Примери за използване на Непреодолимо желание на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз чувствах непреодолимо желание да спя.
I would feel this… overpowering desire to sleep.Непреодолимо желание да се избегне абсолютно всичко.
Взаимодействие с жена и непреодолимо желание да бъде с нея.
Или чувствате непреодолимо желание да кажете на някого"истината".
Първият признак е постоянното и непреодолимо желание за уриниране.
The first sign is a constant and irresistible urge to urinate.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
силно желаниеголямо желаниеискрено желаниеогромно желаниепоследно желаниенепреодолимо желаниепредсмъртно желаниепостоянно желаниесъщото желаниеобщо желание
Повече
Всъщност, онова непреодолимо желание да те гръмна се върна.
Actually, that overwhelming desire to shoot you has come back.Когато човек се чувства жажда непреодолимо желание да пие течности.
At thirst of people feels irresistible desire to drink liquid.Имах непреодолимо желание да се слеем, да бъда част от него- да станем едно цяло.
I had an overwhelming desire to meld, to feel a part of him- to become one.Може да изпитате дълбоко и непреодолимо желание да напуснете планетата и.
You may experience a deep and overwhelming desire to leave the planet.На този етап от бременността,много жени изпитват непреодолимо желание за сън.
At this stage of pregnancy,many women experience an irresistible urge to sleep.Аз просто имам това ужасно, непреодолимо желание да посочвам грешките в теб.
I just have this horrible, overwhelming desire to point out faults in you.Това е почти непреодолимо желание за обединяване с противоположната енергийна полярност.
It is an almost irresistible urge for union with the opposite energy polarity.Диета на"грешниците""Грешниците" са хора с непреодолимо желание за забранени продукти.
Sinners" are people with an irresistible desire for forbidden products.Непреодолимо желание да бъдете сред природата или да живеете на по естествени и спокойни места.
An overwhelming desire to be in nature or live around more natural and serene environments.Много бъдещи майки преживяват непреодолимо желание за сладкиши, кифлички и шоколад.
Many future mothers experience an irresistible craving for sweets, buns and chocolate.Ако смятате, непреодолимо желание да кажа нещо в Facebook, напишете вашето мнение в дневника.
When you feel irresistible desire to say something on Facebook, write your thought down in your dairy.Съзнателно или несъзнателно те имат непреодолимо желание за лукс, пари и власт.
Consciously or unconsciously they have an irresistible craving for luxury, money and power.Очевидно тази жена не изпитваше непреодолимо желание за дълга хронология на историята на предишните й животи.
Clearly, this woman had no compelling desire for a long chronology of past life history.За постигане на поставената цел е абсолютно необходимо:първо, непреодолимо желание(а не просто прищявка);
The requisites for the successful follow-up of a thought ideal to the end, are,first, an overpowering Desire(not a mere wish);Така че, от една страна имате непреодолимо желание да се правят пари на малка ферма и няколко овце върху него.
So, first you have an overwhelming desire to make money on a small farm and a couple of sheep on it.Докато свикнете с по-високите енергии може да откриете непреодолимо желание да ги изразявате, чрез възприемане на хората.
Until you get used to the higher energies, you may find an irresistible urge to express them by embracing people.Чувствайки, че имате непреодолимо желание да пораснете, опитайте се да насочите вниманието си към нещо друго.
Feeling that you have an irresistible desire to grow up, try to shift your attention to something else.Разгледай гардеробаНе е необичайно хората да купуват дрехи, козметика иобувки в пакети, само защото имат непреодолимо желание за нови неща.
Examine the wardrobeIt is not uncommon for people to buy clothes, cosmetics, andshoes in bundles just because they have an irresistible craving for new things.Неотложността е оплакване от внезапно непреодолимо желание за уриниране, което е трудно или невъзможно да се отложи.
Urgency is the complaint of sudden, compelling desire to pass urine that is difficult to deny.След появата на непреодолимо желание да се провали, кранът е затворен, върхът се отстранява от ануса;
After the emergence of an irresistible urge to defecate, the faucet is closed, the tip is removed from the anus;Би трябвало през цялото време да го има това непреодолимо желание да откриваме метод, с който можем да разпространяваме Сахаджа Йога.
There should be all the time a compelling desire that we have to find out methods by which we can spread Sahaj Yoga.След появата на непреодолимо желание да се провали, кранът е затворен, върхът се отстранява от ануса;
After the emergence of an irresistible desire for defecation, the tap is closed, the tip is removed from the anus;Забележка Бийгъл имат силен ловен инстинкт,така че те често имат непреодолимо желание да се копае, че може да е проблем за собствениците на вили и къщи.
Beagles have a strong hunting instinct,so they often have an irresistible desire to dig, which can be a problem for owners of country houses and villas.Често очарован от диета и непреодолимо желание да изглежда толкова добре, колкото е възможно, ние забравяме за кожата.
Often fascinated by diet and an overwhelming desire to look as good as possible, we forget about the skin.Ако има непреодолимо желание да стане кареглазой блондинка, преди оцветяването направления-добре да пробвам перука.
If there is an irresistible desire to become the brown-eyed blonde, before coloring of locks it is better to try on a wig.
