Какво е " АДМИНИСТРИРАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• administrarea
• gestionarea
• administrativ
• administrare
• administrării

Примери за използване на Администрирането на Български и техните преводи на Румънски

За определянето и администрирането.
Pentru identificarea și managementul.

Разходна ефективност на администрирането на инициатива за саморегулиране.
Analiza cost-eficacitate a administrării initiativelor de autoreglementare.

Ще се изненадаш колко бавен може да е сержант Колинс при администрирането.
Ai fi uimit să afli cât de încet se mişcă sergentul Collins de la registratură.

Разбиране на концепциите и администрирането на EMC Avamar.
Înțelegerea conceptelor și administrației EMC Avamar.

Изплащането на помощта на съответните стопански субекти и администрирането на гаранцията.
(c) plata ajutorului către operatorii interesaţi şi administratorii garanţiilor.

Одиторите отговарят за одита на сметките и администрирането на парламента и на неговите органи.
Auditorii sunt responsabili de auditarea conturilor și a administrației parlamentului și organelor sale.

(2) Подробни указания за администрирането на собствените данни във връзка с продуктите на Google ще намерите тук.
Instrucțiuni detaliate despre modul de gestionare a propriilor date referitoare la produsele Google gasiți aici.

Преглед на елементи от страницата"Кошче на администрирането на колекция от сайтове".
Vizualizarea elementelor de pe pagina Coș de reciclare Administrare colecție de site-uri.

Тук е нужно сътрудничеството на държавите-членки и нека не забравяме нуждата да се опрости администрирането на фонда.
Este necesară cooperarea între statele membre în acest caz, dar să nu uităm că trebuie simplificat sistemul de administrare a fondului.

Подготвя отчетите с данни и осигурява спазването и администрирането на QA QC програма.
Pregăteşte rapoarte de date şi asigură respectarea şi administrare a unui program de QA QC.

Подробна информация за функциите и администрирането на„бисквитките“ може да бъде намерена в областта за настройки на браузъра.
Informații detaliate despre posibilitățile și modurile de administrare a Cookie-urilor pot fi găsite în zona de setări a aplicației(browser-ului web).

Виртуализацията на сървърите помага за намаляване на инфраструктурните разходи и за подобряване на администрирането на фокуса върху данните.
Virtualizarea serverelor ajută la diminuarea cheltuielilor de infrastructură și la îmbunătățirea administrării concentrării datelor.

Да спомага за наблюдението, подобрението, администрирането и защитата на своите продукти, съдържание, услуги и уебсайт, онлайн и офлайн;
Pentru a monitoriza, îmbunătăți, administra și protejeza produsele, conținutul, serviciile și site-ul web ale companiei, atât online cât și offline;

Координирането на правилата и процедурите, както и опростяването на финансирането на научни изследвания и администрирането им, трябваше да бъде направено отдавна.
Coordonarea normelor şi procedurilor şi simplificarea fondurilor de cercetare şi a administrării sunt cu mult depăşite ca termen.

ЕС отчита, че в повечето страни-членки цената за субсидирането и администрирането на сектор рибарство надвишава стойността на уловената риба.
UE recunoaște că în majoritatea țărilor europene costul subvenționării și administrării pescuitului depășește valoarea capturilorComisia Europeană.

От 1976 г. фондът отговаря и за администрирането на кредити от Общността в подкрепа на платежните баланси на определени държави членки.
Din 1976, Fondul a primit, de asemenea, misiunea administrării împrumuturilor Comunității în vederea sprijinirii balanței de plăți a anumitor state membre.

Администрирането на докладите за контрол и на цялата документация, която има отношение към извършените и предвидени проверки при прилагането на настоящия регламент.
Gestionarea rapoartelor de control şi a întregii documentaţii care are legătură cu controalele efectuate, prevăzute conform prezentului regulament.

Комисията приема детайлни правила относно откриването и администрирането на квотите, посочени в параграф 5, в съответствие с процедурата, предвидена в член 38.
Comisia adoptă modalităţile de deschidere şi de administrare a contingentelor menţionate la alin.(5), în conformitate cu procedura menţionată în art.

Бакалавърът по бизнес администрация Chartall Business College(BBA) се фокусира върху управлението и администрирането на хора, процеси, практики и системи(MAPPPS).
Bachelor of Business Administration(BBA) se concentrează asupra managementului și administrării persoanelor, proceselor, practicilor și sistemelor(MAPPPS).

Фирмата събира IP адреси за целите на администрирането на системата, да отчита обобщената информация на трети страни и да проследява използването на Сайта.
Compania colectează adrese IP pentru scopuri de administrare de sistem, de a raporta informații de ansamblu unor parți terțe și pentru a urmări de utilizare a site-ului.

По тази причина, споделя Джурович, Черна Гора ще трябва бързо да приключи със структурните промени в сфери като законодателството и администрирането на капиталовите пазари.
Prin urmare, declară Djurovic, Muntenegru trebuie să finalizeze rapid reformele structurale din domeniile legislaţiei şi administrării pieţei de capital.

Вижте общ преглед на администрирането на търсенето на SharePoint Online или да се конфигурира съдържание уеб част за търсене в SharePoint за повече информация за търсене.
Consultați prezentarea generală a administrării SharePoint Online sau Configurarea unei părți Web de căutare de conținut în SharePoint pentru mai multe informații despre căutare.

Когато посещавате нашия уеб сайт, определени данни се съхраняват автоматично на нашите сървъри за целите на администрирането на системата или за статистически или резервни цели.
Când vizitaţi site-ul nostru, anumite date sunt stocate automat pe serverele noastre cu scopul de a administrare a sistemului sau pentru scopuri statistice sau de backup.

Вижте общ преглед на администрирането на търсенето на SharePoint online или конфигурирайте уеб част за търсене на съдържание в SharePoint за повече информация за търсенето.
Consultați prezentarea generală a administrării SharePoint Online sau Configurarea unei părți Web de căutare de conținut în SharePoint pentru mai multe informații despre căutare.

IT специалисти и специалисти по сигурността, които отговарят за инсталирането и администрирането на директор, за да управляват уредите Blue Coat ProxySG в своята мрежа.
Rețeaua IT și profesioniștii în domeniul securității care au responsabilități de instalare și administrare a directorului pentru a gestiona aparatele Blue Coat ProxySG în rețeaua lor.

Инструкторите са склонни да съсредоточат своите учения върху разработването и отстраняването на софтуер и хардуер, управлението на бази данни и администрирането на мрежите.
Instructorii tind să își concentreze învățămintele asupra dezvoltării și soluționării de software și hardware, a gestionării sistemelor de baze de date și a administrării rețelei.

Запазено място за възможно вписване от държавата-член домакин на информация, която е съществена за администрирането на свидетелството или свързана с пътната безопасност(незадължително).
Un spațiu rezervat pentru eventuala inscripționare, de către statul membru care eliberează permisul, a informațiilor esențiale pentru gestionarea permisului sau legate de siguranța rutieră(opțional).

Управлението на здравеопазването е проучване на надзора и администрирането на здравни системи, включително болници, медицински лаборатории, клиники, домове за възрастни хора и други подобни структури.
Gestionarea asistenței medicale este studiul supravegherii și administrării sistemelor de sănătate, inclusiv spitale, laboratoare medicale, clinici, case de îngrijire medicală și alte structuri similare.

Как да използвам "администрирането" в изречение

Тя отразява измененията, касаещи администрацията на съдебната власт и администрирането на съдебните дела.

Администрирането на нередности при възлагането на обществени поръчки и прилагането на финансовите корекции

Потребителите, които имат решаващо значение за настройките и администрирането на системата са следните:

Материали, софтуер и методики при проектирането и администрирането на електронни учебни курсове Форум

Мярка 5.1.1. Адекватно ресурсно обезпечаване на развитието на отделите, ангажирани с администрирането и

JAX разполага с мощен езиков мениджър, което прави администрирането на мултиезични сайтове толкова лесно.

Wialon Web сървърът позволява администрирането на различни нива на достъп до модулите на системата.

Q24 - Къде мога да намеря повече информация за администрирането на ДДС в ЕС?

Ръководители и членове на персонала, които си сътрудничат по администрирането и програмите на училището.

 Координиране с ръководството във фирмата по всички въпроси, свързани с администрирането на процесите;