Какво е " ЯСНИТЕ ЗНАЦИ " на Английски - превод на Английски

• clear signs
• clear proofs
• clear evidence
• evident signs
• obvious signs
• manifest signs

Примери за използване на Ясните знаци на Български и техните преводи на Английски

Ясните знаци.
Clear Signs.

Това са ясните знаци.
These are clear signs.

Ясните знаци.
The Clear Signs.

Това са ясните знаци.
These were clear signs.

Ясните знаци писанията.
Clear Signs Books.

Това са ясните знаци.
Those are obvious signs.

Ясните знаци на промяната.
Clear signs of change.

Това са ясните знаци.
These are the obvious signs.

С ясните знаци и писанията.
We sent them with clear signs and scriptures.

Взимани донесли ясните знаци писанията.
Clear Signs Books.

С ясните знаци и писанията….
(We sent them) with Clear Signs andScriptures;

Явиха им се пратениците с ясните знаци.
To them cametheir messengers with Clear Signs.

С ясните знаци и писанията.
( We sent them) with clear signs and the Psalms.

Явиха им се пратениците с ясните знаци.
Their Messengers came to them with Clear Signs.

С ясните знаци и писанията.
With clear signs and Books( We sent the Messengers).

Явиха им се пратениците с ясните знаци.
To them came their messengers with clear signs.

С ясните знаци и писанията.
We sent them with clear proofs and written ordinances.

Явиха им се пратениците с ясните знаци.
Their messengers came to them with the clear proofs.

Мухаммад им донесе ясните знаци, рекоха:“Това е явна магия.”».
Came to them with Clear Signs, they said,“this is evident sorcery!”.

Дойдоха при тях Нашите пратеници с ясните знаци.
Our Messengers came to them with evident signs.

А когато[ Мухаммад] им донесе ясните знаци, рекоха:“ Това е явна маг.
Yet when he came to them with Clear Signs they said:“ This is sheer trickery.”.

Явиха им се пратениците с ясните знаци.
And verily the Messengers came to them with clear Signs.

А когато[Мухаммад] им донесе ясните знаци, рекоха:“Това е явна магия.
But when he came to them with Clear Signs, they said,“this is evident sorcery!”.

И Нашите пратеници им се явиха с ясните знаци.
And our messengers came to them with clear evidence.

А когато[ Мухаммад] им донесе ясните знаци, рекоха:“ Това е явна маг.
Then, when he brought them the clear signs, they said,' This is a manifest sorcery.'.

Дойдоха при тях Нашите пратеници с ясните знаци.
Our messengers have come to them with clear signs.

Мухаммад им донесе ясните знаци, рекоха:“Това е явна магия.”».
Then he[Ahmad i.e. Mohammad] brought them the clear proofs, they said:‘This is manifest sorcery.'”.

И Нашите пратеници дойдоха притях с ясните знаци.
Our messengers have come to them with clear signs.

Кажи:“Пратеници преди мен вече ви донесоха ясните знаци и онова, което казахте.
Say,‘Messengers came to you before me with Clear Signs and with what you say.

И Нашите пратеници дойдоха при тях с ясните знаци.
And our messengers came to them with clear evidence.

Как да използвам "ясните знаци" в изречение

44. с ясните знаци и писанията... И низпослахме на теб [о, Мухамад] Напомнянето, за да обясниш на хората какво им е низпослано и за да размислят.

184. И ако теб [о, Мухаммад] взеха за лъжец, то и преди теб бяха взимани за лъжци пратеници, донесли ясните знаци и писанията, и сияйната Книга.