Примери за използване на Автобиографията на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Автобиографията ми.
Resumé-ul meu.Това е автобиографията ми.
Благодарение на автобиографията му.
Publicarea postumă a autobiografiei.Перлата е автобиографията на мидата.“.
Автобиографията ѝ е публикувана през 2005 г.
A publicat o autobiografie în 2005.
Хората също превеждат
Всяка позиция- автобиографията си.
Fiecare puscarias cu autobiografia lui.В автобиографията ти пише, че си дипломиран.
Дано си си лъснал автобиографията, адвокат.
Sper că ţi-ai lustruit CV-ul, consiliere.Както и автобиографията ми"Аз изчуках всички".
Din autobiografia mea… I-am regulat pe toţi.Спести си го за автобиографията.
Автобиографията Тя включва 3 специализации:…[-].
Curriculum Acesta include 3 specializări:…[-].Защо си донесе автобиографията, ако не търсиш работа?
De ce ai adus CV-ul, dacă nu cauţi de muncă?Ако искаш мисли за дневника като автобиографията на колата.
Este ca o autobiografie a maşinii, dacă vrei.Криеш ги в автобиографията на Сами Дейвис младши?
Понастоящем печатат автобиографията ми в""Кинко"".
Tocmai mă pregăteam să-mi tipăresc curriculum vitae la firma"Kinko".Спорят дали"Макгро-Хил" да публикува автобиографията на Хюз.
O mare controversă cu publicarea autobiografiei lui Hughes.Правилната извадка от автобиографията в Казахстан за работа.
Eșantionul corect de CV în Kazahstan pentru muncă.Автобиографията ви ще остане в базата ни с данни за повторно разглеждане.
CV dvs va rămâne în baza noastră de date pentru o viitoare colaborare.Не е само заради автобиографията, а заради всичко.
Aceasta nu este doar pentru CV-ul, ştii, este pentru tot ceea ce.Този диалог вътре в твоя ум е отговорен за автобиографията на живота ти.
Dialogul interior al minții voastre este cel care răspunde de autobiografie.Но после погледнахме автобиографията ти, и опита ти е невероятен.
Apoi, ne-am uitat la CV-ul tău şi experienţa ta e uimitoare.Автобиографията и отговорите на въпросника се прилагат към доклада;
(d) curriculum vitae al candidatului și răspunsurile sale la chestionar se anexează la raport;Филмът се базира на автобиографията, написана от Елизабет Гилбърт.
Filmul se bazează pe o autobiografie scrisă de Elizabeth Gilbert.Автобиографията на Рочестър Хората правят всичко възможно, когато правиш това, което обичат.
Curriculum Rochester Oamenii fac tot posibilul, atunci când faci ceea ce le place.Тогава грешките в автобиографията със сигурност ще бъдат дисквалифицирани.
Apoi, erorile din CV vor fi cu siguranță descalificabile.Най-лесния начин е да прочетете автобиографията на някой известен човек.
Cel mai simplu mod de a face asta este să citești autobiografiile unor astfel de oameni.Тогава грешките в автобиографията със сигурност ще бъдат дисквалифицирани.
Apoi, greșelile din CV vor fi cu siguranțã descalificatoare.Сертификати за завършени курсове, получени сертификати,награди и отличия в автобиографията.
Certificatele de cursuri completate, certificate primite,premii și distincții în CV.Изпратил съм си автобиографията навсякъде. Все нещо ще се появи.
