Какво е " ЩЕДРИТЕ " на Английски - превод на Английски

• generous
• lavish
• bountiful
• munificent

Примери за използване на Щедрите на Български и техните преводи на Английски

Щедрите хора са си.
Generous people aren't.

Сред щедрите спонсори….
Some of of generous sponsors….

Получавате щедрите 5, 6 ml….
You get the generous 5,6 ml….

Щедрите хора са си щедри..
Generous people are generous..

Те благодарят на щедрите дарители.
Thanks to these generous donors.

Обичам щедрите мъже- във всяко отношение.
I like the generous men in all respects.

Ние Ти благодарим за щедрите дарове.
Thanks for the generous gifts.

Щедрите донори искат да останат анонимни.
The generous donors wish to remain anonymous.

Ние Ти благодарим за щедрите дарове.
Thank you for the generous gifts.

Благодарим Ви за щедрите дарения, г-н Норбърг.".
Thank you for your generous donations, Mr. Norburg.".

Ние Ти благодарим за щедрите дарове.
Thank you for these generous gifts.

Много благодарности за щедрите усилия на нашите преводачи.
Many thanks to the generous efforts of our translators.

Ние Ти благодарим за щедрите дарове.
We thank you for your generous gifts.

Щедрите хора не се самоописват като щедри..
Generous people don't describe themselves as generous..

Благодаря ти за щедрите подаръци.
And thank you for all the lavish gifts.

Mylife, с щедрите си размери, набляга на тази тенденция.
Mylife& ml-furniture, with its generous dimensions, underlines this trend.

Отдадените пекари и щедрите дарители.
The bakers and the generous donors.

Щеше да ми носиш от щедрите си запаси от мозъци, помниш ли?
You were bringing me some of your bountiful brain supply, remember?

Ние Ти благодарим за щедрите дарове.
We are grateful for your generous gifts.

Щедрите, положително настроени към обществото милиардери са за предпочитане пред подлите.
Generous, public-spirited billionaires are preferable to mean ones.

Ние Ти благодарим за щедрите дарове.
We want to thank you for your generous gifts.

И така, какво ще стане сега с щедрите социални разходи, които Кремъл е обещал?
So what happens now to the lavish social spending that the Kremlin has overpromised on?

Оценявам щедрите съвети от Кралицата и? благодаря, че даде избор на Краля.
I appreciate the Queen's munificent consultation, and I thank her for giving the King a choice.

Благодаря ти, Боже, за щедрите Ти подаръци.
Thank you, God, for your bountiful gifts.

Като добавим и щедрите възможности за ранно пенсиониране, този период става още по-дълъг.
Adding the generous early retirement options, this period is becoming even longer.

Благодаря на Бог, за щедрите ми приятели.
I thank God for the generosity of my friends.

Щедрите сватбени приготовления и великолепното сватбено тържество имат своите дългогодишни традиции.
Lavish preparations for the wedding and a lordly wedding party have their old traditions.

Също така, не е гарантирано, че щедрите китайски инвестиционни обещания непременно ще се реализират.
Nor is it guaranteed that the generous Chinese investment promises will necessarily come to fruition.

Също имам достатъчно късмет да осъзнавам и да бъда благодарна за щедрите благословии на този чудесен късмет.
I'm also lucky enough to be conscious of, and grateful for, the bountiful blessings of this great good luck.

Щедрите държавни разходи в областта на законността и реда гарантират, че споделянето на властта няма да бъде необходимо в близко бъдеще.
Lavish government spending on law and order helps to ensure that power-sharing won't be necessary in the near future.

Как да използвам "щедрите" в изречение

Красивите изпълнения на всички малки участници получиха щедрите и заслужени аплодисменти на публиката.

Ще наградим и най-четящите малчугани от фотоконкурса „Най-четящото бебе“, щедрите ни дарители, доброволци и добротворци!

Въпреки щедрите държавни субсидии през миналата година в страната са продадени едва 11 375 електрически коли

-Сега всички партии са като на наддаване. Как бихте коментирали популизма и щедрите предизборни обещания отвсякъде?

Възрастният мъж се прочу преди няколко години с щедрите си дарения за храм-паметника „Св. Александър Невски”.

Коледният празник „Чудесата на щедрите сърца” продължи с концерт на певци и танцьори от Капанския ансамбъл.

Frognews.bg го потърси за коментар на икономическата програма на партиите преди изборите и щедрите им обещания.

Заложна къща Щедрите предлага: Експресни заеми срещу залог на злато, битова и HiFi техника, мобилни телефони,...

Sweden is the Saudi Arabia of feminism. [11] Щедрите способни хора не създават жертви. Те ги изхранват.