Какво е " ЧОВЕК ОТГОВАРЯ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Човек отговаря на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Рият човек отговаря.
И сигурно само един човек отговаря за това.
Only one person is responsible for that.
Ако човек отговаря на въпрос.
When a speaker answers a question.
И сигурно само един човек отговаря за това.
There's but one man responsible for that.
За мисълта си човек отговаря единствено пред Бога.
A man can only feel responsible to God.
И сигурно само един човек отговаря за това.
And there is only one guy responsible for it.
Този човек отговаря на всички описания, които сме получавали.
This guy fits every description that we have ever heard of him.
И сигурно само един човек отговаря за това.
There is only one person responsible for that.
Един човек отговаря за целия квартал и стотици негови жители.
One man is responsible for the entire borough with all its hundreds of residents.
И сигурно само един човек отговаря за това.
And there is only one person in charge of that.
Затова нека да зададем необходимите въпроси и да видим как този човек отговаря на тях.
So let's ask the necessary questions and see how the person responds.
И сигурно само един човек отговаря за това.
And there's only one person responsible for that.
Този човек отговаря за работата на обекта, за неговия успех и популярност.
This person is responsible for the operation of the object, for its success and popularity.
И сигурно само един човек отговаря за това.
There is a single person responsible for that.
Защото… обикновеният човек отговаря със страх и насилие на всичко ново и различно.
Because… ordinary men react with fear and violence to anything that's new and different.
Махни го определя преди този човек отговаря пред Създателя си.
Get it fixed before this guy meets his maker.
Когато човек отговаря на въпрос само частично, или твърде уклончиво, не питайте отново.
If the person answers the question only partially or too evasively, do not ask again.
Но често честният човек отговаря- не знам какво искам.
And the honest person says- I don't know what I want.
Неслучайно друидите смятали, че на всеки човек отговаря определен вид дърво.
For example, according to the beliefs of the druids, each person corresponds to a certain tree.
Когато човек отговаря на въпрос само частично, или твърде уклончиво, не питайте отново.
If a person's answer to a question is only partial, or too evasive, do not ask again.
Вие някога сте се чудили защо един човек отговаря един цвят, а друг абсолютно не отива?
You once reflected why one person suits one color, and to another doesn't go at all?
Ако на зададения въпрос човек отговаря само отчасти, или твърде уклончиво, няма смисъл да го питате отново.
If the person answers the question only partially or too evasively, do not ask again.
Всеки план за отслабване е различна и всеки човек отговаря по различен начин на дадени правила и регламенти.
Every weight loss plan is different, and each person responds differently to given rules and regulations.
Ако на зададения въпрос човек отговаря само отчасти, или твърде уклончиво, няма смисъл да го питате отново.
If a person's answer to a question is only partial, or too evasive, do not ask again.
Че икономическата справедливост може най-добре да бъде постигната, ако всеки човек отговаря за своята собствена производителност.
Economic justice can best be achieved if each person is accountable for his own productivity.
Защото, Дани, този единствен човек отговаря за безопасността на тези хиляди хора.
Because, Danny, that one person is responsible for making sure those thousands of people are safe.
Ако този човек отговаря на критериите за принудителна хоспитализация се уверете, че е бил приет за лечение.
If the person fulfils the criteria for compulsory hospitalisation, then ensure that they are committed.
Разбирането на естеството на дихателни проблеми могат да доведат до реални проблеми с дишането, ако човек отговаря, опитвайки се да поема твърде много въздух.
Perceived breathing problems may also lead to real breathing problems if the person responds by trying to breathe in too much air.
Начинът, по който даден човек отговаря на някои простички въпроси, може да разкрие много за неговото съзнание.
The way a person answers the most straightforward questions can reveal a lot about them.
Зрялост(дублет със зрелост) е психологически термин, означаващ, че даден човек отговаря на обстоятелствата или средата по подходящ и адаптивен начин.
Maturity is a psychological term used to indicate how a person responds to the circumstances or environment in an appropriate and adaptive manner.
Резултати: 1913, Време: 0.0574

Как да използвам "човек отговаря" в изречение

С реалистично съзнание човек отговаря конфликт между повишено внимание и самочувствие тихо, при спазване на средната линия.
Младият човек отговаря зазубрено, че контрацептивните хапчета са средство за предпазване от нежелана бременност и от половопредавани инфекции
Side Pot - допълнителен залог, който се получава когато някой влезе целия. Този човек отговаря само за основния залог, не за допълнителния.
Всеки човек отговаря на определена енергийна група и ситуация в даден момент и точно този момент и човек е правилният за него!
Човек отговаря на десетки обаждания по телефона всеки ден. Вместо да лежите доволно на дивана с апарата в ръка, се разхождайте, докато комуникирате с другите.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски