Какво е " OBSTETRICIAN " на Български - превод на Български

• акушер-гинеколог

Примери за използване на Obstetrician на Румънски и техните преводи на Български

Eşti obstetrician?
В акушерство си?

Dau o fugă să mă întâlnesc cu Mel la obstetrician.
Отивам с Мел при акушер.

Eşti obstetrician.
Ти си гинеколог.

Dvs. 4-D cu ultrasunete de la obstetrician.
Вашата 4-Д ехография от гинеколога.

Tipul e obstetrician.
Голям е инат.

Să îl ai pe soţul tău pe post de obstetrician.
Да посочиш съпруга си за гинеколог.

Eu sunt obstetrician.
Аз съм акушер-гинеколог.

NU cred că am greşit dar nu sunt obstetrician.
Не мисля, че е така, но знае ли човек.

Doctorul meu obstetrician, dr.
Акушерът ми, д-р Гил.

Obstetrician determină urgența operațiunii și utilitatea de a folosi un anumit tip de anestezie.
Акушер определя спешността на операцията и полза от използването на определен вид анестезия.

Ce anume? E obstetrician.
Той е акушер-гинеколог.

Ea a spus că tu ai fost cel care a insistat Letha livra la Turnul Alb în loc de a lua-o la obstetrician ei regulat.
Каза, че ти си този, който е настоял Лита да роди в Бялата кула, вместо да я заведеш при личния й акушер-гинеколог.

Ei bine, am fost obstetrician, şi îţi sunt dator.
Ами, аз бях акушер преди това, и аз категорично съм ви длъжник.

Sara, cred că promiţi mult ca obstetrician.
Сара, мисля че си много обещаващ акушер-гинеколог.

Megan, ar trebui să te duci la obstetrician, pentru că, da, eşti însărcinată.
Меган, трябва да отидеш на гинеколог, защото, да, бременна си.

Apar rupturi, sau obstetrician, ajutând femeia, decide cu privire la necesitatea perineotomy sau Ipidiotomy, în cuvinte simple- face incizii.
Възникват прекъсвания, или акушер-гинеколог, като помага на роженице, взема решение за необходимостта перинеотомии или ипизиотомии, с прости думи- прави разрези.

Azi am fost la obstetrician.
Бях на гинеколог днес.

În acest moment, obstetrician va transforma copilul pentru a face mai ușor pentru a merge în jurul valorii de umeri și corp.
В този момент, акушер-гинеколог ще се обърне на детето да направи по-лесно да отидат около раменете и тялото.

Sunt internist, nu obstetrician.
Аз съм интернист, а не акушер.

Asteapta un copil, mame viitoare sunt ingrijorati cu privire la nașterea viitoare, fericit pentru a citi articole despre sarcina, ridica la spital, și multe obstetrician.
Очаква бебе, бъдещите майки се притесняват за предстоящото раждане, щастлив да чете статии за бременността, вземете в болницата, и много акушер-гинеколог.

Dar acest lucru nu se va întâmpla în cazul în care obstetrician calculate corect doza de stimulente.
Но това никога няма да се случи, ако акушер-гинеколог правилно изчислена доза стимуланти.

Femeile care sunt gravide sau care alăptează, de asemenea, nu trebuie să luaţi garcinia cambogia cu HCA ca supliment alimentar fără prima consultarea cu obstetrician lor.
Жени, които са бременни или кърмещи също така не трябва да Гарциния Камбоджа с HCA като хранителна добавка без предварителна консултация с акушер-гинеколог.

Nu ştiu dacă ţi-ai ales deja un alt obstetrician, dar dacă ai vrea să vorbeşti despre opţiunile tale.
Че вие не сте… Не знам дали вече не си избрала друг гинеколог, но ако искаш да поговориш за възможностите.

Pentru cei care doresc să nască fără lacrimi, regula principală este de a respecta toate cerințele care impun un ginecolog și obstetrician in timpul nasterii.
За тези, които искат да раждат без сълзи, основно правило е да се съобрази с всички изисквания, които налагат гинеколог и акушер-гинеколог по време на раждане.

Monitorizarea obligatorie de către un specialist obstetrician, va ajuta la timp pentru a preveni posibile diverse complicații.
Задължително наблюдение от специалист, акушер-гинеколог, ще помогне навреме, за да предотврати възможни различни усложнения.

Da, păi, dr. Royce e cel mai cunoscut obstetrician din oraş.
Да, но д-р Ройс е най-известният гинеколог в града.

Chiar dacă dr Saperstein, este un renumit obstetrician, pe care l-ai vizitat de mai multe ori, ţi-a pus un diagnostic complet diferit.
Въпреки, че д-р Сапeрстейн известен акушер-гинеколог, с които сте се виждали няколко пъти, ти е дал съвсем различна диагноза.

Cu utilizarea acestor medicamente şi supraveghere atentă de către obstetrician, circa 80% dintre aceste femei pot duce sarcina la bun sfârşit.
С използването на тези лекарства и внимателно наблюдение от акушер-гинеколози, около 80% от жените ще имат успешни бременности.

Această condiție spune că, în timpul inspecției de ginecolog sau obstetrician poate fi plasat în indexul canal cervical și degetul mijlociu de o singură mână.
Това състояние се казва, че по време на проверката на гинеколог или акушер-гинеколог може да бъде поставен в индекса на цервикалния канал и средния пръст на едната ръка.

Puteți selecta orice tip de îngrijitor, inclusiv o asistentă-moașă, obstetrician sau medic de familie și vă vor educa, trata și vă liniști în timpul sarcinii.
Можете да изберете всякакъв вид настойник, включително медицинска сестра-акушерка, акушер-гинеколог или семеен лекар, и те ще ви обучават, лекуват и успокояват по време на бременността.