Какво е " TO OFFSET " на Български - превод на Български

• за компенсиране
• да компенсира
• да уравновеси
• за да
• да компенсират
• да компенсирате
• за компенсирането
• като компенсация

Примери за използване на To offset на Английски и техните преводи на Български

One seems to offset the other.
Явно едното компенсира другото.

To offset the risks to which they are exposed.
Компенсират рисковете, пред които са изправени.

Any recommendations to offset this condition?
Всички препоръки за компенсиране на това състояние?

To offset the cost of the event, we welcome donations.
За да се посрещнат разходите по разкопките, набирали се дарения.

But we can take action to offset the damage.
Но можем да предприемем действия за компенсиране на щетите.

IFAS503™ to offset and prevent fat storage;
IFAS503 ™ да компенсира и да се предотврати складиране на мазнини;

Scholarships may be available to offset some costs.
Стипендии могат да бъдат на разположение, за да компенсира някои разходи.

This helps to offset fatigue and prevent dehydration and cramping.
Това помага да се компенсира умора и предотвратява дехидратацията и спазми.

The ergonomic design helps to offset the weight when used.
Ергономичният дизайн спомага да се компенсира тежестта при употреба.

Liverpool to offset 110% of carbon emissions through blockchain project.
НачалоИТЛивърпул ще компенсира 110% от въглеродните си емисии чрез блокчейн проект.

Welcomes additional measures to offset unavoidable emissions;
Приветства допълнителните мерки за компенсиране на неизбежните емисии;

To offset that, you will need to consider a different review point.
За да се компенсира това, ще трябва да се помисли по-различна гледна преглед.

Croatians seek to offset Slovenian highway tolls.
Хърватите се стремят да компенсират таксите за словенските магистрали.

In this regard, the country should export more to offset the excess.
Във връзка с това, че страната трябва да изнася повече, за да компенсира превишението.

Lyft to offset emissions from rides with projects combating climate change.
НачалоКолиLyft ще компенсира емисиите от пътуванията с проекти за борба с изменението на климата.

Keep track as you aim to offset your membership fee.
Проследявайте, докато се стремите да компенсирате членския си внос.

To offset a single 20-ounce soda, a child would have to bike ride for an hour and 15 minutes.
За да изгори половин литър кола едно дете трябва да кара колело час и 15 минути.

Therefore, we can't rely on this to offset the costs of the contract.
Ето защо не можем да разчитаме на това, за да компенсираме разходите по договора.

The School decided to offset these two balances and thus they are not included in the consolidated accounts.
Училището е взело решение да компенсира тези две салда и поради това те не са включени в консолидираните отчети.

But due to the nature of the LED light to offset with average drive current.
Но поради естеството на LED светлината да се компенсира със средно задвижване ток.

Xiaomi has tried to offset the recession in the home by expanding aggressively overseas.
Xiaomi се опитва да компенсира забавянето на растежа у дома чрез агресивно разширяване в чужбина.

It's basically manipulating Earth's natural systems to offset the warming effect.
Това е основно манипулиране на природните системи на Земята за компенсиране на ефекта на затопляне.

Again, the motive was to offset Arafat's influence and divide the Palestinians.
Отново, мотивът беше да се компенсира влиянието на Арафат и да си поделят палестинците.

Try to move the foundation beams to the center to offset the weight distribution.
Опитай да изместиш носещите греди към центъра, за да разпределиш тежестта.

The university hopes to offset operating costs through advertising revenue from the billboard.
Университетът се надява да компенсира оперативните разходи чрез приходи от реклама от билборда.

There is a currently enforceable legal right to offset the recognized amounts; and.
Право на прихващане- понастоящем има юридически упражняемо право да компенсира признатите суми; и.

Previous attempts to offset complications from this immune response included injecting steroids like methylprednisolone.
До тук медицината се опитваше да компенсира усложненията от подобен имунен отговор чрез инжектирането на стероиди, като метилпреднизолон.

Exports to some other countries including France rose, helping to offset the loss.
Износът за други страни, сред които Франция, се е увеличил, допринасяйки за компенсиране на загубата.

Use an accredited programme to offset our greenhouse gas emissions.
Използвайте акредитирана програма за компенсиране на емисиите на парникови газове, генерирани от нашите дейности.

Competitive capitalism separates economic power from political power and in this way enables one to offset the other.
Капитализмът на свободната конкуренция създава условия за политическа свобода, тъй като отделя икономическата власт от политическата и по този начин позволява на едната да уравновеси другата.