Примери за използване на Южното командване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Южното командване.
Китай Южното командване.
China Southern Command.Южното командване САЩ.
US Southern Command.Прехвърлям на Южното командване.
Switch over to Southern Command.Южното командване на САЩ.
The US Southern Command.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
върховното командванецентралното командваневисшето командваневоенното командванеевропейското командванесъветското командванеруското командванеглавното командванеамериканското командванеюжното командване
Повече
Използване с глаголи
Това е адмирал Уиник от Южното командване.
This is Admiral Winnick of Southern Command.Южното командване отчита 615 милиона долара от продажби на китайско оръжие само за Венецуела през последното десетилетие.
Southern Command counted $615 million in Chinese weapons sales to Venezuela alone over the past decade.И ме адмирал winnick на южното командване.
And get me admiral winnick of the southern command.Според изчисленията на Южното командване на САЩ, Китай е продал оръжие на стойност 615 милиона долара само на Венецуела през последното десетилетие.
Southern Command counted $615 million in Chinese weapons sales to Venezuela alone over the past decade.Главен медицински офицер на Южното командване.
I'm the Chief Medical Officer of the Southern Command.Ето и пример от военновъздушната база„Еглин“, разположена само на 80 мили от Тиндал,където домуват Специалните сили на Южното командване.
Take for example, Eglin Air Force Base, just 80 miles from Tyndall andhome to Special Forces for Southern Command.Свързано е със срещата на Южното командване.
It has to do with the meeting down at Southern Command earlier.Всички тези дейности водят към създаването на регионална мини-система за сигурност, която ще засили южното командване на НАТО.
Тяхната защита на северната граница е заедно с атаките на южното командване, последвано от специалните сили, за да помогнат за допълнителни източници.
Their defense is on the northern border, accompanied by attacks on southern command, followed by special forces to help target additional assets.Сценария за хуманитарната помощ за земетресението в Хаити е бил създаден в седалището на Южното командване на САЩ(SOUTHCOM) в Маями един ден преди земетресението.
A Haiti disaster relief scenario had been envisaged at the headquarters of US Southern Command(SOUTHCOM) in Miami one day prior to the earthquake.Южното командване(SOUTHCOM)„покрива” 32 страни(14 от които са американски или европейски„територии”): 19 са в Централна и Южна Америка, а 13- в Карибския басейн.
Southern Command(SouthCom) covers 32 states, 19 in Central and South America and 13 in the Caribbean, of which 14 are U.S. and European territories.Тъй като американските военни се стремят по-агресивно да се справят с Китай, Южното командване твърди, че Латинска Америка трябва да бъде централна част от тези усилия.
As the US military seeks to more aggressively address China, Southern Command is arguing that Latin America should be central to that effort.Южното командване на САЩ има за задача да осъществява планиране, операции и сътрудничество в областта на сигурността със страните от Централна и Южна Америка.
The U.S. Southern Command is responsible for providing contingency planning, operations and security cooperation in Central America, South America and the Caribbean.Сценария за хуманитарната помощ за земетресението в Хаити е бил създаден в седалището на Южното командване на САЩ(SOUTHCOM) в Маями един ден преди земетресението.
A Haiti disaster relief scenario had been envisaged at the headquarters of US Southern Command(SOUTHCOM) in Miami one day prior to the January 12, 2010 earthquake.Изданието Аарец заяви, че южното командване на армията подготвя войниците да„реагират по-енергично“ на стената, и че„зоната на действие“, може да бъде„разширена“.
Haaretz stated that the army's Southern Command is preparing for soldiers to“respond more forcefully” at the fence, and that“the no-entry area” could be“enlarged”.Сред първите генерали, преминали курса, е генерал-лейтенант Максуел Търман, който по-късно получи четвъртата си звезда истана заместник началник-щаб на СВ и командващ на Южното командване.
Among the first generals to take the course was the then Lieutenant General Maxwell Thurman, who later went on to receive his fourth star andbecome Vice-Chief of Staff at the Army and Commander Southern Command(29).СМИ- Ръководител на южното командване на израелската армия, която отговаря за Ивицата Газа, Херци Халеви вчера отхвърли постигането на примирие с Газа през следващото десетилетие.
Head of the Southern Command of Сред първите генерали, преминали курса, е генерал-лейтенант Максуел Търман, който по-късно получи четвъртата си звезда истана заместник началник-щаб на СВ и командващ на Южното командване.
Among the first generals to take the course was then-Lieutenant General Maxwell Thurman, who later went on to receive his four-star andbecome Vice-Chief of Staff of the Army(VCSA) and Commander, U/S/ Southern Command.Южното командване на пакта, чиито щаб е в Неапол, може да се ангажира само с ограничени миротворчески операции в Средиземноморския регион и борбата с нелегалната имиграция.
Its regional command South headquarters in Naples now has the opportunity to participate only in a relatively small peacekeeping operations in the Mediterranean and in the fight against illegal emigration.Американски официални лица заявиха, че се фокусират върху дипломатически и икономически мерки, за да принудят Мадуро, въпреки челидерът на опозицията Хуан Г заяви, че неговият представител във Вашингтон ще се срещне с ръководителя на Южното командване на САЩ.
Officials have previously said they are focusing on diplomatic and economic measures to force out Maduro,though Guaidó said his Washington envoy would meet with the head of the U.S. Southern Command on Monday.Тестовете са упълномощени от Южното командване на САЩ(Southcom), което отговаря за реакцията при бедствия, разузнавателните операции и сътрудничеството за сигурност в Карибите и Централна и Южна Америка.
The tests are being commissioned by the U.S. Southern Command, or Southcom, which is responsible for disaster response, intelligence and security operations in the Carribbean and Latin America.Висшият израелски служител се срещна с началника на щаба на ционистката окупационна армия Гади Айзенкот,ръководителя на Южното командване Херци Халеви, координатор на правителствените действия в териториите Камил Абу Рокон и представители на Шийн Бет.
Тестовете са упълномощени от Южното командване на САЩ(Southcom), което отговаря за реакцията при бедствия, разузнавателните операции и сътрудничеството за сигурност в Карибите и Централна и Южна Америка.
The tests have been commissioned by the US Southern Command(Southcom), which is responsible for disaster response, intelligence operations and security cooperation in the Caribbean and Central and South America.Тестовете са упълномощени от Южното командване на САЩ(Southcom), което отговаря за реакцията при бедствия, разузнавателните операции и сътрудничеството за сигурност в Карибите и Централна и Южна Америка.
The tests have been requested by the US Southern Command(Southcom), an Agency which is responsible for disaster response, intelligence operations and security cooperation in the Caribbean and Central and South America.Тестовете са упълномощени от Южното командване на САЩ(Southcom), което отговаря за реакцията при бедствия, разузнавателните операции и сътрудничеството за сигурност в Карибите и Централна и Южна Америка.
The aircraft are apparently tested and controlled by the US Southern Command(SOUTHCOM), which is responsible for disaster response, intelligence operations and security cooperation in the Caribbean and Central and South America.
