Какво е " ОБЩО ЖЕЛАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• common desire
• general desire
• shared desire
• common aspirations
• common will
• collective desire

Примери за използване на Общо желание на Български и техните преводи на Английски

Това е нашето общо желание.
This is our common desire.

Отговор: Любовта- това е съединяване в едно общо желание.
Answer: Love is unity in one common desire.

Това е нашето общо желание.
That is our one common desire.

Общо желание е това да мине бързо и тихо.
There is a general desire to see this go away quickly and quietly.

Това е едно наше общо желание.
That is our one common desire.

Това общо желание се нарича молитва на многото, обществена молитва.
This common desire is called the prayer of many, a common prayer.

Изглежда имаме… общо желание, Робин Худ.
It seems we have… a common desire, Robin Hood.

Проектът за велосипедната алея е общо желание на всички.
The project of a cycle path is the result of a common desire.

А светлината, напълвайки това общо желание, се нарича светлина на душата.
The Light that fills this general desire is called the Light of the soul.

Причините могат да предпазливи, но ако четете това имаме общо желание.
The reasons may be cautious, but if you're reading this, we have a common desire.

Изразяват своята готовност и общо желание за развитие.
Express their readiness and common desire for promotion.

Отслабване бързо е едно общо желание за всеки, който дори леко наднормено тегло.
Losing weight quickly is a common desire for anyone even slightly overweight.

Това общо желание е зло по отношение на теб- намерението заради отдаване.
This general desire is evil in relation to you- the intention for the sake of bestowal.

Мирът, сътрудничеството и развитието са общо желание на различните народи в света.
Peace, stability and development are the common aspirations of countries in the Middle East.

И все пак, в целия свят вече ще започне да действа огромното количество общо желание.
Nevertheless, as a whole the Light is already starting to operate in a big mass of the common desire.

Мирът, сътрудничеството и развитието са общо желание на различните народи в света.
Peace, development and cooperation represent the common aspirations of people in all countries.

Диета и намаляване на теглото са общо желание тези дни, тъй като тя е толкова лесно да наддават на тегло.
Diet and weight loss are the common desire of these days, because it is so easy to gain weight.

Има усложнения, които не могат да бъдат решени без общо желание, откровеност, взаимно разбиране.
There are complications that can not be resolved without a common desire, frankness, mutual understanding.

А в кабала всичко се измерва с мощност, защото се говори за единение в едно общо желание.
In the wisdom of Kabbalah everything is measured by its power because Kabbalah talks about uniting into one general desire.

С общо желание да разкрие всеки си потенциал, за да се трансформира и канализират творческите възможности;
With a common desire to reveal to each his own potential, to transform and channel the creative opportunities;

Светлината се разкрива вътре в това общо желание, общо усилие, взаимна подкрепа и поръчителство.
The Light becomes revealed inside of that common desire, the common efforts, the mutual support and guarantee.

Налице е общо желание всяка американска система да бъде допълваща към някоя от системите на НАТО за противоракетна отбрана.".
There is a shared desire that any US system should be complementary to any NATO missile defence system.".

Защото очевидно истинската солидарност на общност от нации с общо желание за просперитет просто не се е случила.
Because obviously the true solidarity of a community of nations with common desire for prosperity has simply not happened.

С общо желание за голям обем в минимализма, предпочитание се отдава на липсата на допълнителни елементи в интериора.
With a general desire for a large volume in minimalism, preference is given to the absence of additional items in the interior.

Тогава се протяга връзка между жениха и невестата, между Твореца и съсъда на нашата взаимовръзка, нашето общо желание.
The connection between the groom and the bride, between the Creator and the vessel of our interconnection, our common desire.

Когато в нас се появи такова общо желание, тогава ще можем да се отнасяме към вътрешната му структура като към трите линии.
When we have a common desire like that, we will be able to regard its inner structure the same way we regard the three lines.

Търсещи спокойствие, търсейки развитие и насърчаване на сътрудничеството, фигура и печеливша е нашето общо желание и отговорност.
Seeking peace, seeking development and promoting cooperation, Figure and win-win is our common desire and responsibility.

Обединени, те стават едно общо желание насочено към Твореца, свойството отдаване, така че то да се разкрие и възцари в нас.
Unified, they become one shared desire aimed at the Creator, the property of bestowal, so that it would unfold and dwell within us.

Според Барозу пък,"основите на нашите отношения са изпробвани и тествани от времето, но нашето общо желание е да отидем по-нататък.
President Barroso said:“The foundations of our relationship are tried and tested but our common wish is to take it even further.

Shapers имат общо желание да канализират огромната енергия и ентусиазъм на членовете в изграждането на по-мирен и приобщаващ свят.
It is united by a common desire to channel the members' tremendous energy and enthusiasm into building a more peaceful and inclusive world.

Как да използвам "общо желание" в изречение

като имат предвид, че Договарящите страни споделят общо желание да премахнат заплащането на незаконни такси за наемане от чуждестранните работници,

Всяка булка е индивидуална като личност, но всички имат едно общо желание - да бъдат уникални и незабравими на своят специален ден!

– Когато мама и тате вземаха решения свързани със семейството, решението общо желание на двамата ли беше или единият се беше наложил по някакъв начин?

Това, което трябва да се поправи, е връзката между нас, нишките от връзка между нас. Това общо желание е зло по отношение на теб – намерението заради отдаване.

Транспорт на болни в града страната . Има ли хора да станат по тънки, които на фона на общо желание да изхвърлят тези излишни килограми помислете за наддаване на тегло .

Ние бяхме подготвени и очаквахме тяхното мнение. Нормално е да го има. Но то не се появи агресивно, а по-скоро се преля в едно общо желание да се държим на ниво, да се себеуважаваме.