Какво е " ЧОВЕШКО ЖЕЛАНИЕ " на Английски - превод на Английски

human desire
човешкото желание
желанието на човека
стремеж на човека
човешкият стремеж
волята на човека
човешкият копнеж
човешката страст
human wish
човешко желание
human appetite

Примери за използване на Човешко желание на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това не е човешко желание.
It is not a human wish.
Всяко човешко желание носи скръб.
Any human desire brings sorrow.
Това не е човешко желание.
This is not a human wish.
Пътешествието е основно човешко желание.
Travel… is a basic human desire.
Това не е човешко желание.
It is not a human desire.
Това е съвсем естествено човешко желание.
This is a very natural human desire.
Не мога да разбера човешко желание да се размножава.
See, I have never understood this human desire to procreate.
Това е съвсем естествено човешко желание.
This is a natural human desire, of course.
А срещу твоето естествено човешко желание да не си наранен.
It's against your own natural human desire not to get hurt.
Това е съвсем естествено човешко желание.
This is an absolutely natural human desire.
Всички сме там, с естественото човешко желание за промяна и красота.
We are all there with the natural human wish for change and beauty.
Пътешествието е основно човешко желание.
Travel, in other words, is a basic human desire.
Да бъдем творчески и производително активни освен това е и наше човешко желание.
Moreover, it is a human desire to be creative and productive.
Това е нормално човешко желание.
It is a normal human desire.
Окултизмът паразитира върху доброто човешко желание.
Occultism is a parasite on healthy human desires.
Това е нормално човешко желание.
That is a normal human desire.
Интегрираният танц изразява силното човешко желание да почувстваш партньора до себе си- за приятелство, за подкрепа, за любов!
The integrate dance expresses the strong human desire to feel the partner closer- for friendship, for support, for love!
Това е нормално човешко желание.
This is a normal human desire.
Amour de soi представлява инстинктивното човешко желание за самосъхранение, съчетано с човешката сила на разум.
Amour de soi represents the instinctive human desire for self-preservation, combined with the human power of reason.
Комбинацията от естествени компоненти и човешко желание работи чудеса.
The combination of natural components and human desire works wonders.
И двамата не успяхте да разберете символиката на доброто срещу злото, подсилени от въплъщението на най-старото човешко желание.
You both fail to understand the symbolic element… of good versus evil enhanced through the embodiment… of the most ancient of human desires.
Кармичният закон изисква всяко човешко желание да бъде осъществено.
The karmic law requires that every human wish find ultimate fulfilment.
Развиващ се на кръстопътя на близкото бъдеще и въображаемо минало,„Западен свят“ е мрачна одисея за зората на изкуственото съзнание и бъдещето на греха иизследва свят, в който всяко човешко желание, независимо дали е благородно или низко, може да бъде задоволено.
Set at the intersection of the near future and the reimagined past,"Westworld" is a dark odyssey about the dawn of artificial consciousness and the evolution of sin,exploring a world in which every human appetite, no matter how noble or depraved, can be indulged.
Налице във всеки един от нас е вродено човешко желание за общуване с други хора.
There is a inborn human desire to communicate with others.
За да направите това,трябва да се погледне Старлинг човешко желание, което той е назначен.
To do this,one has to look Starling human desire which he was assigned.
Има ли, в действителност,някакво несъзнателно човешко желание за завръщане към звездите, след смъртта?
Does it, in fact,fulfill some unconscious human desire to return to the stars after death?
Отговорите на запитванията за планиране имоти отразяват нашата много човешко желание да избягваме да говорим за умиране.
Responses to inquiries about estate planning reflect our very human desire to avoid talking about dying.
Базиран на ръба между близкото бъдеще и възстановеното минало,поредицата изследва свят, в който всяко човешко желание, без значение колко благородно или долно е то, може да бъде задоволено.
Set at the intersection of the near future and the reimagined past,it explores the world in which every human appetite, no matter how noble or depraved, can be indulged.
Така конструирано, човешкото желание не може никога да бъде удовлетворено.
It is true, human desire can never be fulfilled.
Човешкото желание за нещо ново, необичайно и нетрадиционно е неутолимо.
The human desire to something new, unusual and unconventional is limitless.
Резултати: 51, Време: 0.0435

Как да използвам "човешко желание" в изречение

Сили : Отравя жертвата с едно докосване причинявайки нереални халюцинации. Може да разбере най - тайното човешко желание
Истинската, искрената молитва е доминиращо човешко желание под божията опека – и ние сме това, в което ни превръщат молитвите ни.
203 Кармичният закон изисква всяко човешко желание да бъде осъществено. По този начин желанието е верига, която приковава човек към колелото на прераждането.
Това е естествено човешко желание – да помага на ближния, но не трябва да се забравя никога, родни мои, че има голяма разлика между съвет и съвет.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски