Какво е " АМВОНА " на Румънски - превод на Румънски

• amvon
• pupitru
• pulpit
• amvonul
• amvonului

Примери за използване на Амвона на Български и техните преводи на Румънски

Рядко стъпвам на амвона.
Arareori mă urc într-un amvon.

А сега от амвона, невероятният.
Si acum din nazareth, magnificul.

Искаш скрин в амвона?
Vrei un cabinet într-un amvon?

Преглед амвона Тя е безплатна.
Previzualizarea Pulpit Este gratuită.

Анджи прикляка зад амвона.
Uh, angie voință de rață în spatele amvonului.

(Аудиторията: Амвона) Баба Шив: Уау!
(Publicul: Pulpit.) Baba Shiv: Ooo!

Doom биеше книга в амвона.
Doom a fost bătut o carte într-un amvon.

Защо да не може племенникът му да каже това от амвона?
De ce nepotul lui nu poate spune asta la înmormântare?

Няма да позволя от амвона ми да се проповядва омраза.
Nu voi permite ca din alcovul meu să fie transmis un mesaj de ură.

Човешките сърца биват докосвани от божествената истина не само от амвона.
Inimile oamenilor nu pot fi mişcate de adevărul divin numai de la amvoane.

Кингстън Танър заяви от амвона си, че неговият Бог носи спасение.
El a declarat de la amvonul său că Dumnezeul lui îi aduce salvare.

Да, world'sa на кораба на преминаването му, а не пълна пътуване; и амвона е носа си.
Da, nava world'sa privind trecerea acestuia la, şi nu o călătorie completă, şi amvon este corabie sale.

Знаеш ли, чух, че са разрушили амвона в църквата на преподобния Талмъдж.
Am auzit că au smuls amvonul din biserica părintelui Tallmadge.

Те стоят зад амвона, дори се осмеляват да четат МОЕТО Слово и се наричат християни.
Ei stau în spatele amvonului, ei chiar îndrăznesc să citească Cuvântul MEU și ei se numesc pe sine Creștini.

Ти казваш къде е олтара, амвона и иконостаса, но не правиш стъклопластиката.
Decizi unde vor fi nava şi amvonul, dar nu pictezi singur vitraliile.

Какво е между дома си и амвона са част от Рая.
Camerele de nevestele lui a deschis în Moscheea. Ce este între casa lui și amvonul fac parte din Paradis.

Нито е самата амвона, без следа от същия морски вкус, които са постигнали стълбата и картина.
Şi nici nu a fost amvon în sine, fără nici o urmă de aceeaşi mare-gust care au atins scară şi imagine.

Това е шансът ти да си върнеш амвона и да споделиш словото Божие.
Asta-i şansa ta să iei din nou amvonul şi să împrtăşeşti voia Domnului.

Джак, ако се отказваш, защото не мога да сляза от амвона, не съм искал това.
Jack, daca te retragi din cursa pentru ca vechiului tau prieten nu pare sa coboare din amvonul sau nu asta am vrut. tot ceea ce.

Марк е служил като министър на амвона в църквата Остинвил на Христос от 1994.
Marcu a servit ca Ministru de Pulpit de la Austinville Church of Christ de la 1994.

Братя, нека Христос присъства във вашия дом, нека бъде с вас на амвона, носете Го навсякъде, където и да отидете.
Fraților, aduceți-L pe Domnul Hristos în familie, aduceți-L la amvon și oriunde mergeți.

Тя може да бъде фиксиран на преградата с един винт, или моментално пристрастен към амвона(за тръби Ø 22/28 мм).
Acesta poate fi fixat pe un perete de un șurub, sau Snap-dependent la amvon(pentru țevi Ø 22/28 mm).

Знам, че проповядването онлайн е като амвона на 21 век, но това е безумие.
Ştiu că predica pe internet este ca amvonul secolului 21, dar asta-i nebunesc.

По същия начин и в този случай това, което императорът бе забанил да се проповядва от амвона, бе провъзгласено в двореца;
Tot astfel, cu această ocazie, ceea ce împăratul interzisese să se predice de la amvon a fost vestit din palat;

Щом като стъпи на амвона, той трябва да се преклони пред Бога с тиха молитва и сериозно да Го помоли за помощ.
Îndată ce urcă la amvon, el trebuie să se plece în genunchi, în rugăciune tăcută, şi să ceară stăruitor ajutorul lui Dumnezeu.

Открихме свещениците, които по време на войната не са били в състояние да служат, и ги насърчихме да се завърнат на амвона.
I-am găsit pe preoţii care nu putuseră să slujească în timpul anilor de război şi i-am încurajat să se întoarcă la amvon.

Те стоят зад амвона, дори се осмеляват да четат МОЕТО Слово и се наричат християни.
Ei/Ele(gen nespecificat în original, n. tr.) stau în spatele amvonului, ei/ele chiar îndrăznesc să citească Cuvântul MEU și ei/ele se numesc pe sine Creștini.

И аз нямам търпение жена да стане министър-председателка, за жена свещеник в амвона и жена, която управлява"Рай"!
Şi eu aştept cu nerăbdare ziua în care o femeie va fi prim-ministru, când o femeie va sluji ca preot de la amvon şi o femeie va conduce Paradisul femeilor!

На пръв поглед на амвона, той не ми беше избягал, че колкото и удобен за кораб, тези стави е в настоящия случай изглежда необходимо.
La bucatica prima mea de la amvon, nu mi-a scăpat faptul că toate acestea, convenabil pentru o navă, aceste articulaţii în speţă părea inutilă.

Това му бе забранено, но пратеникът даде разрешение и монахът, който някога вършеше най-черната работа в манастира, сега се качи на амвона.
Acest lucru îi fusese interzis, dar trimisul i-a dat îngăduinţa şi călugărul care odini-oară fusese salahorul mânăstirii, s-a urcat la amvon.

Как да използвам "амвона" в изречение

От амвона на катедралния храм ”Свети Александър Невски” след светата Литургия беше прочетено Обръщението на Светия синод срещу ратификацията на Истанбулската конвенция.

Идва моралният разпад, ако човек може да определи сам пола си, предупреди Светият синод, чиято декларация ще се чете в неделя от амвона

В допълнение към историческия й свят характер, патриаршеската църква е съхранила някои от скъпоценните реликви на миналото, като патриаршия трон, амвона и иконите.

Симо, Жана, Алекс и Мими след богослужението запалено коментираха доста интересна тема. Тя бе свързана с призива от амвона за по-активно участие в благовестието.

Phreak е заемал амвона систематична теология Марбургского университет. Той основава в университета на Институт по история на религиите и Музея на религиозното изкуство. Умира Г.

4. Споредъ Кондаковъ, отъ амвона и не е по-стара отъ XII—XIII в. (цит. съч., стр. 175), а, споредъ Милюковъ, — по-стара отъ XII в. (pag cit.).

Днес тя се надява на собствения си авторитет и от амвона на "теологичното" си образование проповядва тенденциозни лъжи, с които ще изтъргува душите на дремещото паство.

"Нещо не е наред и това е очевидно. Крайно време е електроразпределителните дружества да се вразумят". Това призова от амвона в сряда вечерта варненският митрополит Кирил.

I, 70. Наместникът обяви от амвона решението на общината и христолюбивите преспанци започнаха да носят в общинската канцелария даровете си за новата църква. Д. Талев, ЖС, 127.

На 28 януари, в Неделя на митаря и фарисея, обръщение на Светия синод ще звучи след светата литургия от амвона на всяка църква”, каза протойерей Николай Георгиев.