Какво е " ЧУЖДЕСТРАННАТА ПРЕСА " на Английски - превод на Английски

• foreign press

Примери за използване на Чуждестранната преса на Български и техните преводи на Английски

Thermage в чуждестранната преса.
Flanders in the foreign press.

По материали от чуждестранната преса.
By materials of the foreign press.

Чуждестранната преса в Холивуд.
And of course the Hollywood Foreign Press.

Изрезки от чуждестранната преса.
Press-clippings from the foreign press.

Чуждестранната преса отбелязва.
The foreign press acknowledges achievements.

Наистина оценявам чуждестранната преса.
I do so appreciate the foreign press.

Дори чуждестранната преса отразява това.
Even the foreign press picked it up.

Благодаря на чуждестранната преса в Холивуд!
Thank you to the Hollywood Foreign Press.

Чуждестранната преса ще бъде тук, ти се оправяй с тях.
The foreign press will be here, you deal with them.

Ще говори с чуждестранната преса следващата седмица.
He speaks with the Foreign Press next week.

Гьоринг даде пресконференцията за чуждестранната преса.
Goering gave the conference for the foreign press.

Чуждестранната преса силно преувеличи броя на цивилните жертви.
The foreign press vastly exaggerated The number of civilian casualties.

Тя се проведе в лондонската асоциация на чуждестранната преса.
Exhibition at the Foreign Press Association in London.

Чуждестранната преса отрази новината която бе излъчена от френските медии.
The foreign press reported this news which was suppressed by the French media.

По същата тема имаше редица публикации и в чуждестранната преса.
There were articles on this topic in the foreign press.

За чуждестранната преса, за аудиовизуалните медии, но не и за националните вестници.
For the foreign press, for the audiovisual media, but not for domestic newspapers.

Към тях се присъединиха президентът на чуждестранната преса в Холивуд Меер Татна и мис„Златен.
They were joined by Hollywood Foreign Press Assn. president Meher Tatna.

Получава и званието„Гордост на Египет” от членовете на чуждестранната преса в страната.
He received the title"Pride of Egypt" by members of the foreign press in the country.

Чуждестранната преса го нарича„Сексът и градът от османската епоха“ и го сравнява с Игра на тронове от реалния живот.
The foreign press called it an“Ottoman-era Sex and the City” and compared it to a real-life Game of Thrones.

Освен това тя беше порицана за интервютата, които е давала за чуждестранната преса по време на този период.
Moreover, she was reprimanded for interviews given to the foreign press during this period.

Бедни туристи, алкохолен туризъм, партита- това са ключови думи, които могат често да бъдат прочетени в чуждестранната преса.
Poor tourists, alcohol tourism, parties- these are the keywords that can often be read in the foreign press.

Според новини и събития, отразени най-вече от чуждестранната преса, Турция изглежда надделява над България.
According to the news and developments frequently covered by the foreign press, Turkey seems to have prevailed.

Това бе съобщено в голяма част от чуждестранната преса, в която отзивите, за страната ни са крайно негативни.
This was reported in many editions of the foreign press, where the feedback given to our country is extremely negative.

Огромни благодарности на Асоциацията на холивудската чуждестранна преса, тази награда е голяма чест.
Thank you, first of all, to the Hollywood Foreign Press Association for this amazing honour.

Холивудската чуждестранна преса.
The Hollywood Foreign Press.

Национална и чуждестранна преса;
National and foreign press;

Холивудска чуждестранна преса.
Hollywood Foreign Press.

Холивудската чуждестранна преса.
Hollywood Foreign Press.

А злонамерената чуждестранна преса заслужава порицание.
And the wicked foreign press is to blame.

Но съм тук в качеството си на член на Холивудската Чуждестранна Преса.
But I am here in my capacity as a member of the Hollywood Foreign Press.

Как да използвам "чуждестранната преса" в изречение

Информация относно публикации в чуждестранната преса за легионерска болест

Наградите „Златен глобус” се връчват от Асоциацията на чуждестранната преса в Холивуд (Hollywood Foreign Press Association; HFPA).

Асоциацията на чуждестранната преса в Холивуд (The Hollywood Foreign Press Association) раздаде за 75-ти път своите награди ...

Тази нощ Асоциацията на чуждестранната преса раздаде своите престижни награди за филмово и телевизионно изкуство, по-известни като ...

Наградите Златен глобус, които се присъждат от Асоциацията на чуждестранната преса в Холивуд, са смятани за втори по престиж след Оскарите.

На чело на списъка застана президентът на Асоциацията на чуждестранната преса в Холивуд - Мехер Татна, която бе облечена с червено сари.

"Лунна светлина" имаше общо шест номинации, но взе само един "Златен глобус". Престижните отличия се присъждат от Асоциацията на чуждестранната преса в Холивуд.

Наградите „Златен глобус“ се връчват от журналисти от Асоциацията на чуждестранната преса в Холивуд и се смятат за втората по престиж награда след „Оскар“ в САЩ.

- Смятате ли, че предварително изнесеният доклад и предоставянето му на медиите, както и последвалите реакции на чуждестранната преса в цяла Европа влошиха имиджа на България?

Награди за постижения в киното и телевизията, връчвани от Асоциацията на чуждестранната преса в Холивуд(HFPA). До момента са се състояли 68 церемонии от създаването на наградите ...