Примери за използване на Администраторът трябва на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Планира, организира, ръководи и контрол, администраторът трябва да бъде готов да:.
Pentru a planifica, organiza, în mod direct și de control, administratorul trebuie să fie pregătit să:.Основен проблем за администраторът трябва да е дали потребителите на системата трябва да знаят, че дубликати на данните съществува.
O preocupare majoră pentru administratorul ar trebui să fie dacă utilizatorii sistemului Забележка: Преди гостите да могат да се присъединят към даден екип, администраторът трябва да Разреши достъпа на гости в Teams.
Notă: Înainte ca oaspeții să se poată alătura Конфигуриране на услугите и SharePoint акаунти Администраторът трябва да активира услугите за свързване на бизнес данни и услугата за защитено хранилище.
Configurarea SharePoint serviciile și conturile Un administrator trebuie să activeze serviciile Business Data Connectivity și serviciul de stocare securizat.Може да се наложи администраторът да изтрие незабавно вашата лична информация и администраторът трябва незабавно да изтрие тази информация, ако е вярно едно от следните:.
Este posibil să solicitați operatorului să vă șterge fără întârziere informațiile personale, iar controlorul trebuie să ștergă imediat acele informații dacă este adevărat unul dintre următoarele:.
Хората също превеждат
Ако изберете хора с, администраторът трябва да изтеглите и инсталирате наличните актуализации ръчно Препоръчано от уеб сайта на Microsoft Windows Update.
Dacă selectaţi Cu handicap, un administrator trebuie să descărcaţi şi să instalaţi orice actualizări disponibile manual de pe site-ul Microsoft Actualizare Windows.Когато обработването се извършва въз основа на съгласие, администраторът трябва да е в състояние да докаже, че субектът на данни е дал съгласие за обработване на личните му данни.
(1) În cazul în care prelucrarea se bazează pe consimțământ, operatorul trebuie să fie în măsură să demonstreze că persoana vizată și-a dat consimțământul pentru prelucrarea datelor sale cu caracter personal.От друга страна, администраторът трябва да прилага подходящи мерки за защита на личните данни срещу случайно или неправомерно унищожаване или случайна загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп;
De asemenea, operatorul trebuie să instituie măsuri adecvate pentru protecția datelor cu caracter personal împotriva distrugerii accidentale sau ilegale, pierderii accidentale, modificării, dezvăluirii sau accesului neautorizat;Преди да може да създавате сайт,използвайки услугата за самостоятелно създаване на сайт, администраторът трябва да разреши"Услуга за самостоятелно създаване на сайт" в централното администриране на SharePoint.
Înainte de a putea crea Сигурност и поверителност: администраторът трябва да вземе мерки за сигурност по отношение на техническия план и на организационно равнище, които са пригодни от гледна точка на представените от обработката рискове, като например неразрешен достъп.
Securitatea și confidențialitatea: operatorul trebuie să adopte măsuri tehnice și organizatorice de securitate corespunzătoare în ceea ce privește riscurile pe care le prezintă prelucrarea, cum ar fi accesul neautorizat.Когато гражданите вече не желаят техните данни да бъдат обработвани иняма законни основания за тяхното запазване, администраторът трябва да заличава данните, освен ако не може да докаже, че те продължават да са необходими или релевантни.
Atunci când cetățenii nu mai doresc ca datele lor să fie prelucrate șinu există motive întemeiate pentru păstrarea acestora, operatorul trebuie să șteargă datele, cu excepția cazului în care poate să demonstreze că acestea sunt în continuare necesare sau relevante.Конфигуриране на услугата за защитено хранилище Администраторът трябва да направи следното: определи най-добрия режим на достъп за външни данни източник, създаване на целево приложение и задаване на идентификационни данни за целевото приложение.
Configurarea serviciului de stocare securizată Un administrator trebuie să determine cel mai bun mod de acces pentru sursa de date externă, să creeze Администраторът трябва да разреши заместване на модели на обекти, след което разработчиците с подходящо разрешение могат програмно да искат техните заявки да използват по-високия праг на списъчен изглед, за да се възползват от него.
Un administrator trebuie să activeze При обстоятелствата, посочени в параграф 1, буква в, администраторът трябва да посочи представител, установен на територията на тази държава членка, без това да засяга съдебни искове, които биха могли да бъдат предявени срещу самия администратор“.
(2) În situațiile menționate la alineatul(1) litera(c), operatorul trebuie să desemneze un reprezentant stabilit pe teritoriul statului membru în cauză, fără să aducă atingere acțiunilor în justiție care ar putea fi introduse împotriva Администраторът трябва да бъде в състояние да постигне целите и организационните цели чрез процес, за да планира, организира, ръководи и контролира действията, които ще бъдат разработени в областта на човешките ресурси, маркетинг, финанси и производство…[-].
Administratorul trebuie să poată atinge obiectivele și obiectivele organizaționale prin procesul de a planifica, organiza, în mod direct și controlează acțiunile care vor fi dezvoltate în domeniile Resurse Umane, Marketing, Finante si Productie.При обстоятелствата, посочени в параграф 1, буква в, администраторът трябва да посочи представител, установен на територията на тази държава-членка, без това да засяга съдебни искове, които биха могли да бъдат предявени срещу самия администратор. .
(2) În situaţiile menţionate la alineatul(1) litera(c), operatorul trebuie să desemneze un reprezentant stabilit pe teritoriul statului membru în cauză, fără să aducă atingere acţiunilor în justiţie care ar putea fi introduse împotriva Този курс предоставя информация за основните архитектури, сценарии за внедряване, опции за инсталиране,конфигуриране и администриране и подробности за отстраняване на неизправности, които администраторът трябва да знае за успешното изпълнение и дългосрочната поддръжка.
Acest curs oferă informații despre arhitectura de bază, scenariile de instalare, opțiunile de instalare,configurare și administrare și detaliile de depanare pe care un administrator trebuie să le cunoască pentru implementarea cu succes și întreținerea pe termen lung.Правото за получаване на информация: администраторът трябва да предостави на физическото лице, от което той събира данните, някои видове сведения важни за него/нея(самоличността на администратора, целта на обработването, получателите на данни и пр.);
Dreptul de a obține informații: operatorul trebuie să furnizeze persoanei de la care colectează date o serie de informații legate de acesta(identitatea Всъщност той е постановил, че администраторът трябва да гарантира в рамките на своята отговорност, компетентност и възможности, че разглежданото обработване на данни отговаря на изискванията на Директива 95/46, за да могат предвидените в нея гаранции да разгърнат цялостното си действие и за да може действително да се осъществи ефикасна и пълна защита на съответните лица, по-специално на тяхното право на зачитане на личния им живот(19).
Aceasta a statuat astfel că operatorul trebuie să asigure, în cadrul responsabilităților, al competențelor și al posibilităților sale, că prelucrarea datelor cu caracter personal în cauză îndeplinește cerințele Directivei 95/46 pentru ca garanțiile prevăzute de directiva amintită să își producă efectul deplin și ca o protecție eficientă și completă a persoanelor în cauză, în special a dreptului lor la respectarea vieții private, să poată să fie realizată efectiv(19).Списък на изискванията екран администратор трябва да бъде по-стара машина.
Lista Администраторите трябва да изпълните инструмента на пощенски кутии за ресурси за коригиране на заседанията.
Administratorii trebuie să execute instrumentul în cutiile poştale de resurse pentru a corecta întâlnirile.За да имате достъп до външни данни, вие или администратор трябва да направите следното:.
Pentru a accesa datele externe, dvs. sau un administrator trebuie să procedați astfel:.Забележка: Преди да можете да използвате външни данни въпрос, първо Вашият администратор трябва да регистрира вашето външно бизнес приложение(източника на данни) с SharePoint Server.
Notă: Înainte de a utiliza o întrebare de date externe, administratorul trebuie să înregistrați mai întâi aplicația de afaceri externe(sursa datelor) cu SharePoint Server.За да разрешите"Открий моето устройство" администратор трябва да влезе с акаунт в Microsoft и да разреши настройката за местоположение.
Pentru a activa caracteristica Găsește-mi dispozitivul, administratorul trebuie să fie conectat cu un cont Microsoft și să activeze setarea pentru locație.За да можете да влезете в Planner, вашата организация трябва да стеабонирани за на условията план на Office 365и вашият администратор трябва да ви даде на акаунт.
Pentru a putea să se conecteze la Planner, organizației Важно: Преди да можете да качвате илисъздаване на файлове в библиотека с документи, администратор трябва да ви даде разрешение за сътрудничество в библиотеката.
Important: Înainte să puteți încărcarea saucrearea fișierelor într-o bibliotecă de documente, administratorul trebuie să acordați permisiunea de a contribui la biblioteca.Преди да можете да търсите в указателя на Skype, който администратор трябва да Настройте превключвателя в Skype за бизнеса услуга на вашата организация да го позволяват.
Înainte să căutați în directorul Skype, vă administrator are nevoie pentru a seta un buton în organizației Skype for Business serviciu pentru a permite acest lucru.За всяка мрежа, която налага строги ограничения, администраторите трябва да разполагат с адекватни средства.
Pentru ca orice rețea să impună restricții stricte, administratorii trebuie să dispună de fonduri adecvate.Конфигуриране на услугата за защитено хранилище Администратор трябва да определи най-добрия режим на достъп за външния източник на данни, създаване на целево приложение и задаване на идентификационни данни за целевото приложение.
Configurarea serviciului de stocare securizată Un administrator trebuie să determine cel mai bun mod de acces pentru sursa de date externă, să creeze Администратор трябва да разрешите заместване на обектен модел, и след това разработчиците с подходящите разрешения може да програмно искане заявката си да използват по-висока прага на списъчен изглед да се възползвате от него.
Un administrator trebuie să activeze 
