Какво е " АЛБАНЦИТЕ СА " на Румънски - превод на Румънски

• albanezii sunt
• albanezii au

Примери за използване на Албанците са на Български и техните преводи на Румънски

Албанците са започнали стрелбата.
Albanezii au început să tragă.

В долината Прешево в Сърбия албанците са малцинство.
În Valea Presevo din Serbia, albanezii sunt minoritari.

Албанците са намерили Забангида преди нас.
Albanezii au dat de Zabangida înaintea noastră.

Имаме сигнал, че албанците са стреляли по братя Забангида.
Am primit un pont. Aceşti albanezi au tras în Ike şi Jim Zabangida.

Албанците са замаяни от ценови скокове.
Albanezii sunt debusolaţi de creşterea preţurilor.

Това е запис, на който казва, че албанците са велик и безсмъртен народ.
Asta e o casetă în care spune că albanezii sunt un popor grozav, nemuritor.

Албанците са сред най-страстните пушачи в Европа.
Albanezii sunt printre cei mai înrăiţi fumători din Europa.

Какво значение има фактът, че албанците са най-големият мюсюлмански народ в Европа?
Şi ce rol are faptul că albanezii sunt cel mai numeros popor musulman al Europei?

Бизнес: Албанците са замаяни от скока на цените.
Afaceri: Albanezii sunt dezorientaţi de creşterea preţurilor.

Ние ги обучавахме на това, сърбите, преди, когато мислехме, че албанците са лошите.
Le-am instruit în ea, sârbi, înapoi, atunci când ne-am gândit Albanezii au fost baietii rai.

Албанците са добре представени в правителството на Черна гора.
Albanezii sunt foarte bine reprezentaţi în guvernul muntenegrean.

Този единствен демонстрант е сам и държи плакат„Албанците са наши братя“.
Acest unic protestatar era singur, ţinând o pancartă pe care scria 'Albanezii sunt fraţii noştri'.".

Албанците са начело в списъка на имигрантите, кандидатстващи за политическо убежище в ЕС.
Albanezii sunt în fruntea listei imigranţilor care solicită azil în UE.

По барове, плажове и дори на работните си места албанците са обхванати от треската на Световната купа.
În baruri, pe plaje sau chiar la serviciu, albanezii sunt cuprinşi de febra Cupei Mondiale.

Албанците са една четвърт от населението от около два милиона души в Македония.
Albanezii reprezintă un sfert din populaţia de două milioane de persoane a Macedoniei.

Те не се изненадват от въпроса за съвместното съществуване."Албанците са хора като нас.
Ei nu sunt surprinşi atunci când sunt întrebaţi despre convieţuire.„Albanezii sunt oameni, exact ca noi.

През 2009 г. албанците са похарчили два пъти повече средства за пътувания спрямо предходната година.
Albanezii au cheltuit dublu pentru călătorii în 2009 faţă de anul precedent.

Яничевич обясни, че ситуацията се е успокоила и че албанците са добре дошли да посещават курорта.
Jenicevic a explicat faptul că situaţia s-a liniştit şi că albanezii au fost invitaţi să vină din nou în staţiune.

Албанците са свикнали с нередовното електроснабдяване, а понякога и пълното му прекъсване.
Albanezii sunt obişnuiţi cu furnizarea neregulată şi uneori cu crize de electricitate.

Той в момента е втори официален език в области на страната, където албанците са повече от 20% от населението.
În momentul de față, albaneza e limbă oficială în această țară numai în locurile unde albanezii constituie mai mult de 20% din populație.

На места албанците са изправени пред липса на елекрозахранване в продължение на 18 часа дневно.
În anumite localităţi, albanezii s-ar putea confrunta cu 18 ore pe zi fără electricitate.

Приходите от услуги, предоставени на туристи, посещаващи страната, възлизат на 428, 9 млн. евро, докато албанците са похарчили 401, 8 млн. евро за пътувания в чужбина.
Veniturile din serviciile prestate turiştilor au totalizat 428,9 mn euro, în timp ce albanezii au cheltuit 401,8 mn pe excursii în străinătate.

Албанците са благодарни на САЩ за това, че прекратиха етническото прочистване от страна на режима на Слободан Милошевич в Косово.
Albanezii sunt recunoscători Statelor Unite pentru că au pus capăt purificării etnice întreprinse de regimul lui Slobodan Milosevici în Kosovo.

Според проучването, проведено от Института по международни отношения(ИМО), 92, 5% от албанците са за присъединяване към блока, което е повишение спрямо 84, 9% през 2004 г.
Potrivit sondajului, realizat de Institutul de Relaţii Internaţionale(IIR), 92,5% din albanezi sunt în favoarea aderării la Uniune, cifră aflată în creştere faţă de 84,9% în 2004.

Така албанците са почти 100% мюсюлмани, а към тях следва да се прибавят и малцинства като турско, ромско, горанско и др.
Asa de, albanezii sunt aproape 100% Musulmani și minorități, cum ar fi Turks, romi, Gorani, etc. ar trebui să fie adăugate pentru a le.

Трябва да се отчита примерът с Македония, където албанците са повече, отколкото в Черна гора, и където етническите въпроси не бяха пречка за решаването на откритите въпроси.".
Exemplul cu Macedonia ar trebui luat în considerare-- unde albanezii sunt mai numeroşi decât în Muntenegru şi unde problemele etnice nu au devenit un obstacol pentru rezolvarea problemelor nesoluţionate".

Албанците са може би най-мигриращият народ в региона и въпреки това получиха безвизов режим, без това да се спомене в[македонските] медии," каза Чашуле.
Albanezii sunt probabil cel mai migrator popor din regiune şi cu toate acestea au obţinut regimul fără vize fără a fi menţionat în presa[macedoneană]", a spus Casule.

Албанците смятат, че мирът не е сложил край на напреженията със сръбските сили за сигурност, и искат да присъединят долината към Косово, докато сърбите смятат, че албанците са едно нелоялно, отцепническо малцинство.".
Albanezii simt că pacea nu a pus capăt tensiunilor cu forţele de securitate sârbe şi doresc să anexeze valea la Kosovo, în timp ce sârbii simt că albanezii sunt o minoritate neloială, iredentistă".

Албанците са изхарчили 453 млн. евро за туризъм от юли до септември миналата година, или с 54% повече в сравнение с 2008 г., съобщи във вторник(2 февруари) Централната банка на Албания.
Albanezii au cheltuit 453 mn de euro pe turism în perioada iulie-septembrie a anului trecut, cu 54% mai mult faţă de 2008, a anunţat Banca Albaniei marţi(2 februarie).

Тук се казаха точни неща за шериата, за ислямската конференция, но трябва да помним- албанците са толерантни и към трите основни религии в своята страна, към източното православие, към исляма и към католицизма.
S-au spus aici câteva lucruri corecte despre sharia şi despre Conferinţa Islamică, dar trebuie să reţinem că albanezii sunt toleranţi faţă de toate cele trei religii principale din ţara lor, inclusiv Bisericile Ortodoxă Răsăriteană şi Catolică.

Как да използвам "албанците са" в изречение

Втората световна война за Македония продължава, воюваме с българските окупатори, а албанците са като вода, която може да помете Западна България

Сърбите, босненците и албанците са най-надарени на Балканите, българите, македонците и турците са средно надарени, а при румънци и гърците е отчайващо.

Изданието припомня, че по време на Първата балканска война българите и албанците са се борили рамо до рамо срещу сърбите и гърците.

Албанците са долно племе.Имам роднини българи от Косово и те са ми разказвали доста негативни неща за тях.Не че гърците са по-свестни.

За да построят магистралите, албанците са прокопали планината, построили са десетки гигантски виадукти, взели са заеми, с които ще задлъжнеят за десетилетия напред.

Вярно, но неуточнено. Албанците са сродни с макците и едонците. Ако продължим тази логика - всички сме "роднини" - нали произлизаме от Ева.

Според него на Македония й предстои да изживее своята най-голяма трагедия, защото докато воюва с България, албанците са превзели огромна част от територията си.

През 2016 г. албанците са били първите в списъка по брой на депортираните, като се има предвид, че Албания се счита за сигурна страна.

Откога сърбите научиха български, че чак по форумите започнаха да пишат. Албанците са ни най-големите приятели на Балканите. Няма вечни приятелства - има вечни интереси.

Незнам кога албанците са отишли в Косово, но е много вероятно да са си били там защото се знае, че са едно от най старите балкански племена.