Какво е " ПОМИЛВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• iertare
• graţiere
• grațiere
• clemenţă
• eliberare
• eliberare condiţionată
• gratierea
• amnistie
• miluire
• clementa

Примери за използване на Помилване на Български и техните преводи на Румънски

Президентско помилване.
Graţiere prezidenţială.

Вашето помилване, глупако?
Gratierea ta, imbecilule!

Моето глупаво помилване?
Gratierea mea imbecilă?

Помилване за всички престъпници?
Amnistie pentru toţi infractorii .7?

Смърт без помилване.
Moartea fără eliberare condiţionată.

Ако вие изпратите писмо за помилване.
Dacă… dacă îi oferiţi o scrisoare de iertare.

Възможност за помилване след 20.
Eligibil pentru eliberare în 20.

За да прося помилване за нарушения в мината.
Sa cer iertare pentru problemele de la mina.

Никога не е споменал за помилване. Но защо?
N-a spus niciodată nimic de eliberare condiţionată.

Молбата ви за помилване е отхвърлена.
Cererea ta de graţiere a fost refuzată.

А Министерския съвет отказа право на помилване.
Consiliul de Stat a respins cererea de graţiere.

Не осигурих ли помилване за всички ни?
Nu am asigurat graţiere pentru noi toţi?

Помилване ми, но вашият уста е onto mine knob.
Iertare mă, dar dumneavoastră gură este onto mine knob.

Възможност за помилване след 25 години.
Posibilitatea de eliberare în 25 de ani.

Доживотна присъда с възможност за помилване.
Condamnare pe viaţă, cu posibilitate de eliberare condiţionată.

Ще получа само помилване ако спра бомбата.
Eu primesc gratierea numai dacă opresc bomba.

Санников, за да ги принуди да подпишат молба за помилване.
Sannikau pentru a-i obliga să semneze o cerere de grațiere.

Има ли нещо като помилване в новия световен ред?
Era şi ceva legat de iertare în noua ordine a lumii?

Искам управлението ми да започне с акт на помилване.
Vreau că domnia mea ca şi Împărat, să înceapă cu un act de clemenţă.

Ще пледирам за помилване, заради състоянието му.
Voi pleda pentru clemenţă datorită stării sale mentale.

Днес е вашето… шесто явяване пред комисията за помилване.
Este a… a şasea apariţie în faţa comisiei de eliberare condiţionată.

Условията за помилване, които се преподават в Новия Завет, са:.
Condițiile de iertare care sunt predate în Noul Testament sunt:.

Няколко хиляди души подадоха петиция до президента за помилване.
Mai multe mii de oameni au trimis petiţii de graţiere preşedintelui.

Имам заповед за помилване, подписана от президента, който е твой шеф.
Am un decret de graţiere semnat de preşedinte, care este şeful tău.

В замяна, аз ще прекратя усилията си да анулирам договора за помилване.
În schimb, nu voi mai încerca să anulez întelegerea ta de iertare.

Покажи ни пътя към Лети и получавате Шоу. Пълно помилване за всички нас.
Arată-ne calea de a Letty, te Shaw iertare completă pentru noi toți.

Предоставя ти пълно помилване и те възстановява като директор на Отдела.
Îţi acordă iertare deplină şi te repune în funcţia de director al DEO.

Бившият сътрудник на ЦРУ Едуард Сноудън се обърна към Вашингтон с молба за помилване.
Fostul angajat al CIA Edward Snowden a adresat Washingtonului o cerere de grațiere.

Оригиналните правила за помилване и възстановяване за него и г-н Апини.
Actul de Graţiere şi Reabilitare pe care l-am obţinut pentru el şi dl Apini.

Петиции за помилване, проекти на юридически слипове, копия от доклади за арест.
Petiţii de clemenţă, ciorne pentru rezumate legale, copii de raporturi de arest.

Как да използвам "помилване" в изречение

↑ Дейност на Комисията по помилване за периода 22.01.2002 г. – 15.01.2012 г. // president.bg. 15 януари 2012.

Специален наказателен закон без помилване за тях.Защо не се върне смъртната присъда,па да видим тогава кон боб яде ли.

Бордът за помилване и преждевременно освобождаване в Юта определи във вторник, че е взел решение да освободи предсрочно жената.

ХДС и ХСС приветстваха позицията на президента, социалдемократите определиха отхвърлянето на молбата за помилване като суверенно решение на Кьолер.

Въпрос към Диана Ковачева, Министър на правосъдието относно изпълнение на укази за помилване и за предоставяне на българското гражданство.

Мерибет Тининг се явява пред Комисията отново през март 2009 г. и молбата й за помилване е отхвърлена повторно.

И днес няма да има Коалиционен съвет: Патриотите искат без съкратено производство и помилване при тежко престъпление - Flashnews

Молба за помилване на нейната дъщеря Спаска Митрова - българка от Македония :: Macedono - Bulgarian Review VARDAR ::

Сега искат помилване за Опиц, осъден възможното минимално за убийство и незаконно оръжие – 5 години при лек режим.