Какво е " ЧАСТИЧНО ОТСТРАНЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• partial removal
• partial elimination

Примери за използване на Частично отстраняване на Български и техните преводи на Английски

Трябва ни частично отстраняване.
We need to institute partial elimination.

Пълното или частично отстраняване на стената на кухненската стая също дава допълнителна квадратура.
Full or fragmentary removal of the kitchen-room wall also gives an additional quadrature.

Състояние след частично отстраняване на стомаха;
Condition after resection of the stomach;

Пълното или частично отстраняване на щитовидната жлеза се нарича тироидектомия.
The full or partial removal of the thyroid gland is called a thyroidectomy.

Ларингоэктомия- пълно или частично отстраняване на ларинкса.
Laryngectomy- Total or partial removal of the larynx.

Механично- частично отстраняване на зъбния емайл.
Mechanical- a partial removal of tooth enamel.

Заточването е процес на частично отстраняване на метален слой.
Sharpening is the process of partially removing a metal layer.

С пълно или частично отстраняване на горната преграда.
With full or partial removal of the upper partition.

Вместо да бъде напълно изваден, той може да бъде ремонтиран с частично отстраняване, петна, ремонт или скоби.
Instead of being completely removed, it may be repaired with partial removal, patches, repairs, or staples.

След пълно или частично отстраняване на простатата, облекчението идва почти веднага.
After complete or partial removal of the prostate, relief comes almost immediately.

Ако вдлъбнатината има недостатъчна ширина или височина- това може лесно да бъде коригирано чрез частично отстраняване на стената.
If the recess has insufficient width or height- this can easily be corrected by making a partial removal of the wall.

Една жена е в състояние да поне частично отстраняване на тежестта на материала и вътрешни проблеми.
A woman is able to at least partially remove the burden of the material and domestic problems.

В зависимост от тежестта на възпалението и едем на тялото, се извършва частично отстраняване на органите или радикална простатектомия.
Depending on the severity of inflammation and swelling of the organ, either partial organ removal or radical prostatectomy is practiced.

Вторият вариант включва частично отстраняване на външната стена на сграда, е много по-проблематично.
The second option involves a partial removal of the external wall of the building, which is much more problematic.

При частично отстраняване на лигнина и хемицелулозата, дървесината била горещо пресована, за да се раздробят клетъчните стени и да се формират здрави нано-фибри.
With lignin and hemicellulose partially removed, the wood is then hot-pressed to crush cell walls and forge strong nanofibers.

Стерилизация- превръзка или частично отстраняване на котките на фалопиевите тръби, поддържане на производството на полови хормони.
Sterilization- a dressing or partial removal of the fallopian tubes cats, maintaining production of sex hormones.

Последният метод на отстраняване води само до частично отстраняване на пулпа и леко повишаване на нивото на спина.
The last method of removal leads only to partial removal of the pulp and a slight increase in the level of spin.

Тази работа включва частично отстраняване и улавяне на замърсители и отлагания от движещите се части на двигателя.
That job partially involves removing and capturing contaminants and deposits from the engine's moving parts.

Лечението като консервативно с употребата на химиотерапевтични лекарства, радио облъчване и хирургично лечение с пълно или частично отстраняване на органа.
Treatment as conservative with the use of chemotherapy drugs, radio irradiation, and surgery with the full or partial removal of the organ.

Прекъсва се(частично отстраняване) на стомаха или гастректомия(пълно изрязване на органа), се образува анастомоза между стомаха и червата.
Resection(partial removal) of the stomach or gastrectomy(complete excision of the organ) is performed, anastomoses between the stomach and intestine are formed.

Няма да е лошо да организирате отоплителна система с частично отстраняване на батерията, което значително ще подобри възможността за комфортен престой през зимата.
It will not be bad to organize a heating system with a partial removal of the battery, which will greatly improve the possibility of a comfortable stay in the winter.

Съобщават се много редки случаи на хипертиреоидизъм(повишена активност на щитовидната жлеза), когато Thyrogen се приложи на пациенти, които не са претърпели пълно или частично отстраняване на щитовидната жлеза.
Very rare cases of hyperthyroidism(increased activity of the thyroid gland) have been reported when Thyrogen was administered to patients who had not undergone total or partial removal of the thyroid gland.

Хистеректомия може да включва пълно или частично отстраняване на матката и други органи и, в който случай, процедурата ще бъде или пълно или частично хистеректомия.
A hysterectomy may involve total or partial removal of the uterus and other organs and, in which case, the procedure will be either a total or partial hysterectomy.

Има съобщения за много редки случаи на хипертиреоидизъм(повишена активност на щитовидната жлеза) или предсърдно мъждене, когато Thyrogen е прилаган на пациенти, които не са претърпели пълно или частично отстраняване на щитовидната жлеза.
Very rare cases of hyperthyroidism(increased activity of the thyroid gland) or atrial fibrillation have been reported when Thyrogen was administered to patients who had not undergone total or partial removal of the thyroid gland.

Това се постига посредством частично отстраняване или операция с прилагане на лазер при доброкачествено увеличение на простата, резекция на рак на лигавицата на пикочния мехур, минимално инвазивни процедури(с минимално проникване в организма), оперативно разсичане на стеснения, стриктури на уретрата, а също и реконструкция на тазовото дъно при жени, посредством мрежести импланти, т.н. слингови операции.
This is achieved by a partial elimination or operation with laser in cases of benign prostate hyperplasia, resection of the bladder mucous cancer, minimum invasive procedures(with minimum penetration in the organism), operative cutting of a narrowing, urethra structures, as well as reconstruction of the pelvic floor in women by netlike implants, the so called sling operations.

Отгряване фазова диаграма на пробата остава локализирани дупки, но размерът е малък, сравнително плътна тъкан, екструдиран влакна се разширяват и разширени, частично отстраняване на вътрешно напрежение, представяне подобри свойствата на опън.
Annealing phase diagram of the sample remains localized holes, but the size is small, relatively dense tissue, the extruded fibers expand and broadened, partial removal of internal stress, the performance improved tensile properties.

В някои случаи, след частичното отстраняване на hydatidiform мол, остатъци изключване осъществява чрез внимателно налягане на тялото на матката.
In some cases, after the partial removal of hydatidiform mole, residues expulsion occurs through careful pressure on the body of the uterus.

Частичното отстраняване на"нерва" без девитализиращ метод(предварително напасваща паста, която убива"нерва"), обременява зъба до 100% обостряне в близко бъдеще.
Partial removal of the"nerve" without devitalizing method(pre-setting paste that kills the"nerve"), dooms the tooth to 100% exacerbation in the near future.

Тези елементи на структурите са разрушени в стари сгради, така че трябва да помислите за частичното отстраняване на оградата.
These elements of the structures are demolished in old buildings, so you need to think about the partial removal of the fence.

Частично или тотално отстраняване на стомаха.
Partial or total stomach removal.

Как да използвам "частично отстраняване" в изречение

- частично отстраняване на някои примеси (главно сяра) на високопещния чугун преди следваща обработка в

Кондензирано мляко: продукт, получен чрез частично отстраняване на водата само от пълномаслено, полуобезмаслено или обезмаслено мляко:

нарушения на ендокринната система - могат да бъдат свързани с пълно или частично отстраняване на щитовидната жлеза;

Разширени операции с пълно или частично отстраняване на повече от един интраторакален орган, включително медиастинален тумор или грудна стена.

по този начин преминава вода до корените на растенията и поради това не се изисква частично отстраняване преди поливане;

A 1 - хумус eluvial; заедно с натрупване на хумус срещащи унищожаване минерали и частично отстраняване на органични и неорганични вещества.

1. "Дезактивация" е пълно или частично отстраняване на радиоактивното замърсяване от повърхности или среди (течни, твърди, газообразни) посредством физически или химически процеси.

Свойствата на решения. Изпаряването - термичен процес твърди разтвор концентрация в течността на кипене, и частично отстраняване на разтворителя в газова форма ;

Либерализация на икономиката - разширяването на свободата на стопанска дейност, на пълно или частично отстраняване на политически, правни и административни ограничения на частната инициатива ;

Cx Храна която може бързо да изгаря корема · Загуба на тегло след 38 · Сладък протеин палачинка · Загуба на тегло след частично отстраняване на.