Какво е " ЩЕ КОМПЕНСИРА " на Английски - превод на Английски

• will make up
• will offset
• would make up
• to compensate
• would offset
• is going to compensate
• to offset
• gonna make up
• will reimburse for

Примери за използване на Ще компенсира на Български и техните преводи на Английски

Щатът ще компенсира г-н Алън.
The State will compensate Mr. Allen.

Ще компенсира позорния ти край.
It will make up for your ignominious exit.

Златото ще компенсира всичко.
The gold will compensate for everything.

Актуално Новини Финландия ще компенсира….
News Finland to compensate industry for….

Ако ще компенсира случилото се днес.
If it will make amends for what happened here today.

Хонорарът на противника ще компенсира загубата.
The contingent fee will offset losing you.

А кой ще компенсира семейството на жертвата?
Right, so who will compensate the victim's family?

Надявам се, че това ще компенсира цялото чакане.
I hope it will compensate for all the waiting.

Това ще компенсира факта, че е недоразвит.
That will make up for the fact that he's a subcompact.

Сигурна съм, че капитанът ще компенсира липсата.
I'm sure our new captain will make up the deficit.

Ако ще компенсира онова, което се случи тук днес.
If it will make amends for what happened here today.

Вашият здрав разум ще компенсира грешките на губернатора.
Your… good sense would make up for the Governor's misjudgment.

И ще компенсира за всичко, което сме ти причинили?
Gonna make up for all the times that we yanked your chain?

Този кредит ще компенсира плащането на следващи фактури.
This credit will compensate for the payment of subsequent invoices.

Уверете се, че използвате зеленчуци- това ще компенсира липсата на витамини.
Be sure to use greens- it will make up for the lack of vitamins.

Надявам се, че това ще компенсира за това, че бях толкова груба с теб.
Hopefully it makes up for being so rude to you backstage.

Това ще компенсира за времето, когато храната е в кратко доставките.
This will compensate for those times when food is not enough.

През 2014 г. износът ще компенсира забавянето на вътрешното търсене.
In 2014, the exports would compensate for the slowdown in domestic demand.

Това ще компенсира периода на овулация, правейки го по-рано от обичайното.
This will offset the ovulation period, making it earlier than the usual.

Отбраната на Байерн ще се пропука, но офанзивата ще компенсира.
Bayern defense will crack, but the offensive will compensate.

Дали това ще компенсира намалението в Китай, обаче, е неясно.
Whether this will offset the decrease in China, however, is unclear, he said.

Може би са мислили, че наденичката ще компенсира фондовите настроения.
Maybe they thought the summer sausage would make up for the stock sentiments.

Надявам се, че ще компенсира последния рожден ден който прекарахме заедно.
Hopefully this will make up for the last birthday we spent together.

Постоянният физически контакт ще компенсира липсата на контакт с гърдата.
Permanent physical contact will make up for the lack of contact with the breast.

А кой ще компенсира отсъствието ми? Ти, бижутера или майката на Джавед?
And who would make up for my attendance you, the jeweler, or Javed's mother?

Той изрази надежда, че новото правителство ще компенсира забавянето от това лято.
He voiced hope that the new government would compensate for this summer's delays.

Германия ще компенсира операторите на АЕЦ за загубите от отказа от ядрената енергетика.
Germany to compensate utilities for nuclear phaseout losses.

Ръководството на конкурса ще компенсира Хейгън за съкратеният престой на нейната титла.
The Miss America Organization will compensate Hagan for her shortened reign.

Успехът ще компенсира всички и може би избраният спорт също е забавен.
The success will compensate everyone for it and maybe the chosen sport is also fun.

Аз дадох подобно обещание, но че моят здрав разум ще компенсира вашите грешки.
I made a similar promise, only my good sense would make up for your misjudgment.