Какво е " ЩЕ СВЪРШИМ " на Английски - превод на Английски

• will do
• we will end up
• we will finish
• gonna end up
• we would end up
• will be over
• we're gonna do
• we run
• we're going to do
• will handle
• are going to end up
• we would be done

Примери за използване на Ще свършим на Български и техните преводи на Английски

Скоро ще свършим.
It will be over soon.

Ще свършим след минута.
A minute will do.

Утре ще свършим.
We will finish tomorrow.

Ще свършим утре.
We will finish tomorrow.

Бързо ще свършим.
This will be over quick.

Че ще свършим тук?
That we would end up here'?

Сега ние ще свършим нашата.
Now we will do ours.

Ние ще свършим останалото.
We will do the rest.

Тази седмица ще свършим.
This week we will finish.

Ще свършим като Гърция.
We will end up like Greece.

Хайде, ще свършим по-късно.
Go up. We will finish later.

Ще свършим след секунда.
This will be over in a second.

Мислиш ли, че ще свършим до утре?
We will finish tomorrow?

Ние ще свършим останалото.
And we will do the rest.

В противен случай ще свършим като Гърция.
Or we will end up like Greece.

Ние ще свършим мръсната работа.
We will do the legwork.

В противен случай ще свършим като Гърция.
Maybe we will end up as Greece.

Ще свършим като родителите си.
We will end up like our parents.

И ние ще свършим всичко останало.
And we will do everything else.

Ще свършим като бездомни.
We would end up homeless or something.

След което ние ще свършим всичко останало.
After that, we will do the rest.

Ще свършим за няколко минути.
This will be over in a few minutes.

С приятеля ми ще свършим работата.
Me and my friend, we're gonna do this job.

Ние ще свършим всичко вместо вас.
We will do everything instead of you.

Мислиш ли, че и ние ще свършим така?
Do you think we're gonna end up like this?

Ще свършим като пирати някъде.
We will end up pirating again someplace.

Мислил ли си някога, че ще свършим тук?
Did you ever think we would end up here?

Казах ти, че ще свършим на една страна.
I told you we would end up on the same side.

Започнахме по-късно и ще свършим по-късно.
We began late and we will finish late.

До тази дата ще свършим това и това.
For this time of day, we're going to do this and that.