Какво е " АКУШЕР-ГИНЕКОЛОЗИ " на Румънски - превод на Румънски

• obstetricieni

Примери за използване на Акушер-гинеколози на Български и техните преводи на Румънски

Те са акушер-гинеколози.
Sunt obstetricieni.

И акушер-гинеколозите са съгласни с това.
Și specialiștii ginecologi sunt absolut de acord cu ei.

На Американския колеж на акушер-гинеколозите.
Colegiului American al Medicilor Obstetricieni și Ginecologi.

Естественото раждане е често срещан избор за бременни жени и акушер-гинеколози.
Nașterea naturală este o alegere frecventă pentru femeile gravide și ginecologi obstetricieni.

Какви термини акушер-гинеколози смятат за физиологични и кога трябва да видя лекар?
Ce termeni obstetricieni-ginecologi consideră fiziologici și când trebuie să văd un doctor?

Ето защо, за да се изчисли точната дата на бременността и раждането дата, акушер-гинеколози я определят месечно.
Prin urmare, pentru a calcula data corectă a sarcinii si de livrare data, obstetricieni ei determina lunar.

Лекции за акушер-гинеколози и парамедици(за медицински училища и медицински колежи).
Prelegeri pentru obstetricieni și paramedici(pentru școlile medicale și colegiile medicale).

Направете среща с най-високата категория акушер-гинеколози- Ерхан Каролина Павловна и Мейсурадзе Лиана Георгиевна днес.
Faceți o programare cu medicul obstetrician-ginecolog din categoria celor mai- Erhan Carolina Pavlovna și Maisuradze Liana Georgievne astăzi.

Какви термини акушер-гинеколози смятат за физиологични и кога трябва да видя лекар?
Care sunt termenii obstetrician-ginecologi considerați fiziologici și când trebuie să văd un doctor?

И само в случаите на разширени разширени вени на НПО акушер-гинеколози трябва да прибегне до доставка с цезарово сечение.
Și numai în cazurile de vene varicoase extinse ale unui ONG, obstetrician- ginecologii trebuie să recurgă la livrare prin operație cezariană.

Повечето акушер-гинеколози препоръчват да се въздържате от сексуални контакти 6 седмици след раждането.
Mulți ginecologi obstetricieni recomandă odihna sexuală până la 6 săptămâni după naștere.

Терминът"хорион" се използва от акушер-гинеколози за обозначаване на плацентата през първия триместър на бременността.
Termenul"corion" este utilizat de obstetrician-ginecologi pentru a se referi la placenta în primul trimestru de sarcină.

Лекции за акушер-гинеколози и парамедици(за медицински училища и медицински колежи). Лекция 1 Терминални държави.
Prelegeri pentru obstetricieni și paramedici(pentru școlile medicale și colegiile medicale). Curs 1 Stările terminale.

Ето защо в повечето случаи но-сън при бременност назначени от акушер-гинеколози в ранна възраст(в първия триместър).
De aceea, în majoritatea cazurilor, no-shpa în timpul sarcinii este numită de ginecologi obstetricieni în stadiile incipiente(în primul trimestru).

Опитните лекари, акушер-гинеколози и гинеколози твърдят, че зачеването може да се случи всеки ден.
Medicii experimentați, obstetricieni și ginecologi spun că concepția poate avea loc în orice zi.

С използването на тези лекарства и внимателно наблюдение от акушер-гинеколози, около 80% от жените ще имат успешни бременности.
Cu utilizarea acestor medicamente şi supraveghere atentă de către obstetrician, circa 80% dintre aceste femei pot duce sarcina la bun sfârşit.

За да разгледа въпроса за целесъобразността на бременност при всеки отделен пациент с хронична бъбречна недостатъчност са привлечени нефролози и акушер-гинеколози.
Pentru a rezolva problema fezabilității sarcinii la fiecare pacient specific cu ESRD, sunt implicați nefrologi și obstetricieni-ginecologi.

Дешифрирането се извършва само от специалисти, акушер-гинеколози, за разбор график изисква известен опит в разбирането стойности.
Decriptarea se face numai de către specialiști, obstetricieni, pentru programul parsarea necesită o anumită experiență în înțelegerea valorilor.

Тези заболявания могат да възникнат в практиката на лекари от различни специалности- например, акушер-гинеколози се сблъскват с случаи на автоимунно безплодие.
Aceste boli pot apărea în practica medicilor de diferite specialități- de exemplu, obstetrician-ginecologii se confruntă cu cazuri de infertilitate autoimună.

Въпреки че днес акушер-гинеколози, за да предложи по-практически безболезнена и безопасни методи за аборт някои жени избират аборта с тях рецепти на традиционната медицина.
Deși obstetricieni astăzi pentru a oferi metode mai practic nedureroase și sigure de avort, unele femei aleg avortul cu ei retete de medicina traditionala.

През последните години интересът към ендометриозата не само при акушер-гинеколози и гинеколози, но и при хирурзи, онколози, уролози, рентгенолози, терапевти, фтизиатрици, педиатри и други специалисти се е увеличил значително.
În ultimii ani, interesul pentru endometrioză nu numai la obstetricieni și ginecologi, dar și la chirurgi, oncologi, urologi, radiologi, terapeuți, ftiziști, pediatri și alți specialiști a crescut considerabil.

Много опитни акушер-гинеколози препоръчват жените, които работят, да не претоварват червата и да спазват строга диета 1-2 седмици преди очакваната доставка.
Mulți obstetricieni experimentați recomandă ca femeile care se nasc să nu suprasolicite intestinele și să urmeze o dietă strictă cu 1-2 săptămâni înainte de nașterea intenționată.

В тези случаи мизопростолът е предписан"извън инструкциите", т. е. по индикации, които не са посочени в официалните формуляри за регистрация, но се използват от акушер-гинеколози и гинеколози в пункта за проверка в повечето страни.
În aceste cazuri, misoprostolul este prescris"în afara instrucțiunilor", adică conform indicațiilor nespecificate în formularele oficiale de înregistrare, dar utilizate de către obstetricieni și ginecologi la CPR în majoritatea țărilor.

На 31-32 седмица от бременността, акушер-гинеколози препоръчват да започнат да се събират неща в болницата в случай на преждевременно раждане, а просто по-рано.
La 31-32 săptămâni de sarcină, ginecologii obstetricieni recomandă începerea colectării de lucruri la spitalul de maternitate în caz de naștere prematură și doar în prealabil.

А чуждестранните акушер-гинеколози и гинеколози избират клизми и супозитории, обяснявайки със своите странични ефекти разрешени лаксативи и недостатъчно придържане на пациента към лечение.
Iar obstetriciștii și ginecologii străini optează pentru clisme și supozitoare, explicând prin efectele lor secundare laxativele permise și insuficiența aderării pacientului la tratament.

В същото време местните акушер-гинеколози и гинеколози стават по-лоялни по този въпрос, давайки правото да избират майката в майката, с изключение на някои случаи, при които е необходима клизма преди раждането.
În același timp, obstetricieni-ginecologi interne și a devenit doar mai loiali în această problemă prin furnizarea de dreptul de a alege cele mai maternitate, cu excepția cazurilor individuale în care o clisma inainte de livrare pentru a face cu adevărat necesar.

Акушер-гинеколог- в ситуации, в които пациентът е жена"на позиция".
Obstetrician-ginecolog- în situațiile în care pacientul este o femeie"în poziție".

Всеки акушер-гинеколог ще обясни, че причините за това явление са различни.
Fiecare ginecolog obstetrician va explica că motivele pentru acest fenomen sunt diverse.

Той е акушер-гинеколог.
El este un specialist de fertilitate.

Имате ли акушер-гинеколог?
Ai un ginecolog?