Какво е " ЮДОВИЯТ " на Английски - превод на Английски

• of judah
• judah
• of juda

Примери за използване на Юдовият на Български и техните преводи на Английски

В книгата която юдовият цар прочел”.
The book the king of Judah.

А Ир, Юдовият първороден, беше нечестив пред Господа;
But Er, Judah's first, born, was wicked in the Lord's sight;

А като се връщаше Юдовият цар Иосафат с мир у дома си в Ерусалим.
Jehoshaphat the king of Judah returned to his house in peace to Jerusalem.

Юдовият дом всичкото зло, което Аз мисля да им направя, тъй щото да се.
House of Judah will hear all the evil that I purpose to do to them; that.

И така, Израилевият цар и Юдовият цар Иосафат отидоха в Рамот-галаад.
So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth Gilead.

Дано чуе юдовият дом всичкото зло, което Аз мисля да им направя.
It may be that the house of Judah will hear all the evil which I.

Така казва Господ Иеова: Понеже Моав и Сиир думат: Ето, Юдовият дом стана като всичките народи.
Thus says the Lord Yahweh: Because Moab and Seir say, Behold, the house of Judah is like all the nations;

А Ир, Юдовият първороден, беше нечестив пред Господа; и Господ го уби.
Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of Yahweh. Yahweh killed him.

Израилевият дом и Юдовият дом нарушиха завета, който бях сключил с предците им.
The house of Israel and the house of Judah broke my covenant which I made with their ancestors.

А Ир, Юдовият първороден, беше нечестив пред Господа; и Господ го уби.
And Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of the LORD; and the LORD slew him.

Защото Израилевият дом и Юдовият дом Се отнесоха много невярно към Мене, казва Господ.
For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me," says Yahweh.

А Ир, Юдовият първороден, беше нечестив пред Господа; и Господ го уби.
But Er, Judah's firstborn, was evil in the sight of the LORD, so the LORD took his life.

Така казва Господ Иеова: Понеже Моав и Сиир думат: Ето, Юдовият дом стана като всичките народи.
Thus saith the Lord God: Because Moab and Seir have said: Behold the house of Juda is like all other nations.

Дано чуе юдовият дом всичкото зло, което Аз мисля да им направя.
It may be that the house of Judah will hear all the EVIL which I intend to do to them.”.

Така казва Господ Иеова: Понеже Моав и Сиир думат: Ето, Юдовият дом стана като всичките народи.
Thus saith the Lord GOD; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the heathen;

Дано чуе юдовият дом всичкото зло, което Аз мисля да им направя.
Perhaps the house of Judah will hear all the evil that I plan to do to them, in order that they should repent.

Така казва Господ Иеова: Понеже Моав и Сиир думат: Ето, Юдовият дом стана като всичките народи.
This is what the Lord God says:“Because Moab and Seir said,‘Look, the house of Judah is like all the other nations,'.

Ето какво писа Юдовият цар Езекия, когато бе се разболял и оздравя от болестта си.
The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness.

Ето, Аз ще докарам зло на това място и на жителите му, според всичко, което е писано в книгата, която юдовият цар е прочел”.
I'm bringing disaster on this place and on its inhabitants everything written in the book that the king of Judah has read.

А след това Юдовият цар Иосафат се сдружи с Израилевия цар Охозия, чиито дела бяха нечестиви.
After this Jehoshaphat king of Judah joined himself with Ahaziah king of Israel. The same did very wickedly.

Вземи си пак друг свитък та напиши в него всичките предишни думи, които бяха в първия свитък, който Юдовият цар Иоаким изгори;
Take another scroll and write on it all the former words that were in the first scroll, which Jehoiakim the king of Judah has burned.

А след смъртта на Израилевия цар Иоас, Иоахазовия син, Юдовият цар Амасия, Иоасовият син, живя петнадесет години.
Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.

Вземи си пак друг свитък та напиши в него всичките предишни думи, които бяха в първия свитък, който Юдовият цар Иоаким изгори;
Take thee again another volume: and write in it all the former words that were in the first volume which Joakim the king of Juda both burnt.

В тридесет и деветата година на Юдовият цар Азария, се възцари над Израиля Манаим, Гадииният син, и царува десет години в Самария.
In the nine and thirtieth year of Azariah king of Judah, Menahem the son of Gadi began to reign over Israel for ten years in Samaria.

Но Амасия не послуша. Прочее, Израилевият цар Иоас отиде, та се погледнаха един други в лице, той и Юдовият цар Амасия, във Витсемес, който принадлежи на Юда.
But Amaziah would not listen. So Jehoash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Beth Shemesh, which belongs to Judah..

В тридесет и деветата година на Юдовият цар Азария, се възцари над Израиля Манаим, Гадииният син, и царува десет години в Самария.
In the nine and thirtieth year of Azariah king of Judah began Menahem the son of Gadi to reign over Israel, and reigned ten years in Samaria.

Защото Юдовият цар Езекия подари на обществото за жертви хиляда юнеца и седем хиляди овце; и първенците подариха на обществото хиляда юнеца и десет хиляди овце; и много свещеници осветиха себе си.
For Hezekiah king of Judah gave to the assembly for offerings one thousand bulls and seven thousand sheep; and the princes gave to the assembly a thousand bulls and ten thousand sheep: and a great number of priests sanctified themselves.

Как да използвам "юдовият" в изречение

30.08.2016 22:00 - Давате ли си сметка,че ако успее юдовият план на душманите ни с нашествениците,всички Българи/българи–без политическо,класово и др.разделения,ще бъдат избити!

2:10 (Исвостей Сауловият син беше на четиридесет години, когато стана цар над Израиля и царува две години); но Юдовият дом последва Давида.

21 Прочее, Израилевият цар Иоас възлезе, та се погледнаха един други в лице, той и Юдовият цар Амасия, във Ветсемес, който принадлежи на Юда.

7 Сега, прочее, нека се укрепят ръцете ви, и бъдете мъжествени; защото господарят ви Саул умря, а Юдовият дом си помаза мене за цар.

16 Тогава Ииуй се качи на колесницата та отиде в Езраел, защото Иорам лежеше там. И Юдовият цар Охозия бе слязъл да види Иорама.