Какво е " ЧАСТИЧНА ЗАБРАНА " на Английски - превод на Английски

• partial ban
• partial prohibition
• partial bans

Примери за използване на Частична забрана на Български и техните преводи на Английски

В останалите страни има частична забрана.
Other countries have partial bans.

Франция вече въведе частична забрана за бурките.
The US has already implemented a partial ban on microbeads.

В останалите страни има частична забрана.
Many other states have partial bans.

Холандия въвежда частична забрана на скриващи лицето облекла.
Netherlands approves partial ban on face coverings.

В останалите страни има частична забрана.
In other countries, there are partial bans.

Qualcomm постигна частична забрана продажбите на iPhone в Китай.
Qualcomm has made a partial ban of iPhone sales in China.

В останалите страни има частична забрана.
Numerous other countries have partial bans in place.

След това Франция, Англия и Уелс възприеха финландската частична забрана.
Since then, France, England and Wales have all adopted Finlands partial ban.

Европейската комисия въведе през 2013 година частична забрана на някои видове неоникотиноиди.
The European Union in 2013 placed a partial ban on pesticides with neonicotinoids.

Какаото, за съжаление, за бременни жени също е под частична забрана.
Cocoa, unfortunately, for pregnant women, too, under a partial ban.

Общо 18 от 28 държави вече са приели пълна или частична забрана по отношение на използването на диви животни в цирковете.
Eighteen EU countries have complete or partial bans on the use of wild animals in circuses.

В 2016 Немски вътрешен министър Томас де Мезиер, предложен частична забрана на бурката.
In 2016 German interior minister Thomas de Maiziere proposed a partial ban of the burqa.

Италия, Швеция и Малта въведоха частична забрана, разрешаваща пушенето само в отделни специално вентилирани помещения.
Italy, Sweden, and Malta have partial bans which allow smoking in closed-off, separately ventilated areas.

Осемнадесет държави вече имат пълна забрана на вноса на живи елви, а седем държави имат частична забрана.
Eighteen states now have a complete ban on the importation of live cervids, and seven states have a partial ban.

Хамбург е на път да стане първият град в Европа, който да въведе частична забрана на дизеловите автомобили в опит да намали замърсяването.
Hamburg is about to become the first city in Europe to implement a partial ban on diesel vehicles to cut pollution.

Финландия я последва през 2006 г. с частична забрана, като обяви за незаконно да се купува секс от лице, което е било обект на трафик или сводничество.
Finland followed in 2006 with a partial ban, making it illegal to buy sex from a person who was trafficked or pimped.

В други 38 държави, включително САЩ, Великобритания и Канада, има частична забрана за телесно наказание, която се простира само върху училищата.
The other 38 countries in the study- which include the United States, Canada, and the U.K.- have partial bans, in schools only.

Европейският съюз избра частична забрана за употребата на трите химикала от този клас: имидаклоприд, клотианидин и тиаметоксам.
Back in 2013 the European Union opted for a partial ban on the use of the three chemicals in this class: Imidacloprid, clothianidin and thiamethoxam.

В други 38 държави, включително САЩ, Великобритания и Канада, има частична забрана за телесно наказание, която се простира само върху училищата.
The US, UK and Canada were among 38 countries that had partial bans, where corporal punishment is prohibited only in schools and not at home.

През 2013 г. Европейският съюз избра частична забрана за употребата на трите химикала от този клас: имидаклоприд, клотианидин и тиаметоксам.
In 2013, the European Union opted for a partial ban on three chemicals in this class, namely imidacloprid, clothianidin, and thiamethoxam.

В други 38 държави, включително САЩ, Великобритания и Канада, има частична забрана за телесно наказание, която се простира само върху училищата.
Thirty-eight countries, including the United States, the UK and Canada, had partial bans, in which such punishment is prohibited only in schools.

През 2013 г. Европейският съюз избра частична забрана за употребата на трите химикала от този клас: имидаклоприд, клотианидин и тиаметоксам.
Again in 2013 the European Union opted for a partial ban on the usage of the three chemical compounds on this class: Imidacloprid, clothianidin and thiamethoxam.

Последният съветски лидер Михаил Горбачов води антиалкохолна кампания с частична забрана, свалила потреблението на спиртни напитки в средата на 80-те години на миналия век.
The final Soviet leader, Mikhail Gorbachev, led an alcohol campaign with partial prohibition, which cut consumption from the mid-1980s until 1990.

Въпреки тежкото лобиране от страна на пестицидната промишленост, която прогнозира големи загуби на култури, ако това се случи, тази частична забрана влезе в сила през декември 2013 г.
Despite heavy lobbying from the pesticide industry, who predicted major crop losses if this went ahead, this partial ban came into effect in December 2013.

Отхвърлихме смесеното предложение на Комисията за частична забрана и етикетиране, отхвърлихме и предложението на г-жа Wallis за опция за етикетиране.
The committee rejected the Commission's mixed proposal for a partial ban and labelling; the committee rejected Mrs Wallis's proposal for a labelling option only.

Като част от решението за тази частична забрана, ЕС изиска производителите на тези вещества да внесат допълнителна информация за аспектите, за които EFSA не достига до заключения.
As part of the decision to introduce a partial ban, the EU required that the producers of the substances submit further information on aspects for which EFSA could not conclude its assessment.

Последният съветски лидер Михаил Горбачов води антиалкохолна кампания с частична забрана, свалила потреблението на спиртни напитки в средата на 80-те години на миналия век.
The last Soviet leader, Mikhail Gorbachev, led an anti-alcohol campaign with partial prohibition, which brought down consumption from the mid-1980s until 1990.

Много земеделски производители са недоволни от увеличаването на ограниченията, заявявайки, че не вярват, че те са оправдани на научна основа и че съществуващата частична забрана не е дала резултати.
Many farmers are unhappy about the increase in restrictions, saying they do not believe they are warranted on scientific grounds and that the existing partial ban has not delivered results.

Европейският съд потвърди частична забрана на три инсектицида, известни като неоникотиноиди, посочвайки, че Европейската комисия е имала право през 2013 г. да забрани тяхната употреба заради защита на пчелите.
An EU court upheld on May 17 a partial ban on three insecticides known as neonicotinoids, saying that the European Commission had been right in 2013 to restrict their use to protect bees.

В отговор на повишаващия се обем научни доказателства, през 2013 г. Европейският съюз прие частична забрана на 3 неоникотиноида(имидаклоприд, клотианидин и тиаметоксам), както и на друг инсектицид- фипронил.
In response to the increasing body of scientific evidence, the European Union(EU) adopted a partial ban in 2013 of three neonicotinoids(imidacloprid, clothianidin and thiamethoxam), as well as another insecticide, fipronil.

Как да използвам "частична забрана" в изречение

Европа | Хамбург става днес първият германски град, въвел частична забрана за дизелови коли - Dnevnik.bg

Повечето експерти са склонни да вярват, че е необходимо за пълна, не частична забрана на това химическо съединение.

Германският канцлер фрау Ангела Меркел се обяви за частична забрана на бурките в страната, където това е възможно по законов…

Киев забрани полетите на руските авиокомпании, на първо място Аерофлот и Трансаеро, до Украйна и наложи частична забрана за транзитни полети на руски авиолинии.

По-рано през тази година подобно решение беше одобрено и в Берлин. Там беше приета частична забрана за движението на дизелови автомобили в центъра на града.

Някой помисли ли за българите от Молдова, Украйна, Сърбия, Македония? Единственото решение срещу намесата на Турция в изборния процес e частична забрана за двойното гражданство

Ново изследване на учени от Университета в Съсекс показва реалната заплаха от използването на тези вещества. Ограниченията на настоящата частична забрана в ЕС са разобличени

- 5 август 1963 г. Московски договор за частична забрана на ядрените опити в атмосферата, космическото пространство и под водата между Съединените щати, Съветския съюз и Великобритания;

Латвия, Литва, Нидерландия и Полша. Великобритания е поискала частична забрана – за Шотландия, Уелс и Северна Ирландия, а Белгия е поискала забрана за своята област Валония., съобщава EU Observer.