Какво е " ЩЕ ПРОТЕЧЕ " на Английски - превод на Английски

• will go
• will take place
• will proceed
• will run
• will be held
• will flow
• gonna go
• would go
• will occur
• will happen
• is going to go
• would happen
• is going

Примери за използване на Ще протече на Български и техните преводи на Английски

Как ще протече събитието.
How the event will flow.

Продажбата ще протече както следва.
The sale will run as follows.

Тя ще протече по следния начин.
It will go like this.

Всичко ще протече по план.
It will go on as scheduled.

Не ни каза, че така ще протече.
This isn't how you said it would go.

Всичко ще протече по план.
Everything will go as planned.

( сумти) И как си мислеше, че ще протече?
How did you think it was gonna go?

Всичко ще протече по план.
Everything will proceed as planned.

Никога не знаем как ще протече денят.
I never know how the day is going to go.

Мисията ще протече по план.
The mission will proceed as planned.

Хидравлични резистентност- как ще протече?
Hydraulic resistance- how will flow?

Денят ми ще протече много лошо.
My day's gonna go terribly wrong.

Те определят как ще протече нашия ден.
They determine how our day is going to go.

Процеса ще протече по следния начин.
Process will proceed as follows.

Значи екзекуцията ще протече по план.
Then the execution will proceed as scheduled.

Събитието ще протече в две части.
The event will run in two parts.

Но процесът на гласуване ще протече по сходен начин.
And the votes will go the same way.

Ето как ще протече експериментът.
But here's how the experiment will go.

Помислих, че разговора ще протече по друг начин.
I thought this would go differently.

Излитането ще протече както е по плана.
Our sortie will proceed as planned.

Нито пък имах някакъв план как ще протече срещата.
I just had no idea how the meeting would go.

Триатлонът ще протече по план!
The triathlon will go ahead as planned!

Никога не можем да знаем как ще протече седмицата.
We can never know what will take place the week.

Концертът ще протече без антракт.
This concert will run without interval.

Изборът на победител ще протече в две фази.
The selection of the winner will happen in two stages.

Експанзията ще протече по следния начин.
The expansion will proceed as follows.

Разговорът по тази тема ще протече по две линии.
Discussion on this subject will proceed along two lines.

Конкурсът ще протече от 12 април до 31 май.
The show will run from April 12 to May 31.

Назначаването Ви ще протече в пет етапа.
Your recruitment will take place in five stages.

Събитието ще протече в два паралелни потока.
The Event will run in two parallel streams.