Какво е " АМНИСТИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• amnistie
• graţierea
• amnistia
• amnistiei
• graţiere
• o amnistiere
• o gratiere
• amnestie

Примери за използване на Амнистия на Български и техните преводи на Румънски

Президентска амнистия.
Graţierea prezidenţială.

Амнистия за екипа ми.
Amnestie pentru restul echipei mele.

Когато е последвала амнистия.
După aceasta, a urmat o amnistiere.

Амнистия, на живо, и то веднага!
Graţiere! Pe scenă! Acum!

Дача амнистия днес и планове.
Dacha amnistie astăzi și planurile.

Сам, ще ти дадат пълна амнистия.
Sam, îţi vor da graţiere completă.

Знаеш, че ще има амнистия след няколко дни.
Ştii că va fi amnistie în câteva zile.

Казаха, че ще ми дадеш амнистия.
Au spus că mi-ai obţinut graţierea.

Това е президентската амнистия на ваше име.
E o graţiere prezidenţială pe numele dvs.

Тя е точно това, както се нарича, амнистия.
E exact ce scrie, o amnistiere.

Турска амнистия не постига целите си.
Legea amnistiei din Turcia nu şi-a atins scopul.

Северна Корея обяви амнистия за затворници.
Coreea de Nord anunţă amnistia unor deţinuţi.

Освобождаване от наказателна отговорност и амнистия.
Prescripţia răspunderii penale şi amnistia.

Мога да ви гарантирам пълна амнистия, ако изпълните.
Vă garantez amnistiere completă dacă vă supuneţi.

Турция обмисля амнистия за укриване на данъци.
Turcia examinează posibilitatea graţierii evazioniştilor fiscali.

Предложиха ви президентска амнистия след година, нали?
Au oferit o iertare prezidenţială într-un an, corect?

Амнистия, помилване, преглед на решението за конфискация.
Amnistia, grațierea și revizuirea hotărârii de confiscare.

Бросар е убиец който е получил амнистия от президента.
Brossard este un criminal care a primit graţiere de la preşedinte.

Искате амнистия и да ви върнем като свободни граждани.
Vreţi graţierea şi să vă întoarceţi liberi pe planetele voastre.

Колумбийското правителство е отказало предложението ни за амнистия.
Guvernul columbian a refuzat oferta noastră de graţiere.

Дача амнистия": период на валидност продължен до 2015 г.
Dacha amnistie": perioada de valabilitate prelungit până în 2015.

Флотът никога не е бил поддръжник на тази амнистия за силоните.
Flota nu a agreat niciodată ideea acestei amnistii cu cylonii.

С предоставените ми пълномощия давам на Мистър Пибоди президентска амнистия.
Declar solemn graţierea prezidenţială a d-lui Peabody.

Асад получава амнистия в замяна на пълно сътрудничество.
Assad va primi o gratiere in schimbul cooperarii complete pe care ne-a oferit-o.

Работещи нелегални имигранти да получат временна амнистия?
Ar trebui să se acorde imigranților ilegali de muncă temporară amnistie?

След малко президентът ще обяви амнистия за Бъроуз и Скоуфийлд.
În câteva minute, preşedinta va anunţa graţierea lui Burrows şi a lui Scofield.

Еднократна лихвена амнистия за задължения към държавата, формирани до края на 2012 г.
Ștergerea o singură dată a datoriilor către stat formate până la sfârșitul anului 2012.

Определянето на престъпленията и съответстващите им наказания; наказателната процедура; амнистия;
Stabilirea infracțiunilor și a pedepselor aplicabile; procedura penală; amnistia;

Предлагам да се въведе пълна амнистия на капиталите, които се връщат в Русия.
Propun să introducem amnistia totală pentru repatrierea capitalurilor în Rusia.

Амнистия, помилване или намаляване на присъдата може да бъде предоставена във всички случаи.
Amnistia, graţierea sau comutarea pedepsei cu moartea pot fi acordate în toate cazurile.

Как да използвам "амнистия" в изречение

„Ние абсолютно не минираме споразумението с Преспа. Минирането е амнистия за събитията от 27 април. "

Високата порта обявява амнистия за участниците в Руско-турската война и в Кресненско-Разложкото въстание. Край на въстанието.

10. Амнистия за българитѣ, затворени или обвинени за политически деяния — 1077 души (16 априлъ 1903 г.)

Помнете: има присъди който се обжалват, намаляват за добро поведение, някога може и амнистия да хване човек.

Дельо войвода отишъл на нея последно по време на султанска амнистия и скалата станала лобното му място.

– Вторият вид амнистия освобождава от наказателна отговорност и от последиците на осъждането за определени извършени престъпления.

По време на своята кампания Бахчели вече агитираше за амнистия за осъдените лица, като получи категоричен отказ.

Руският президент Владимир Путин предложи да бъде направена пълна амнистия на капиталите, връщащи се в страната, предаде ТАСС.

На 10 априлъ 1904 г. получихме радостното известие, че се дава амнистия на полит. затвор, че сме освободени.

Убийци и крадци са най-големите мераклии за получаване на държавна амнистия от вицепрезидента. Това показва справка на ...