Примери за използване на CHMP приема на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
CHMP приема въпроса за разрешен.
The CHMP considered this issue resolved.В заключение CHMP приема следното показание.
In conclusion, the CHMP adopted CHMP приема хармонизиран текст за тази точка.
The CHMP adopted a harmonised text for this section.В заключение, CHMP приема следните показания.
In conclusion, the CHMP adopted CHMP приема хармонизиран текст за точка 4.6.
The CHMP adopted a harmonised wording for Section 4.6.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
комисията приемаприемащата държава
приемащата страна
приема препоръката
съветът приемаприемащи плацебо
приемате лекарства
правомощието да приемаприемащата държава-членка
лекарството се приема
Повече
В тази точка CHMP приема предложените взаимодействия.
The CHMP adopted the proposed interactions under this section.CHMP приема хармонизиран текст за тези точки.
The CHMP adopted a harmonised wording for these sections.В заключение, CHMP приема хармонизиран текст за точка 4.9.
In conclusion, the CHMP adopted a harmonised wording for Section 4.9.CHMP приема предложената преработена формулировка.
The CHMP adopted В обобщение, CHMP приема следната хармонизирана формулировка.
In summary, the CHMP adopted CHMP приема отговора на заявителя за приемлив.
The CHMP considered В заключение CHMP приема хармонизирана формулировка за точка 5.1.
In conclusion, the CHMP adopted a harmonised wording for section 5.1.CHMP приема ревизиран хармонизиран текст за точка 4.7.
The CHMP adopted a revised harmonised wording for Section 4.7.Това показание е одобрено във всички държави- членки CHMP приема следната формулировка.
This indication was approved in all Member States and the CHMP adopted CHMP приема, че Ikorel и Dancor не трябва да се използват при.
The CHMP agreed that Ikorel and Dancor must not be used in.След преглед на наличните данни, подкрепящи употребата на лекарството, CHMP приема, че.
After reviewing CHMP приема хармонизиран текст за всички точки в точка 5.
The CHMP adopted a harmonised text for all sections under Section 5.При пациенти с нарушена чернодробна функция CHMP приема следната формулировка, предложена от ПРУ.
For patients with impaired liver function the CHMP agreed with CHMP приема, че„локална анестезия” е оптималното описание.
The CHMP considered“topical anaesthesia” to be За педиатричната популация CHMP приема включването на абзац, описващ взаимодействието на EMLA с ваксини.
For CHMP приема списък с въпроси, на които заявителят трябва да отговори.
The CHMP adopted a List of Questions(LoQ) to be addressed by the Applicant.Показанието„инфекции на пикочо-половите пътища“ е одобрено във всички държави,където Amoxil е разрешен за употреба, но това общо показание се използва само в 7. CHMP приема предложението на ПРУ, ако е задоволително конкретизирано по място на инфекцията, както е описано по-долу за пероралните и парентералните форми.
CHMP приема следното уеднаквено определение за противопоказанията.
The CHMP adopted В заключение, CHMP приема хармонизираните препоръки за дозировка при възрастни и деца.
In conclusion, the CHMP adopted harmonised posology recommendations for adults and children.CHMP приема аргументите и се съгласява, че Augmentin е подходящ за това показание.
The CHMP acknowledged В заключение CHMP приема уеднаквена формулировка в съответствие с препоръките на PhVWP.
In conclusion, the CHMP adopted a harmonised wording according to CHMP приема четири хармонизирани терапевтични показания за 40 mg стомашно-устойчиви таблетки.
The CHMP adopted four harmonised therapeutic indications for В заключение, CHMP приема следните хармонизирани показания и формулировка за точка.
In conclusion, the CHMP adopted CHMP приема също списък с неразрешени проблеми, изисквайки от заявителя да изясни допълнително нерешените въпроси.
The CHMP adopted also a LoOIs asking the Applicant to further clarify the pending issues.В заключение, CHMP приема следната хармонизация за показанията и формулировка в точка.
In conclusion, the CHMP adopted 
