Какво е " ЧОВЕШКИТЕ НУЖДИ " на Английски - превод на Английски

• human needs
• human wants
• person needing
• human need

Примери за използване на Човешките нужди на Български и техните преводи на Английски

Тя запълва човешките нужди.
It fulfills a human need.

Човешките нужди са разнообразни.
Human needs are diverse.

Разбиране на човешките нужди.
An understanding of human needs.

Човешките нужди не се променят.
Human needs never change.

Машините не разбират човешките нужди.
Charities understand human needs.

Човешките нужди са разнообразни.
Human needs are different.

Съжалавям, но човешките нужди са безкрайно понятие.
Because human needs are endless.

Човешките нужди са интернационални;
Human wants are international;

С други думи, да свързват човешките дарове с човешките нужди.
In other words, to connect human gifts with human needs.

Например: човешките нужди и емоции и как хората отговарят на стрес.
Examples: Understand Human needs, emotions, and how people respond to stress.

Трябва ни ценностна система, която е в синхрон с характера на човешките нужди.
What is needed is a value system that coincides with the nature of human need.

Доктрината става проекция на човешките нужди и се променя в отклик на тези нужди..
Doctrine became the projection of human needs, changing in response to those needs..

Управлението е изобретение на човешката мъдрост за задоволяване на човешките нужди.
Government is a contrivance of human wisdom to provide for human wants.

Трябва да вземем автоматизацията и да я подчиним на човешките нужди, а не на мотива за печалба.
We need to get automation and make it subordinate to human needs, not the profit motive.

Светът е постигнал съгласие, че трудът е източникът, от който преди всичко се задоволяват човешките нужди.
The world is agreed that labor is the source from which human wants are mainly supplied.

Изхожда се от представата, че човешките нужди такива каквито ги познаваме са константни и статични във времето.
We proceed from the idea that human needs, as we know them, are constant and static in time.

Постигането на тези важни цели има преки последици за мира и реализацията на човешките нужди и фундаменталните права.
Achieving these goals has direct implications for peace and the realization of human needs.

Работата на инженерите прави връзка между научните открития и прилагането им към човешките нужди.
The work of engineers forms the link between scientific discoveries and their subsequent applications to human needs.

Задачи• Изграждане на разбиране за връзката между човешките нужди, личното благосъстояние и правата на човека.
To develop understanding about the connection between human needs, personal well-being and human rights.

Модернистката позиция, че човешките нужди оформят доктрината, има своята цена в това, че премахва всяко обективно съдържание;
The Modernist position that human needs will shape doctrine carries the cost of eliminating any objective content;

Малко количество от него е в природата, но за човешките нужди това вещество се получава чрез сложни химически реакции.
A small amount of it is in nature, but for human needs, this substance is obtained by complex chemical reactions.

Постигането на тези важни цели има преки последици за мира и реализацията на човешките нужди и фундаменталните права.
Achieving these important goals has direct implications for peace and the realization of human needs and fundamental rights.

Всъщност те илюстрират единствено факта, че човешките нужди са на практика неограничени и че има огромно поле за бъдещи подобрения.
In truth they merely illustrate the fact that human wants are practically unlimited and that there is an immense field open for further improvements.

Целта е да създаде продуктивни системи, които задоволяват човешките нужди и хармонично интегрират хората и земята.
Its goal is to create sustainable, productive systems that meet human needs and harmoniously integrate people and land.

Каротинът играе важна роля във всички обменипроцесите, протичащи в тялото ни, като задоволяват човешките нужди от витамин А.
Carotene plays an important role in all exchangeprocesses that occur in our body, while replenishing human needs for vitamin A.

Че има йерархия на човешките нужди и твърди, че тъй като най-важните нужди са задоволени, човешките същества развиват по-високи нужди и желания.
He stated in a hierarchy of the human needs: as we keep satisfying our basic needs, we, human beings, keep developing new needs and higher levels of desires.

Кристалът работи на вибрационно ниво, хармонизиран със специфичните енергийни изисквания на човешките нужди от лечение или от духовна активност.
It works at a vibrational level attuned to the specific energy requirements of the person needing healing or undertaking spiritual work.

Той настояваше за промени в политиката и практиката да се признаят човешките нужди на умствено изостаналите и да им се предоставят същите основни човешки права като останалата част от населението.
He pushed for a shift in policy and practice that recognized the human needs of“retardates” and provided the same basic human rights as for the rest of the population.

Кристалът работи на вибрационно ниво, хармонизиран със специфичните енергийни изисквания на човешките нужди от лечение или от духовна активност.
This crystal works on a vibrational level in line with the specific energy needs of the person needing healing or spiritual work.

По-скоро насочени към света като цяло, отколкото към човешките нужди и интереси, гледайки към човешката природа и автономията в развитието на човешката личност, неговата самореализация и т.н., далеч отвъд границите.
More directed to the world as a whole, rather than to the human needs and interests, looking to the human nature and autonomy in the development of the human individual, his self-actualization, etc., far beyond the borders.".

Как да използвам "човешките нужди" в изречение

ВЕИ- бъдещата енергетиката за задоволяване на човешките нужди през следващите години. - Невяна Добрева

4.Да доведе до разбиране на човешките нужди и да снабди със знания, умения и методика за снабдяване на тези нужди.

Лечение на акнето: Как да лекуваме акнето? Почиства алергени пригодени за човешките нужди помага на организма. Сърповидни клетки анемия форми на Алцхаймер. Това е процес, който.

Храната е единственото, най-евтино, най-примитивно удоволствие. В йерархичната пирамида на човешките нужди нарисувана от един несъмнено познат на всички твой читатели психолог яденето е в самата основа.

Свойствено за човешките нужди за милосърдие, е че са първом духовни, а после телесни или материални, защото знаем, че заради греховете ни спохождат болестите, скърбите и теготите.

Модернистката позиция, че човешките нужди оформят доктрината, има своята цена в това, че премахва всяко обективно съдържание; тя представлява, по думите на Пий X, „синтез на всички ереси“33.

Човешките нужди - е съзнателно усещане за липса на нещо, свързано с желанието да се намери начин да го отстранят. Появата на търсене поради производство и, от своя страна, е неговата мотивация.