Примери за използване на Push уведомления на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Email маркетинг Push уведомления.
Push уведомления и значки, съответстващи на дисплея.
Push notifications and badges corresponding to the display.Маркетинг чрез Push уведомления.
Marketing through push notifications.Възможно е да предложим и автоматични(или„насочени“- push) уведомления.
We may also offer automatic(or“push”) notifications.Push уведомления ви информира за всички важни събития, свързани с швейцарски Флорбол.
Push notifications inform you about all the important events surrounding Swiss Floorball.Combinations with other parts of speech
Възможно е да предложим и автоматични(или„насочени“- push) уведомления.
We may also enable our App to offer automatic(or"push") notifications.Най-бързите push уведомления с актуализации в реално време от Вашите предпочитани екипи и лиги.
Възможно е да предложим и автоматични(или„насочени“- push) уведомления.
We may also offer automatic(or“push”) notifications through our mobile applications.Най-бързите push уведомления с актуализации в реално време от Вашите предпочитани екипи и лиги.
It provides the fastest push notification with real time updates from your preferred teams and leagues.Възможно е да предложим и автоматични(или„насочени“- push) уведомления.
We may also"update" our mobile applications to offer automatic(or"push") notifications.Ако не желаете да получавате push уведомления, можете да дезактивирате тази опция във Вашето мобилно устройство.
If you do not want to receive push notifications, you can deactivate this option in your mobile.Инсталирайте предпочитаният от вас мобилен клиент за push уведомления от тези линкове.
Install your preferred push notification mobile client using any of following links.Можем да Ви предоставим също тази информация чрез push уведомления, ако сте ги активирали във Вашето мобилно устройство.
We may also communicate with you through push notifications if you enable them on your mobile device.Напълно регулируеми push уведомления, определени по лига, игра или събитие(гол, тъчдаун, жълта карта, изпълнение на сервис и др.).
Completely customizable push notifications, define by league, game or event(goal, touchdown, yellow card, tennis serve break etc.).Можем да Ви предоставим също тази информация чрез push уведомления, ако сте ги активирали във Вашето мобилно устройство.
We can also send you this information via push notifications if you have activated them on your mobile device.Законното основание за обработване на Вашите данни за маркетингови цели е съгласието, което ни давате, например, когато приемате да получавате персонализирана информация чрез различни средства,когато оторизирате изпращането на push уведомления на Вашето мобилно устройство, или когато приемете правните условия за участие в промоционална дейност, или да публикуваме Вашите снимки на Платформата, или в нашите канали на социалните мрежи.
The foundation of legitimacy to process your data for marketing purposes is the consent you give us, for example, when you accept receiving personalized information through different means,when you authorize the sending of push notifications on your mobile device, or when you accept the terms and conditions to participate in a promotional action or to publish your photos on the Platform or on our social network channels.За откриване на движение, връзка моментна снимка/видео запис в реално време на Приложението push уведомления allower да контролирате вашият дом, вашето дете, за вашите Домашни животни, или бизнеса си в движение с приложението Aiguozer.
Motion detection, linkage snapshot/video recording, real-time App push notifications allower you to monitor your home, your baby, your pets, or your business on the go with the Aiguozer app.Законното основание за обработване на Вашите данни за маркетингови цели е съгласието, което ни давате, например, когато приемате да получавате персонализирана информация чрез различни средства,когато оторизирате изпращането на push уведомления на Вашето мобилно устройство, или когато приемете правните условия за участие в промоционална дейност, или да публикуваме Вашите снимки на Платформата, или в нашите канали на социалните мрежи.
We are legally permitted to process your data for marketing purposes due to the consent that you give us, for example when you accept receiving customized information through multiple channels,when authorizing the sending of push notifications in your mobile device or when accepting the legal terms and conditions to participate in a promotional action or to publish your pictures on the Platform or on our social networks channels.Можем да Ви предоставим също тази информация чрез push уведомления, ако сте ги активирали във Вашето мобилно устройство.
We may also make available to you this information through push notifications in case you have activated them in your mobile device.Законното основание за обработване на Вашите данни за маркетингови цели е съгласието, което ни давате, например, когато приемате да получавате персонализирана информация чрез различни средства,когато оторизирате изпращането на push уведомления на Вашето мобилно устройство, или когато приемете правните условия за участие в промоционална дейност, или да публикуваме Вашите снимки на Платформата, или в нашите канали на социалните мрежи.
We are legally permitted to process your data for marketing purposes due to the consent that you give us, for example when you accept receiving customized information through multiple channels,when authorizing the sending of push notifications in your mobile device or when accepting the legal terms and conditions to participate in a promotional action or to publish your pictures on the website or on our social networks' channels.Можем да Ви предоставим също тази информация чрез push уведомления, ако сте ги активирали във Вашето мобилно устройство.
Likewise, we can send you this information through push notifications in the event that you have activated them on your mobile device.Можем да Ви предоставим също тази информация чрез push уведомления, ако сте ги активирали във Вашето мобилно устройство.
We can also provide you with this information through push notifications from the App if you have activated them in your mobile device.Можем да Ви предоставим също тази информация чрез push уведомления, ако сте ги активирали във Вашето мобилно устройство.
We may also send you this information through push notifications provided that you have activated this functionality on your mobile device.Можем да Ви предоставим също тази информация чрез push уведомления, ако сте ги активирали във Вашето мобилно устройство.
We may also send you this information through push notifications on the app, if you have enabled these Какво е Push Уведомление?
What is A Push Notification?Ние уведомяваме с е-мейл,SMS и push уведомление.
We notify via email,SMS and push notification.Ние уведомяваме с е-мейл,SMS и push уведомление.
Receive downtime alerts by email,SMS and push notification.Ако направим това, ще Ви уведомим по различни начини чрез Платформата(например, чрез банер,изскачащ прозорец или push уведомление), или можем дори да Ви изпратим известие на Вашия имейл адрес, когато съответната промяна се отнася до Вашата лична сфера, за да можете да прегледате промените, да ги прецените и според случая, да възразите или да се отпишете от определена услуга или функция.
Should we do so, we will notify you by various procedures through the Platform(for example, through a banner,a pop-up or a push notification), or we may even send you a notice to your e-mail address when the change in question is relevant to your privacy, for you to be able to review the changes, assess them and, as the case may be, object or unsubscribe from a service or functionality.Ако направим това, ще Ви уведомим по различни начини чрез Платформата(например, чрез банер,изскачащ прозорец или push уведомление), или можем дори да Ви изпратим известие на Вашия имейл адрес, когато съответната промяна се отнася до Вашата лична сфера, за да можете да прегледате промените, да ги прецените и според случая, да възразите или да се отпишете от определена услуга или функция.
In case we do, we will notify you in different ways through the Platform(for example, through a banner,a pop-up or a push notification), or we will even notify you to your email address when the change in question is significant to your privacy, so you can review the changes, assess them and, where appropriate, oppose or cancel any service or functionality.
