Какво е " ЧЕСТО СТАВА " на Английски - превод на Английски

• often becomes
• is often
• often happens
• often gets
• is often the case
• often become
• often became
• was often
• are often
• it often goes
• usually happens
• frequently becomes

Примери за използване на Често става на Български и техните преводи на Английски

Това често става в Индия.
This is often the case in India.

Макар че това често става в самота.
This often happens in solitude.

Това често става при рокендрола.
This often happens in rock and roll.

Неискреността често става средство.
Dishonesty often becomes a tool to.

Вината често става физическа.
Guilt often becomes physical.

Може дори частично да се реализира, както често става в живота.
They can be more subtle, as often happens in life.

Това често става около 20-ата г.с.
This often happens around sixty mph.

Такова дете често става изгнаник.
Such a child often becomes an outcast.

Това често става за сметка на всички останали.
This is often at the expense of others.

Нетната лихва често става отрицателна.
The net effect was often negative.

Виолета често става подбудител на битки.
Violetta often becomes the instigator of fights.

Болката, която може да настъпи в ставите, често става непоносима.
The pain that victims feel can often become unbearable.

Частната кола често става недостъпен лукс.
A private car often becomes an unaffordable luxury.

Това често става за сметка на всички останали.
But all of this is often at everyone else's expense.

Бедната мъдрост често става роб на богатата глупост.
Poor wisdom is often the slave of a rich stupidity.

Това често става причина за опит за самоубийство.
It often becomes a trigger for a suicide attempt.

Причината за това често става посипване на цветен прашец.
The reason for this often becomes a sprinkle of pollen.

Но както често става, обещанията се разминаха с реалностите.
But as was often the case, his claims outpaced reality.

Филипинското море често става място на бури и тайфуни.
The Philippines is often in the way of major typhoons and storms.

Това често става повод за раждане на нови идеи и форми.
These parameters are often a springboard for new ideas and forms.

Това заболяване често става усложнение на обикновена настинка.
This disease is often a complication of the common cold.

Веднъж в гимназията, с промените често става много по-бързо.
Once in high school, it often goes much faster with the changes.

И както често става, не се видяхме повече.
But as usually happens we never saw each other again.

Но добрите новини, както често става, биват последвани от лоши.
But the good news was, as so often happens, followed by bad.

Така, както често става, хищникът се беше превърнал в жертва.
As so often happens, the perpetrator became the victim.

Всичко става много бързо, както често става на война.
It all happened so fast, as is often the case with fights in prison.

Социален журналист често става нещо като лечител на душите.
Social journalist often becomes something of a healer of souls.

Болката често става ужасна през нощта, когато се опитвате да заспите.
Pain often becomes severe at night when trying to sleep.

Колкото и странно да звучи, хенпек често става много успешен човек.
Strange as it may sound, henpecked often become very successful people.

Осветената коса често става по-малко забележима или поразителна.
The lightened hair often becomes less noticeable or striking.

Как да използвам "често става" в изречение

За съжаления тази красива страна често става жертва на яростта на природата.

Образуване на налепа по източващият механизъм на казанчето често става причина за неговото разваляне.

Източник от правоохранителните органи коментира, че Хованското гробище често става арена на масови сбивания.

Като остаряваме косата често става слаба и безжизнена и се нуждае от специфична грижа.

Цената на жилищата често става повод за оплакване, докато в здравеопазването и образованието започва приватизация.

Косата често става жертва на внезапно обладалото ни желание за кардинална промяна. Защото какво по-бързо...

Botevgrad.com :: Д-р Филип Филев: Високият корпус на болницата често става обект на набези (Новини, Ботевград)

Да, забелязвам няколко печатни грешки и повторения, но често става така при спонтанна писмена експлозия. 😀

При идентифициране на причината за повръщане често става необходимо да се предписват антимикробни или антивирусни средства.

Наднорменото тегло не е грях,освен това има хиляди изследвания, че много често става въпрос за защитна реакция.