Какво е " ADMINISTRA " на Български - превод на Български

• управление
• администриране
• управлява
• приложи
• администрираме
• прилага
• даде
• приема
• да получават
• инжектира
• давайте
• да използвате
• управляване

Примери за използване на Administra на Румънски и техните преводи на Български

Voi administra atropină.
Ще приложа атропин.

De la ce varsta se pot administra aceste tablete?
На каква възраст можете да използвате тези хапчета?

Nu administra niciodată aspirină copiilor!
Никога не давайте аспирин на деца!

Humalog BASAL se poate administra în asociere cu Humalog.
Humalog BASALможе да бъде даван съвместно с Humalog.

Pot administra companiile rămase în Londra.
Ще управлявам останалите дружества от Лондон.

Pacienților li se poate administra și terapie de substituție.
Пациентите могат също да получават заместваща терапия.

A se administra cu hrana sau direct în cavitatea bucală.
Прилага се с ханата или директно в устата.

Acest lucru este, de obicei, o mică taxă percepută de la administra retragere.
Обикновено това е малка плащане управление на оттеглянето.

A nu se administra pe cale orală sau parenterală.
Не се прилага по орален или парентерален път.

Puteți folosi grupurile pentru a crea și administra colecții de seturi de date.
Можете да използвате CKAN Групи за създаване и управляване на колекции от данни.

Administra diversele servicii pe care le oferim.
Администрираме различните услуги, които Ви предоставяме.

Mama dus acolo pentru a administra medicamente la un deţinut bolnav.
Майка отиде там за да даде лекарствата на болен затворник.

Nu administra animalului medicamente destinate oamenilor.
Не давайте животни наркотици, предназначени за хора.

După aceasta, vi se va administra MabThera prin injecţie sub piele.
След това ще Ви се приложи MabThera като инжекция под кожата.

Nu administra puţin de două ore de la o masa cu carbohidrati si grasimi.
Никога не администрира по-малко от два часа след хранене с въглехидрати и мазнини.

Agenţia de înregistrări va administra Registrul persoanelor juridice fără scop lucrativ.
Агенцията по вписванията ще администрира Регистъра на юридическите лица с нестопанска цел.

Administra anestezice in timpul interventiei chirurgicale si observa rezultatele pe animale.
Администриране анестетици по време на операция и вижте резултатите върху животни.

De obicei, vi se va administra o perfuzie o dată la 2 săptămâni.
Обикновено ще Ви се прилага инфузия веднъж на всеки 2 седмици.

Medicul dumneavoastră sau asistenta medicală vă va administra Vimizim printr-o perfuzie într-o venă.
Вашият лекар или медицинска сестра ще Ви приложат Vimizim чрез инфузия във вена.

Vi se pot administra alte medicamente, cum sunt:.
Може да Ви бъдат дадени други лекарства, като например.

Vi se va administra Dacogen când sunteţi diagnosticat pentru prima dată cu LMA.
Ще Ви бъде приложен Dacogen, когато за първи път сте диагностицирани с ОМЛ.

Un medic sau o asistentă vor administra dozele recomandate de Rotateq copilului dumneavoastră.
Лекар или медицинска сестра ще приложи препоръчваните дози RotaTeq на Вашето дете.

Medicul va administra Infanrix hexa ca o injecţie intramusculară.
Лекарят ще инжектира Infanrix hexa на детето Ви мускулно.

Pe vremea când Mihael însuşi administra inteligenţa cosmică, lucrurile stăteau altfel.
Когато самият Михаил управляваше космическата интелигентност, нещата се представяха различно.

Vi se va administra un medicament prin IV a vă ajuta să se relaxeze.
Ще се даде лекарства чрез вашия IV да ви помогне да се отпуснете.

MabThera vi se va administra o dată pe săptămână timp de 4 săptămâni.
MabThera ще Ви се прилага веднъж седмично за 4 седмици.

MabThera vi se va administra în aceeaşi zi cu chimioterapia.
MabThera ще Ви се приложи в същия ден, в който получавате химиотерапията.

Acest medicament vi se va administra de către medicul dumneavoastră sau asistenta medicală.
Това лекарство ще Ви се прилага от Вашия лекар или медицинска сестра.

De fapt, medicii vor administra uneori acești hormoni pentru a încuraja munca.
В действителност, лекарите понякога ще администрират тези хормони, за да насърчат труда.