 hours(6 to 12 hours for patients under the age of 6) until threat is resolved.

На всеки 24 часа(на 12 до 24 часа при пациенти до 6 годишна възраст) за срок от минимум 1 ден, до излекуване на пациента..
Every 24 hours(12 to 24 hours for patients under the age of 6), at least 1 day, until healing is achieved.

Крайният полу-живот варира от 6, 3 часа при здрави доброволци до 20, 4 часа при пациенти с тежко чернодробно заболяване.
The terminal half-life ranged from 6.3 hours in healthy volunteers to 20.4 hours in patients with severe liver disease.

Полуживот от плазмата е 3, 5 часа при пациенти с нормална бъбречна функция(кретининов клирънс от 90 ml/min).
Pemetrexed total systemic clearance is 91.8 ml/min and the elimination half-life from plasma is 3.5 hours in patients with normal renal function(creatinine clearance of 90ml/min).

Елиминационният полуживот на ванкомицин е 4 до 6 часа при пациенти с нормална бъбречна функция и 2, 2-3 часа при деца.
The elimination half-life of vancomycin is 4 to 6 hours in patients with normal renal function and 2.2-3 hours in children.

Повечето събития на диспнея са леки или умерени по тежест и средната продължителност на диспнеята е два часа при пациенти, получаващи кангрелор(вж. точка 4.8).
Most dyspnoea events were mild or moderate in severity and the median duration of dyspnoea was two hours in patients receiving cangrelor.

Свързаните с това стойности на елиминационен полуживот са 29 часа при пациенти с умерено и 72 часа при пациенти с тежко бъбречно увреждане.
Associated terminal half-life values were 29 h in moderate and 72 h in patients with severe renal impairment.

Средното tmax за M19 е забавено до 204 часа при пациенти с лека или умерена степен на чернодробно увреждане в сравнение със 168 часа при здрави участници.
The median Tmax for M19 was delayed to 204 hours in patients with mild or moderate hepatic impairment compared to 168 hours in healthy subjects.

Серумният полуживот на занамивир се увеличава до приблизително 12-20 часа при пациенти с тежко бъбречно увреждане(креатининов клирънс< 30 ml/min).
The serum half-life of zanamivir increases to approximately 12-20 hours in patients with severe renal impairment(creatinine clearance< 30 mL/min).

Повечето събития на диспнея са леки или умерени по тежест и средната продължителност на диспнеята е два часа при пациенти, получаващи кангрелор(вж. точка 4.8).
Most dyspnoea events were mild or moderate in severity and the median duration of dyspnoea was two hours in patients receiving cangrelor(see section 4.8).

Крайният полуживот варира от 6, 3 часа при здрави доброволци до 20, 4 часа при пациенти с тежко чернодробно заболяване(вж. точки 4.2 и 4.4).
The terminal half-life ranged from 6.3 hours in healthy volunteers to 20.4 hours in patients with severe liver disease(see sections 4.2 and 4.4).

Повтаряйте инжекциите на всеки 12- 24 часа(на 8- 24 часа при пациенти до 6 годишна възраст) за срок от 3- 4 дни, или повече, до овладяване на болката и острите симптоми.
Repeat injections every 12 to 24 hours(8 to 24 hours for patients under the age of 6) for 3- 4 days or more until pain and acute disability are resolved.

Безопасността и ефикасността на тези препоръки за адаптиране на дозовия интервал на всеки 72 или 96 часа при пациенти с креатининов клиърънс< 30 ml/min не са оценени клинично.
The safety and efficacy of the dose interval adjustments to every 72 or 96 hours in patients with creatinine clearance< 30 ml/min have not been clinically evaluated.

Помалидомид се елиминира с плазмен полуживот с медиана приблизително 9, 5 часа при здрави доброволци и приблизително 7, 5 часа при пациенти с мултиплен миелом.
Pomalidomide is eliminated with a median plasma half-life of approximately 9.5 hours in healthy subjects and approximately 7.5 hours in patients with multiple myeloma.

Обичайната начална доза за възрастни пациенти е 15 до 20 mg/kg, която може да се прилага на всеки 24 часа при пациенти с креатининов клирънс между 20 и 49 ml/min.
The usual starting dose for adult patients is 15 to 20 mg/kg that could be administered every 24 hours in patients with creatinine clearance between 20 to 49 ml/min.

Следователно, максималната препоръчителна доза аванафил е 100 mg в рамките на 48 часа при пациенти, които приемат CYP3A4 инхибитори с умерено действие и не трябва да се надвишава(вж. точка 4.2).
Consequently, the maximum recommended dose of avanafil is 100 mg, not to exceed once every 48 hours for patients taking concomitant moderate CYP3A4 inhibitors(see section 4.2).

Медианата на времето на елиминационен полуживот е 2- 3 часа при здрави индивиди(получаващи 1 mg будезонид) и 4- 5 часа при пациенти с EoE(получаващи 4 mg будезонид).
The median elimination half-life is 2- 3 hours in healthy subjects(receiving 1 mg budesonide) and 4- 5 hours in EoE patients(receiving 4 mg budesonide).

Повтаряйте инжекциите на всеки 12- 24 часа(на 8- 24 часа при пациенти до 6 годишна възраст) за срок от минимум 1 ден, до овладяване на хеморагичния епизод, съдейки по болката, или до излекуване на пациента..
Repeat injections every 12 to 24 hours(8 to 24 hours for patients under the age of 6) for at least 1 day, until the bleeding episode, as indicated by pain, is resolved or healing is achieved.

Терминалният живот на полуелиминиране на симепревир е от 10 до 13 часа при здрави доброволци и 41 часа при пациенти, инфектирани с HCV, получаващи 200 mg симепревир.
The terminal elimination half-life of simeprevir was 10 to 13 hours in healthy subjects and 41 hours in HCV infected patients receiving 200 mg simeprevir.

Абсолютната бионаличност на метоксиполиетилен гликол- епоетин бета след подкожно приложение е 62%, а наблюдаваният терминален елиминационен полуживот е 139 часа при пациенти с ХБЗ на диализа.
The absolute bioavailability of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta after subcutaneous administration was 62% and the observed terminal elimination half-life was 139 hours in CKD patients on dialysis.

Общият системен клирънс на пеметрексед е 91, 8 ml/min, а елиминационният полуживот в плазмата е 3, 5 часа при пациенти с нормална бъбречна функция(креатининов клирънс от 90 ml/min).
Pemetrexed total systemic clearance is 91.8 ml/min and the elimination half-life from plasma is 3.5 hours in patients with normal renal function(creatinine clearance of 90 ml/min).

При дози от 5 до 25 mg/ден плазменият полуживот е приблизително 3 часа при здрави доброволци и варира от 3 до 5 часа при пациенти с мултиплен миелом.
At doses of 5 to 25 mg/day, half-life in plasma is approximately 3 hours in healthy volunteers and ranges from 3 to 5 hours in patients with multiple myeloma.

Повтаряйте инжекциите на всеки 8- 24 часа(на 6- 24 часа при пациенти до 6 годишна възраст) до задоволително ниво на зарастване на раната, и след това продължете лечението още минимум 7 дни, за да поддържате активността на фактор VІІІ в стойности между 30% и 60%(IU/ dl).
Repeat injections every 8 to 24 hours(6 to 24 hours for patients under the age of 6) until adequate wound healing, then continue therapy for at least another 7 days to maintain a factor VIII activity of 30% to 60%(IU/ dl).

При ОКС продължителността на вливането зависи от това как ще бъде лекуван ОКС и може да продължи най- много до 72 часа при пациенти, които ще бъдат лекувани с лекарства.
For ACS, the duration of the infusion depends on how the ACS is to be treated: it can last for a maximum of 72 hours in patients to be treated with medicines.

Как да използвам "часа при пациенти" в изречение

4- Atenolol-ПлазмениЯ полу-живот се увеличава до 16-27 часа при пациенти със средно тежка ХБН и до 144 часа при пациенти с тежкостепенна ХБН.

Pindolol-ПлазмениЯ полу-живот варира между 2 и 30 часа при пациенти с ХБН; увеличава се до 3-11.5 часа при пациенти с увредена ренална функциЯ; при възрастни е между 7 и 15 часа.