Какво е " ШЕНГЕНСКОТО " на Английски - превод на Английски

• schengen

Примери за използване на Шенгенското на Български и техните преводи на Английски

Шенгенското пространство.
Schengen Area.

Подписано е Шенгенското споразумение.
It has signed the Schengen agreement.

Шенгенското пространство.
The Schengen area.

Какво представлява шенгенското сътрудничество?
What is Schengen cooperation?

Шенгенското пространство.
The Schengen Space.

Малта е член на Шенгенското споразумение.
Malta is a member of the Schengen treaty.

Шенгенското споразумение влиза в сила.
The Schengen treaty comes into force.

Малта е член на Шенгенското споразумение.
Malta is also a member of Schengen Agreement.

Защо Шенгенското споразумение може да е под заплаха.
Why the Schengen agreement might be under threat.

Малта е член на Шенгенското споразумение.
Malta is a also member to the Schengen treaty.

Документът става известен като Шенгенското споразумение.
This policy is known as the Schengen Agreement.

Малта е член на Шенгенското споразумение.
Malta is also a a member of the Schengen Treaty.

Шенгенското споразумение беше сключено на 14 юни 1985 г.
The Schengen Agreement was concluded on 14 June 1985.

Унгария е член на Шенгенското споразумение.
Hungaryis a member of the Schengen Agreement.

Дания, Финландия и Швеция подписват Шенгенското споразумение.
Denmark, Finland and Sweden sign the Schengen agreement.

Унгария е член на Шенгенското споразумение.
Hungary is a member of the Schengen agreement.

Шенгенското сътрудничество може да се осъществява под различни форми.
Schengen cooperation can take many different forms.

През 1995 г. влиза в сила Шенгенското споразумение.
The Schengen Agreement came into force in 1995.

Португалия- една от страните-участнички в Шенгенското споразумение.
Portugal- one of the countries participating in the Schengen Agreement.

Шенгенското споразумение премахва граничния контрол между държавите-членки.
The Schengen Agreement abolished border controls between member states.

Сърбия също не е член на Шенгенското споразумение.
Serbia is also not a member of the Schengen agreement.

Швеция, Финландия и Норвегия са страни членки на Шенгенското споразумение.
Sweden, Finland and Norway are members of the Schengen Agreement.

Норвегия, която не е член на ЕС, но е част от Шенгенското споразумение, също въведе ограничения на 12 ноември до 9 януари.
Norway, which is not a EU member, but is a part of the Treaty of Schengen also installed restrictions on November 12th, valid until January 9th.

През декември 2007 г. Полша се присъединява към Шенгенското споразумение.
Since December of 2007, Poland has been a member of the Schengen Agreement.

Не много след това беше подписано Шенгенското споразумение(1985), премахващо паспортния контрол между повечето държави-членки.
It was not long before the treaty of Schengen(1985) witnessed the abolition of passport controls between the majority of the member states.

Шенгенската информационна система работи само в онези страни, които са членки на Шенгенското споразумение.
The Schengen information system is working only in those states, which are members of the treaty of Schengen.

Правила относно контролирането на границите[редактиране| редактиране на кода] Преди да бъде приложено шенгенското споразумение границите в Западна Европа са охранявани с голяма мрежа от гранични постове, които да установяват самоличността и пълномощията на хора, които желаят да пътуват от една в друга държава.
Before the implementation of the Schengen Agreement, most borders in Europe were patrolled and a vast network of border posts existed around the continent, to check the identity and entitlement of people wishing to travel from one country to another.

Литва е член на Европейския съюз, Съвета на Европа и пълноправен член в Шенгенското споразумение.
Lithuania is a member of the European Union, the Council of Europe, a full member of the Schengen Agreement.

Че България и Румъния са изпълнили техническите критерии и са готови да се присъединят към Шенгенското пространство.
As you know, both Romania and Bulgaria have met the technical criteria for joining the Schengen area and continue to make progress in this area..