Какво е " ШУМНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• noisy
• loud
• resounding

Примери за използване на Шумният на Български и техните преводи на Английски

Шумният убиец".
The Noisy Killer.

Ти си шумният.
You're being noisy.

Отговорът е"да Шумният".
The answer is a resounding yes.

Това е шумният англичанин от вчера.
That's the loud English guy from yesterday.

Изключвам ръчните скорости, шумният ауспух.
Turn off the manual change, the noisy exhaust.

Шумният бар е подходящ избор или ужасен?
Is a noisy bar an appropriate choice or an awful one?

Обичаят Сурва и шумният и шарен карнавал в Перник.
Surva- the noisy and colourful carnival in Pernik.

Шумният стил е функция на нестабилната антитеза„пълно“ и„празно“.
The loud style is a function of the unstable antithesis of"plenum" and"void.".

Всеки горски водач знае, че шумният ловец винаги изпуска плячката си.
Every good woodsman knows a noisy hunter never catches his prey.

Шумният радикал Воислав Шешель не успя да достигне дори до 5% от гласовете и отказа да се обърне към обществеността след изборите.
Noisy radical Vojislav Šešelj failed to reach even five percent of the vote and refused to address the public after the election.

Тишината е пространството където човек се пробужда, а шумният ум е пространството където остава заспал.
Silence is the space in which one awakens, and the noisy mind is the space in which one remains asleep.

Пари, слава- всичко беше, но шумният Париж вече беше досаден, а Жул Верн се премести в провинциалния и тих Амиен.
Money, fame, everything was but noisy Paris was already irritated, and Verne moved to a provincial and quiet Amiens.

Шумният провал през миналия сезон отново остави овните във втората дивизия, а те възнамеряват да променят това през настоящата кампания.
Resounding failure last season left again rams in the second division, and they intend to change that in the current campaign.

Постарали сме се да включим в тях всичко, което е необходимо, за да преживеете една незабравима ваканция или фирмено мероприятие, далеч от шумният и напрегнат град.
We have tried to include everything necessary for an unforgettable vacation. Far from the noisy, intensive and busy world.

Шумният скандал около Уикилийкс се разрази след публикации на сайта за документи на дипломатическата служба в САЩ, в края на ноември 2010 година.
Loud scandal around WikiLeaks founder erupted after the publication on the site of documents of diplomatic service of the United States at the end of November 2010.

Всички на тротоара се обърнаха да гледат, взирайки се невярващо, когато шумният черен мотоциклет изръмжа, преди да спре на ръба на ограничението, а двигателя още бучеше.
Everyone on the sidewalk turned to look, staring in disbelief as the noisy black motorcycle screeched to a stop on the edge of the concrete, the engine still snarling.

Само когато шумният ви ум замълчи, можете да се свържете с природата на дълбоко равнище и да преодолеете усещането за отделеност, създадено от прекомерното мислене.
Only when her noisy mind subsides can she connect with nature at a deep level and go beyond the sense of separation created by excessive thinking.

Изследователите са проучили данните от почти 2 милиона канадци в продължение на 11 години- резултатът е, че замърсеният въздух и шумният трафик се оказват рискови за отслабването на мозъка.
The researchers who followed nearly 2m people in Canada over 11 years, say air pollution or noisy traffic could be contributing to the brain's decline.

Шумният критик на САЩ и българското членство в НАТО"Атака" е единствената българска партия, която открито приветства интервенцията на Русия в Украйна.
Attack, which is a noisy critic of the United States and Bulgaria's NATO membership, is the only Bulgarian party to openly champion Russia's intervention in the Ukraine.

Моята задача не е да им помагам да се измъкнат или да им осигуря безопасност- за тази цел е потребен шумният пневматичен чук на сюжета,- а да наблюдавам какво ще се случи и после да го запиша.
My job is not to manipulate them to safety- those are jobs which require the noisy jackhammer of plot- but to watch what happens and then write it down.

Днес шумният и силно претоварен с трафик и хора Таксим е център на модерния Истанбул с огромния си открит площад, увенчан с внушителен паметник, посветен на Ататюрк и Войната за независимост.
Today, the noisy and highly congested nexus for traffic and people- Taksim, is the hub of modern Istanbul with its huge open plaza, crowned with an imposing monument celebrating Ataturk and the War of Independence.

Моята задача не е да им помагам да се измъкнат или да им осигуря безопасност- за тази цел е потребен шумният пневматичен чук на сюжета,- а да наблюдавам какво ще се случи и после да го запиша.
My job isn't to help them work their way free or manipulate them to safety- those are jobs which require the noisy jackhammer of plot- but to watch what happens and then write it down….

Acura взема решение да смени двигателя след като президентът на Honda Motor Тадаши Куме неочаквано решава да се откаже от двигателя в NS-X Concept по време на дебюта в Чикаго, като шумният взрив привлича вниманието на медиите.
Acura made the decision to change the engine after Honda Motor Company president Tadashi Kume unexpectedly decided to fire up the NS-X Concept's engine during the Chicago show debut, with the noisy blast attracting media attention.

Домашни любимци отдава целия обект под наем На всички, на които им е омръзнал шумният градски живот, тълпите и забързаното ежедневие, на всички, на които им липсват красотата и хармонията на природата, тишината и зареждащата с положителна енергия атмосфера на селския живот, за всички, които искат да прекарат спокойна, но не и лишена от приятни емоции и запомнящи се моменти почивка.
To all who are tired of the noisy cities, crowds and everyday life, all who lack the beauty and harmony of nature, peace and positive energy atmosphere of rural life, all who want to spend a relaxing, pleasurable and memorable holiday moments are very welcome to guest houses“Kuzmanov”.

Шумни, неефективни и често дори не работят.
Noisy, ineffective and often not even working.

Шумни, Мокри, Хардкор.
Noisy, Wet, Hardcore.

Тихо- в шумното място пъдпъдъците ще изпитат постоянен стрес.
Quiet- in a noisy place quails will experience constant stress.

Шумните й родители й пречат.
Her noisy parents are keeping her up.

Шумно дишане- Med Notes.
Noisy breathing- Med Notes.

Проблеми с дишането, включително шумно дишане(стридор);
Breathing problems, including noisy breathing(stridor).

Как да използвам "шумният" в изречение

Nosey Smurf или Шумният Смърф се нарича хакът, който включва незабелязано вашия микрофон.

Търсите тихо и спокойно място за почивка далеч от шумният и мръсен град? Вила за отдих ...

Снажният войн когато беше на шумният фронт си свърши работата чудесно. Сравнение с еднокнижния дебил е неуместно.

Шумният успех на спектакъла „Papas in motion“ и многочислените коментари в социалните мрежи накараха Роналд Рудол да ...

Шумният Бачински идва в Стара Загора (видео) | Where Bball Matters - Актуални баскетболни новини от целия свят

Избягайте от шумният и динамичен живот в големия град и посетете този райски кът. Ако Ви хареса се върнете пак!

- В действителност между озвучаването на оргазма и неговия интензитет няма никаква връзка. Шумният секс се обуславя от културни различия.

Илън Мъск се е нагърбил с нелесното производство на Model 3, но шумният предприемач възнамерява да уволни всеки свой девети служител.

Много рекламни агенции залагат на шумният отзив от аудиторията. А какъв по-добър начин да се провокира, от една скандална рекламна фотосесия.

Търсите тихо и спокойно място за почивка далеч от шумният и мръсен град? Вила за отдих Светещата къща е точното място за Вас.