Какво е " ЧЕСНО " на Английски - превод на Английски

• fair
• honestly
• truth
• frankly

Примери за използване на Чесно на Български и техните преводи на Английски

Не е чесно.
It's not fair.

Достатъчно чесно.
Fair enough.

Така е чесно.
That's fair.

Чесно, това е.
Honestly, that is.

Не е чесно.
That's no fair.

Да си кажа чесно.
Truth be told.

Не е чесно, Хилда.
That is not fair, hilda.

Което е чесно.
Which is fair.

Чесно, г-н Посланик.
Honestly, Mr. Ambassador.

Това не е чесно.
That isn't fair.

Чесно, Майк, срамно е.
Honestly, Mike, shameful.

Това не е чесно.
No, it's not fair.

Чесно, преструвах се.
Honestly, I WAS pretending.

А това не е чесно.
And it's not fair.

Не беше чесно спрямо нас, Фитц.
It wasn't fair to us, Fitz.

Най-малкото не е чесно.
At least not fair.

Чесно, просто мразя насилието.
Honestly, I just hate violence.

Да говоря ли чесно?
Do you mind if I speak frankly?

Чесно, всичко е толкова ясно.
Honestly, everything was so vivid.

Оо човече това не е чесно.
Oh, man, that's not fair.

Но чесно, не искам да го слушам.
But honestly, I don't want to hear it.

Хайде, Тейла… не е чесно.
Come on Teyla… that's not fair.

Мога чесно да кажа, че нямах представа.
I can honestly say I have no idea.

Просто не мисля, че е чесно.
I just don't think it's fair.

Не съм много сигурен, чесно да ти кажа.
I'm not really sure, to tell you the truth.

Да, просто не изглежда чесно.
Yeah, it just doesn't seem fair.

Да ти кажа чесно, никога не сме го пробвали.
To tell you the truth, we never tried it.

Е, те просто не играят чесно.
Well, they're just not playing fair.

Чесно, Боби, аз не знам какво е правилно.
Honestly, Bobby, I-- I don't know what's right.

Не съм бащински тип, да ти кажа чесно.
I'm not much the fathering type, to tell you the truth.

Как да използвам "чесно" в изречение

Ами чесно да ти кажа колега...гласим няква Софийска срещичка,скромна широмаска среща...10-12-15 коли макс,може би

Garnier ултра лифтинг. Крем изглажда мнения бръчки Ами, нямам добро мнение за лореал чесно казано.

Чесно казано се надявам да не настъпят такива страшни времена. Нашата цивилизация заслужава нещо повече.

-Не,просто съм изненадан.Не мислих,че харесваш да спортуваш.-отговори Саске чесно и я изгледа отгоре до долу.’Хубави крака...’

Чесно казано нямам лични наблюдения до момента /предстоят ми такива/- просто исках да помогна доколкото мога.

много благодаря за отговорите:) чесно казано не очаквах някакво внимание:) а някой да има мнение за EngView?

Maggie07, чесно казано аз свалих килограмите натрупани през бременността с фитнес, а след фитнеса сауна. Трябва постоянство.

Posted by warf | март 30, 2010, 18:49 Чесно и достойно ! Гнусната комунистическата паплач всичко осквернява !

-Какво?!-запита невярващо Наруто.-Ама ти чесно ли щеше жениш на триесе? Тук се женят още на шеснадесет години.-продължи блондинът.

Компилирах от сорс-а както си е по-книга... - е чесно да си призная немога да разбера какво става?????