Какво е " ЩУРВАЛА " на Английски - превод на Английски

• helm
• wheel
• stick
• wheelhouse
• yoke
• control

Примери за използване на Щурвала на Български и техните преводи на Английски

Щурвала направо.
Wheel straight.

Намерихме щурвала.
We found a wheel.

Щурвала направо!
Wheelhouse straight!

Слушам, на щурвала.
Yes, at the helm.

Прието, щурвала направо!
Roger, wheel straight!

Капитан на щурвала!
Captain at the helm!

Поемете щурвала, Бондън.
Take the helm, Bonden.

Не искам щурвала!
I don't want the stick!

Слушам, щурвала направо!
Yes, the wheel straight!

Ето, поеми щурвала.
Here, take the wheel.

Щурвала прозорците корони.
Wheelhouse window crowns.

Скачай зад щурвала.
Get behind that stick.

Поеми щурвала за малко.
Take the wheel for a second.

Седнах зад щурвала.
I sat behind the wheel.

Върнете щурвала незабавно!
Put the helm over instantly!

Аз ще поема щурвала.
I will take the wheel.

Гледай щурвала, курс 208.
Watch the helm. Two-eight-zero.

Аз мога да поема щурвала.
I can take the wheel.

Амус, поеми щурвала, бързо!
Amus, take the helm, quick!

Трябвате ни на щурвала.
We need you at the helm.

Дръпни щурвала леко към теб.
Pull back on the wheel a smidge.

Абордирайте ги при щурвала.
Board them at the helm.

Тогава на щурвала, г-н Търнър.
On the wheel, then, Mr Turner.

Г-н Лорънс, поемете щурвала.
Mr. Lawrence, take the helm.

Би ли поел щурвала за малко?
Could you take the stick for a second?

Има вибрация на щурвала.
I'm getting vibration on the yoke.

Ако бутнеш щурвала напред, къщите стават по-големи.
You push the stick forward, the houses get bigger.

Хайде, капитане, на щурвала!
Come on, captain, to the helm!

Хубаво е да съм на щурвала, след две дълги години.
It feels great to be back at the wheel after two long years.

Гледай да не измъкнеш щурвала.
Try not to get off the wheel.

Как да използвам "щурвала" в изречение

Лидерът на Севернокорейската народно демократична република Ким Чен Ун застана зад щурвала на пътническия руски лайнер Ан-148.

(в) Вертикални прегради, отделящи кабината на щурвала от помещението с морски карти, могат да бъдат от клас "B-0".

Катастрофата с американския ВТС C-130J е причинена от поставената от пилота кутия за очила за нощно виждане пред щурвала

Началникът на ВМС контраадмирал Пламен Манушев застана зад щурвала на легендарния торпедоносец “Дръзки” – експонат № 1 във външната експозиция на музея.

5. Преди започване на ГД да се провери възможността за промяна на терена на остриетата с контрол CPP станция в щурвала и в процесора.

1. Проверете възможността за прехвърляне на контрола на Държавната Дума и НПК от процесора към контролната станция в щурвала и от едновременното проверка на алармата.

Само дето аз все още не мога да разбера какви са тези пилоти, които като чуят PULL UP изключват предупредителния сигнал вместо да притеглят щурвала

Началника на отбраната вицеадмирал Николов пожела на новия командир на флота контраадмирал Петев „попътен вятър и седем фута под кила” на щурвала на Военноморските сили.

И досега тази загадъчна среща го вълнува и поставя множество въпроси: какво всъщност е видял тогава в небето кумирът на милиони, седейки зад щурвала на спортния самолет…

Щурвал — кормилно колело (понякога две на обща ос), свързано чрез предавка с кормилото на плавателния съд. С щурвала се поддържа или изменя посоката на движение на кораба.